模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
xiāo
萧
pàn
判
guān
官
dōng
东
fū
夫
yùn
韵
jì
寄
zhī
之

朝代：宋作者：杨万里浏览量：1
xiāng
湘
jiāng
江
xiǎo
晓
yuè
月
zhào
照
lí
离
jū
裾
，
，
mù
目
sòng
送
chē
车
chén
尘
zhì
至
yù
欲
bū
晡
。
。
guī
归
lù
路
xīn
新
shī
诗
hé
合
qiān
千
shǒu
首
，
，
jǐ
几
shí
时
chéng
乘
xìng
兴
gèng
更
sān
三
wú
吾
。
。
yǎn
眼
biān
边
sú
俗
wù
物
zhǐ
只
tiān
添
shuì
睡
，
，
bié
别
hòu
后
gù
故
rén
人
hé
何
sì
似
qú
臞
。
。
shàng
尚
cè
策
pá
爬
shā
沙
zhuī
追
lì
历
kuài
块
，
，
wèi
未
gān
甘
zhí
直
zuò
作
shuǐ
水
zhōng
中
fú
凫
。
。

译文

湘江上清晨的月亮照着友人离去时的衣裳，我一直目送着友人车马扬起的尘土，直到天色将近黄昏。友人归途中大概能写出成百上千首新诗，什么时候我们能再趁着兴致重游三吾之地。眼前的世俗事物只会让人增添困意，与故人分别后，不知道他是否变得清瘦了。我还想要像艰难爬行的螃蟹那样努力追赶骏马奔腾的步伐，不甘心只做那悠闲漂浮在水中的野鸭。

逐句剖析

"湘江晓月照离裾"：湘江上清晨的月亮照着友人离去时的衣裳，

"目送车尘至欲晡"：我一直目送着友人车马扬起的尘土，直到天色将近黄昏。

"归路新诗合千首"：友人归途中大概能写出成百上千首新诗，

"几时乘兴更三吾"：什么时候我们能再趁着兴致重游三吾之地。

"眼边俗物只添睡"：眼前的世俗事物只会让人增添困意，

"别后故人何似臞"：与故人分别后，不知道他是否变得清瘦了。

"尚策爬沙追历块"：我还想要像艰难爬行的螃蟹那样努力追赶骏马奔腾的步伐，

"未甘直作水中凫"：不甘心只做那悠闲漂浮在水中的野鸭。

展开阅读全文 ∨

简介

《和萧判官东夫韵寄之》是南宋诗人杨万里创作的一首七言律诗。这首诗以送别友人后的思念为主题，通过描绘湘江晓月、车尘渐远的场景，表达了对友人萧东夫的深切牵挂与勉励之情。诗中前两联“湘江晓月照离裾，目送车尘至欲晡。归路新诗合千首，几时乘兴更三吾”以白描手法勾勒出送别时的时空画面，后两联“眼边俗物只添睡，别後故人何似臞。尚策爬沙追历块，未甘直作水中凫”则通过“水中凫”的比喻，既倾诉了对友人近况的关切，又传递了积极进取的人生态度。全诗语言质朴自然，情感真挚，既继承了宋诗理趣交融的特点，又体现了杨万里“诚斋体”活泼轻快的风格。诗中“尚策爬沙追历块”一句以螃蟹爬行喻指人生道路的艰难，展现了诗人虽处逆境仍不甘平庸的精神境界。作为一首典型的唱和诗，它既展现了宋代文人以诗会友的风雅传统，又通过精炼的意象组合和口语化的表达，使友情主题具有跨越时代的感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

白描：如“湘江晓月照离裾，目送车尘至欲晡”，诗人用简洁的语言勾勒出湘江边晓月映照友人离去的身影，以及自己目送车尘直至黄昏的画面，不加过多修饰，便将送别场景生动呈现。对比：“尚策爬沙追历块，未甘直作水中凫”，把自己努力奋进如同艰难爬行却仍追逐快速前行的状态，与甘于像水中野鸭般悠闲安逸的状态相对比，突出诗人积极进取、不甘平庸的态度。用典：“几时乘兴更三吾”中“三吾”运用典故，既实指永州的一些地名，又借典故传达出对友人再次同游此地、共赏佳景的期待，丰富了诗歌内涵。

2. 分段赏析

首联“湘江晓月照离裾，目送车尘至欲晡”，描绘了湘江边晓月洒在友人离去的衣摆上，诗人久久伫立，目送车尘直至黄昏时分，以白描手法营造出离别时的惆怅氛围，传递出对友人离去的不舍。颔联“归路新诗合千首，几时乘兴更三吾”，想象友人归途中创作新诗，又盼何时能再一同乘兴游历“三吾”之地，既表达对友人文学创作的赞赏，又寄托了对重聚同游的期待。颈联“眼边俗物只添睡，别後故人何似臞”，将身边令人厌烦的俗物与牵挂的故人对比，感慨俗物让人昏昏欲睡，担忧分别后友人是否清瘦，体现出对友人的深切关怀。尾联“尚策爬沙追历块，未甘直作水中凫”，运用比喻，以自己如艰难爬行却仍奋力追赶的姿态，与甘愿像水中悠闲野鸭形成反差，展现诗人积极进取、不甘平庸的精神，也暗含对友人的勉励。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《题谢昌国桂山堂》

下一篇:宋·杨万里《华镗秀才著六经解以长句书後》

猜你喜欢