模糊搜索 精准匹配

文章解析

yīng
樱
táo
桃

朝代：宋作者：杨万里浏览量：1
yīng
樱
táo
桃
yì
一
yǔ
雨
bàn
半
diāo
雕
líng
零
，
，
gèng
更
yǔ
与
huáng
黄
lí
鹂
cuì
翠
yǔ
羽
zhēng
争
。
。
jì
计
kuài
会
xiǎo
小
fēng
风
liú
留
zǐ
紫
cuì
脆
，
，
yīn
殷
qín
勤
luò
落
rì
日
nòng
弄
hóng
红
míng
明
。
。
zhāi
摘
lái
来
zhū
珠
kē
颗
guāng
光
rú
如
shī
湿
，
，
zǒu
走
xià
下
jīn
金
pán
盘
bú
不
dài
待
qīng
倾
。
。
tiān
天
shàng
上
jiàn
荐
xīn
新
jiù
旧
fēn
分
cì
赐
，
，
ér
儿
tóng
童
yóu
犹
jiě
解
yì
忆
yín
寅
qīng
清
。
。

译文

樱桃经过一场雨后，有一半凋零了，剩下的还与黄鹂的翠羽相互争艳。微风似乎在设法留住樱桃的紫嫩脆爽，落日则殷勤地映照使樱桃更加鲜红明艳。采摘下来的樱桃像珍珠一样光亮湿润，在金盘中活泼滚动，似乎不等盘子倾斜就自己跑起来。樱桃曾用于天上祭祀后按旧例分赐众人，连儿童都还记得往昔宫廷中的这些事情。

逐句剖析

"樱桃一雨半雕零"：樱桃经过一场雨后，有一半凋零了，

"更与黄鹂翠羽争"：剩下的还与黄鹂的翠羽相互争艳。

"计会小风留紫脆"：微风似乎在设法留住樱桃的紫嫩脆爽，

"殷勤落日弄红明"：落日则殷勤地映照使樱桃更加鲜红明艳。

"摘来珠颗光如湿"：采摘下来的樱桃像珍珠一样光亮湿润，

"走下金盘不待倾"：在金盘中活泼滚动，似乎不等盘子倾斜就自己跑起来。

"天上荐新旧分赐"：樱桃曾用于天上祭祀后按旧例分赐众人，

"儿童犹解忆寅清"：连儿童都还记得往昔宫廷中的这些事情。

展开阅读全文 ∨

简介

《樱桃》是南宋杨万里创作的七言律诗。诗中描绘樱桃在雨中凋零又与黄鹂争艳，以拟人写微风、落日对樱桃的作用，用比喻和细节展现樱桃的新鲜活泼，最后由樱桃联想到其祭祀分赐用途及儿童对旧事的记忆。运用多种手法，语言清新活泼，生动展现樱桃特点，情感丰富，体现杨万里对自然与生活的热爱，展现其善于捕捉生活之美的创作风格，具有较高艺术价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

拟人：“计会小风留紫脆，殷勤落日弄红明”，赋予“小风”“落日”以人的情感和行为，“计会”“殷勤”生动地表现出微风似乎在设法留住樱桃的鲜嫩，落日则用心地让樱桃更显明艳，使诗句充满生机与趣味。比喻：“摘来珠颗光如湿”，把樱桃比作光亮湿润的珍珠，形象地写出了樱桃的圆润、光泽以及新鲜的状态，让读者对樱桃的外观有更直观的感受。细节描写：“走下金盘不待倾”，通过对樱桃在盘中灵动状态的细节描写，生动展现了樱桃的活泼，从侧面体现出樱桃的新鲜与诱人。

2. 分段赏析

“樱桃一雨半彫零，更与黄鹂翠羽争”，首联开篇描绘了樱桃在雨中凋零的景象，同时与黄鹂翠羽形成对比，展现出一种自然的画面感，为后文对樱桃的进一步描写做铺垫。“计会小风留紫脆，殷勤落日弄红明”，颔联运用拟人手法，细致地刻画了微风和落日与樱桃之间的互动，突出了樱桃的鲜嫩和明艳，使樱桃的形象更加生动。“摘来珠颗光如湿，走下金盘不待倾”，颈联通过比喻和细节描写，写出了采摘下来的樱桃的新鲜和活泼，让读者仿佛能看到樱桃的诱人模样。“天上荐新旧分赐，儿童犹解忆寅清”，尾联由樱桃联想到其曾用于祭祀后分赐的用途，以及儿童对往昔宫廷旧事的记忆，拓宽了诗歌的意境，引发对往昔岁月的回忆与感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《西湖晚归》

下一篇:宋·杨万里《蜡烛》

猜你喜欢