模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǔ
与
wēi
微
zhī
之
tóng
同
fù
赋
méi
梅
huā
花
dé
得
xiāng
香
zì
字
sān
三
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：王安石浏览量：1
hàn
汉
gōng
宫
jiāo
娇
é
额
bàn
半
tú
涂
huáng
黄
，
，
fěn
粉
sè
色
líng
凌
hán
寒
tòu
透
bó
薄
zhuāng
妆
。
。
hǎo
好
jiè
借
yuè
月
hún
魂
lái
来
yìng
映
zhú
烛
，
，
kǒng
恐
suí
随
chūn
春
mèng
梦
qù
去
fēi
飞
yáng
扬
。
。
fēng
风
tíng
亭
bǎ
把
zhǎn
盏
chóu
酬
gū
孤
yàn
艳
，
，
xuě
雪
jìng
径
huí
回
yú
舆
rèn
认
àn
暗
xiāng
香
。
。
bú
不
wèi
为
tiáo
调
gēng
羹
yīng
应
jié
结
zǐ
子
，
，
zhí
直
xū
须
liú
留
cǐ
此
zhàn
占
nián
年
fāng
芳
。
。

译文

像汉宫美人额间半涂的鹅黄妆，梅花顶着粉色在严寒中透出淡雅的妆容。好想借月亮的清辉来映照烛火下的花影，又怕它像春梦般飘散飞扬。在风亭中举杯，酬谢这独放的艳丽，在雪路上回车，辨认那隐约的暗香。如果不是为了调和羹汤，它也该结果了，更要留着它占尽一年的芬芳。

逐句剖析

"汉宫娇额半涂黄"：像汉宫美人额间半涂的鹅黄妆，

"粉色凌寒透薄妆"：梅花顶着粉色在严寒中透出淡雅的妆容。

"好借月魂来映烛"：好想借月亮的清辉来映照烛火下的花影，

"恐随春梦去飞扬"：又怕它像春梦般飘散飞扬。

"风亭把盏酬孤艳"：在风亭中举杯，酬谢这独放的艳丽，

"雪径回舆认暗香"：在雪路上回车，辨认那隐约的暗香。

"不为调羹应结子"：如果不是为了调和羹汤，它也该结果了，

"直须留此占年芳"：更要留着它占尽一年的芬芳。

展开阅读全文 ∨

简介

《与微之同赋梅花得香字三首（其一）》是北宋诗人王安石创作的一首七言律诗。此诗围绕梅花展开，首联以汉宫美人额黄妆喻梅花初绽之姿，写其凌寒盛放的淡雅；颔联借月魂映烛的想象与怕花随春梦消逝的担忧，流露珍爱之情；颈联描绘风亭举杯酬谢孤艳、雪径回车辨认暗香的场景，凸显对梅花的钟情；尾联则言梅花不必为实用而结果，应留驻芬芳独占春光。全诗运用比喻、托物言志等手法，既绘梅花形神之美，又寄寓诗人对其坚守本真、独领风骚品格的赞赏，含蓄深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一

王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“汉宫娇额半涂黄，粉色凌寒透薄妆”，以美人喻梅，别出心裁。“汉宫娇额半涂黄”化用寿阳公主梅花妆典故，将梅花比作额间涂黄的宫中美人；“粉色凌寒透薄妆”写梅花在严寒绽放，粉色花瓣如美人薄妆清丽，既点娇艳又凸显耐寒之质。颔联“好借月魂来映烛，恐随春梦去飞扬”，转写梅花与光影、时节关联。“借月魂映烛”绘月光烛影下梅花朦胧之美，赋其灵动神韵；“恐随春梦去飞扬”以拟人担忧写梅花易逝，隐含花期短暂之惜与美好难留之慨。颈联“风亭把盏酬孤艳，雪径回舆认暗香”，融入人活动与感知。“风亭把盏”写风亭举杯对梅，以“酬孤艳”表对梅花孤高欣赏；“雪径回舆认暗香”写雪径循香辨梅踪，显其“香远益清”特质。尾联“不为调羹应结子，直须留此占年芳”，由实用转精神价值。“不为调羹”指梅非仅为供人取用，“应结子”写其自然结果；“直须留此占年芳”直抒胸臆，赞其独傲寒冬、不媚世俗的品格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《和平甫招道光法师》

下一篇:宋·王安石《省兵》

猜你喜欢