模糊搜索 精准匹配

文章解析

kè
客
zhōng
中

朝代：唐作者：于武陵浏览量：1
chǔ
楚
rén
人
gē
歌
zhú
竹
zhī
枝
，
，
yóu
游
zǐ
子
lèi
泪
zhān
沾
yī
衣
。
。
yì
异
guó
国
jiǔ
久
wéi
为
kè
客
，
，
hán
寒
xiāo
宵
pín
频
mèng
梦
guī
归
。
。
yì
一
fēng
封
shū
书
wèi
未
fǎn
返
，
，
qiān
千
shù
树
yè
叶
jiē
皆
fēi
飞
。
。
nán
南
guò
过
dòng
洞
tíng
庭
shuǐ
水
，
，
gèng
更
yīng
应
xiāo
消
xī
息
xī
稀
。
。

译文

楚地的人唱起了《竹枝词》，漂泊的游子不禁泪水湿透了衣裳。长久客居在异国他乡，寒冷的夜晚常常梦到回家。寄出的一封信还没有收到回音，千树的叶子都已经飘落。向南渡过洞庭湖水，更应该难以得到他的消息。

逐句剖析

"楚人歌竹枝"：楚地的人唱起了《竹枝词》，

"游子泪沾衣"：漂泊的游子不禁泪水湿透了衣裳。

"异国久为客"：长久客居在异国他乡，

"寒宵频梦归"：寒冷的夜晚常常梦到回家。

# 频：一作方。

"一封书未返"：寄出的一封信还没有收到回音，

"千树叶皆飞"：千树的叶子都已经飘落。

"南过洞庭水"：向南渡过洞庭湖水，

# 过：一作度。

"更应消息稀"：更应该难以得到他的消息。

展开阅读全文 ∨

简介

《客中》是唐代诗人于武陵创作的一首五言律诗。首联写游子听到楚人唱《竹枝》歌而泪湿衣裳，触景生情。颔联直言在异国长久为客，寒夜频繁梦到归乡，凸显思乡之切。颈联借家书未回、树叶纷飞，营造出凄凉氛围，加深愁绪。尾联设想南过洞庭水后，家乡消息会更稀少，强化对家乡消息的担忧。整首诗通过描述游子客居生活的点滴，抒发浓厚的思乡之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

于武陵（？～？），唐代诗人。或说名邺，以字行，京兆杜曲（今陕西西安）人。大中时举进士不第，遂携书琴往来商洛、巴蜀之间，不慕荣利，隐居自适。后欲隐居潇湘未果，归老嵩阳。于武陵工诗，尤擅五律，诗的内容以写景送别为主，同时寄寓乡思友情。其诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。辛文房称其“诗多五言，兴趣飘逸多感。每终篇一意，策名当时”。代表作有《赠卖松人》《早春山行》等。著有《于武陵诗》《于邺诗》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“楚人歌竹枝，游子泪沾衣”，诗人开篇描绘在异乡听到楚人唱起《竹枝》歌，这熟悉又陌生的歌声瞬间触动游子内心深处的思乡之情，不禁泪湿衣裳。《竹枝》歌往往带有浓郁的乡土气息，异乡闻之，更易引发游子的情感共鸣，为全诗奠定了思乡的情感基调。颔联：“异国久为客，寒宵频梦归”，直接道出自己在异国他乡已客居许久，每到寒冷的夜晚，常常在梦中回到家乡。“久为客”点明客居时间之长，“频梦归”则突出思乡之情的浓烈，这种直白的表述，让读者深切感受到游子对家乡的深深眷恋。颈联：“一封书未返，千树叶皆飞”，一方面家书迟迟未回，游子对家乡的牵挂无法得到回应；另一方面，千树树叶纷纷飘落，描绘出一幅萧瑟的秋景。家书未返的失落与落叶飘零的凄凉景象相互映衬，进一步渲染了游子内心的孤独与忧愁，使思乡之情愈发深沉。尾联：“南过洞庭水，更应消息稀”，诗人设想自己继续南行，渡过洞庭水后，与家乡的距离更远，那么收到家乡消息的可能性就更加稀少了。这种对未来的想象，将游子对家乡消息的担忧推向高潮，进一步深化了思乡的主题，也让读者感受到游子内心的无奈与惆怅。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 久客而梦归家，人情之常。愈远则愈难得家书，尾句意似又高也。

元方回《瀛奎律髓》

# 纪昀：（尾句）亦是常意，未见其高。

清纪昀《瀛奎律髓汇评》

# 尾联进步格。

清黄生《唐诗摘钞》

# 他人泛作晚唐调，不知实贾氏之变格也。此贾派之近张者（“异国”联下）。古人得一意，常作数句炼之。如“一叶初飞树”、“千树又黄叶”，与“千树叶皆飞”同一感也，而以此二句为最，以能匠此情至极也（“一封”联下）。

清李怀民《重订中晚唐诗主客图》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陆龟蒙《子夜四时歌·冬》

下一篇:唐·田澄《成都为客作》

猜你喜欢