模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
tíng
亭
wǎn
晚
wàng
望

朝代：唐作者：宋之问浏览量：1
hào
浩
miǎo
渺
jìn
浸
yún
云
gēn
根
，
，
yān
烟
lán
岚
chū
出
yuǎn
远
cūn
村
。
。
niǎo
鸟
guī
归
shā
沙
yǒu
有
jì
迹
，
，
fān
帆
guò
过
làng
浪
wú
无
hén
痕
。
。
wàng
望
shuǐ
水
zhī
知
róu
柔
xìng
性
，
，
kàn
看
shān
山
yù
欲
duàn
断
hún
魂
。
。
zòng
纵
qíng
情
yóu
犹
wèi
未
yǐ
已
，
，
huí
回
mǎ
马
yù
欲
huáng
黄
hūn
昏
。
。

译文

浩瀚无边的江水浸润着云脚下的深山，烟火雾气从远处的村落飘出。鸟儿归巢沙滩上留下爪痕，帆船驶过江水波浪上没有痕迹。望看江水知道它的柔性，看看高山让人心神倾倒，无限陶醉。尽情欣赏大自然的美景仍未尽兴，掉马回归将要到黄昏了。

逐句剖析

"浩渺浸云根"：浩瀚无边的江水浸润着云脚下的深山，

# 云根：此处为“云脚”之意。

"烟岚出远村"：烟火雾气从远处的村落飘出。

# 出：一作没。,岚：山中雾气。

"鸟归沙有迹"：鸟儿归巢沙滩上留下爪痕，

"帆过浪无痕"：帆船驶过江水波浪上没有痕迹。

"望水知柔性"：望看江水知道它的柔性，

"看山欲断魂"：看看高山让人心神倾倒，无限陶醉。

# 断魂：心神倾倒，无限陶醉。断：一作倦。

"纵情犹未已"：尽情欣赏大自然的美景仍未尽兴，

# 已：止，尽。,纵情：放纵性情，亦即尽情欣赏大自然的美素。

"回马欲黄昏"：掉马回归将要到黄昏了。

展开阅读全文 ∨

简介

《江亭晚望》是唐朝宋之问创作的一首五言律诗，一说是贾岛写的。前四句写景，后四句抒怀。浩荡的江水与云脚相接，烟雾从远方村落出现。鸟儿回归，沙滩上留下爪印，帆船驶过波浪却无痕。写的真实自然，作者陶醉于自然美景之中，有着情感上的激动，也有理性的领悟。“回马欲黄昏”之中的“回马”二字，表示作者只是途径路过，在此看见美景流连一番。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人，近体律诗定型的代表诗人

宋之问（656？～712？），唐代诗人。字延清，一名少连，汾州西河（今山西汾阳）人，一说虢州弘农（今河南灵宝）人。上元二年进士，后因趋附谄事张易之兄弟受牵连被贬。宋之问是近体律诗定型的代表诗人，与沈佺期齐名，时称“沈宋”。其诗多应制唱和之作，格律严整，文辞华丽。早期作品词采音韵精切工整，晚期流放途中所作诗，写景抒情，内容充实，含蓄凝炼。代表作品有《题大庾岭北驿》《过蛮洞》《渡汉江》等。著有《宋之问集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首写景抒怀诗。借江水接云、村落烟雾、鸟归留痕、帆过无迹等景象，写出了作者陶醉于自然美景时情感的激动与理性的领悟，以及路过此地短暂流连的情形。

2. 分段赏析

首联“浩渺浸云根，烟岚没远村”，开篇便勾勒出一幅壮阔又朦胧的画面。江水浩渺无垠，仿佛浸润着云的根部，烟雾朦胧，远处的村庄若隐若现。“浩渺”“烟岚”等词生动渲染出江边景色的悠远与神秘，奠定了诗歌的氛围。颔联“鸟归沙有迹，帆过浪无痕”，此联对仗工整，描绘了生动的动态场景。鸟儿归巢，在沙滩上留下足迹；帆船驶过，江面的浪花却很快平复，不留痕迹。一“有迹”一“无痕”，对比鲜明，细腻地捕捉到自然中瞬间的变化，体现出诗人对景物细致的观察力。颈联“望水知柔性，看山欲倦魂”，诗人由景生情。望着柔缓流动的江水，感受到水的温柔品性；凝视连绵的群山，心神仿佛都要为之疲倦。将自己的情感融入对山水的感受中，借山水表达内心的触动，委婉含蓄。尾联“纵情犹未已，回马欲黄昏”，尾联直抒胸臆。诗人尽情欣赏美景，兴致丝毫未减，可回头一看，天色已近黄昏。既展现出诗人对江边景色的陶醉痴迷，也暗含时光流逝的感慨，余味悠长。整首诗情景交融，语言质朴却意境深远，让人感受到自然景色的魅力与诗人丰富的内心世界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陈元光《落成会咏一首》

下一篇:唐·宋之问《故赵王属赠黄门侍郎上官公挽词二首》

猜你喜欢