模糊搜索 精准匹配

文章解析

shěng
省
bīng
兵

朝代：宋作者：王安石浏览量：1
yǒu
有
kè
客
yǔ
语
shěng
省
bīng
兵
，
，
bīng
兵
shěng
省
fēi
非
suǒ
所
xiān
先
。
。
fāng
方
jīn
今
jiāng
将
bù
不
zé
择
，
，
dú
独
yǐ
以
bīng
兵
chéng
乘
biān
边
。
。
qián
前
gōng
攻
yǐ
已
pò
破
sàn
散
，
，
hòu
后
jù
距
fāng
方
wán
完
jiān
坚
。
。
yǐ
以
zhòng
众
kàng
亢
bǐ
彼
guǎ
寡
，
，
suī
虽
wēi
危
yóu
犹
xìng
幸
quán
全
。
。
jiāng
将
jì
既
fēi
非
qí
其
cái
才
，
，
yì
议
yòu
又
bù
不
dé
得
zhuān
专
。
。
bīng
兵
shǎo
少
bài
败
shú
孰
jì
继
，
，
hú
胡
lái
来
yǐn
饮
qín
秦
chuān
川
。
。
wàn
万
yī
一
suī
虽
bù
不
ěr
尔
，
，
shěng
省
bīng
兵
dāng
当
hé
何
yuán
缘
。
。
jiāo
骄
duò
惰
xí
习
yǐ
已
jiǔ
久
，
，
qù
去
guī
归
qǐ
岂
néng
能
tián
田
。
。
bù
不
tián
田
yì
亦
bù
不
sāng
桑
，
，
yī
衣
shí
食
yóu
犹
bīng
兵
rán
然
。
。
shěng
省
bīng
兵
qǐ
岂
wú
无
shí
时
，
，
shī
施
zhì
置
yǒu
有
hòu
后
qián
前
。
。
wáng
王
gōng
功
suǒ
所
yóu
由
qǐ
起
，
，
gǔ
古
yǒu
有
qī
七
yuè
月
piān
篇
。
。
bǎi
百
guān
官
qín
勤
jiǎn
俭
cí
慈
，
，
láo
劳
zhě
者
yǐ
已
xī
息
jiān
肩
。
。
yóu
游
mín
民
mù
慕
cǎo
草
yě
野
，
，
suì
岁
shú
熟
bú
不
zài
在
tiān
天
。
。
zé
择
jiāng
将
fù
付
yǐ
以
zhí
职
，
，
shěng
省
bīng
兵
guǒ
果
yǒu
有
nián
年
。
。

译文

有人和我谈论裁军之事，我认为裁军并非首要之事。如今选拔将领不看才能，只靠士兵去戍守边疆。前方进攻的军队已被攻破离散，后方防守的阵地却还坚固完整。以众多兵力对抗敌方少数兵力，虽然危险但还侥幸保全。将领既然没有才能，决策又不能专一。兵力减少战败后谁来接续，胡人一旦来犯就要饮马秦川。万一即便不是这样，那裁军又有什么理由呢。士兵骄纵懒惰的习性已经养成很久，让他们回乡怎么能从事农耕。他们既不耕种也不养蚕，衣食仍然像当兵时一样依赖国家。裁军难道没有时机吗？只是实施起来有先后顺序。先王的功绩从哪里兴起，古代有《七月》这首诗为证。百官勤俭仁慈，劳作的百姓就能减轻负担。流民羡慕那宁静的田野，庄稼丰收就不取决于上天。选拔有才能的将领并赋予他们职权，裁军才能真正实现。

逐句剖析

"有客语省兵"：有人和我谈论裁军之事，

"兵省非所先"：我认为裁军并非首要之事。

"方今将不择"：如今选拔将领不看才能，

"独以兵乘边"：只靠士兵去戍守边疆。

"前攻已破散"：前方进攻的军队已被攻破离散，

"后距方完坚"：后方防守的阵地却还坚固完整。

"以众亢彼寡"：以众多兵力对抗敌方少数兵力，

"虽危犹幸全"：虽然危险但还侥幸保全。

"将既非其才"：将领既然没有才能，

"议又不得专"：决策又不能专一。

"兵少败孰继"：兵力减少战败后谁来接续，

"胡来饮秦川"：胡人一旦来犯就要饮马秦川。

"万一虽不尔"：万一即便不是这样，

"省兵当何缘"：那裁军又有什么理由呢。

"骄惰习已久"：士兵骄纵懒惰的习性已经养成很久，

"去归岂能田"：让他们回乡怎么能从事农耕。

"不田亦不桑"：他们既不耕种也不养蚕，

"衣食犹兵然"：衣食仍然像当兵时一样依赖国家。

"省兵岂无时"：裁军难道没有时机吗？

"施置有后前"：只是实施起来有先后顺序。

"王功所由起"：先王的功绩从哪里兴起，

"古有七月篇"：古代有《七月》这首诗为证。

"百官勤俭慈"：百官勤俭仁慈，

"劳者已息肩"：劳作的百姓就能减轻负担。

"游民慕草野"：流民羡慕那宁静的田野，

"岁熟不在天"：庄稼丰收就不取决于上天。

"择将付以职"：选拔有才能的将领并赋予他们职权，

"省兵果有年"：裁军才能真正实现。

展开阅读全文 ∨

简介

《省兵》乃宋代杰出诗人王安石的诗作。彼时，北宋面临内忧外患，积贫积弱问题凸显。王安石从敏锐的政治视角出发，借这首诗深入剖析时弊。诗中全面涵盖政治、经济、军事等多个维度，深刻揭示宋代国势衰微与内政腐败的现状。在军事层面，指出当下将领选拔失当，仅凭兵力戍守边疆，作战时战术失策、指挥无方。经济上，点出裁军面临困境，裁军后的士兵难以回归农耕，依旧依赖国家供养。政治上，呼吁百官勤俭，合理选拔将领并赋予实权。整首诗直指大地主、大商人兼并土地这一危害国家与人民的症结，旗帜鲜明地提出“精兵择将”的改革建议，充分彰显王安石对国家命运的深切关怀与高瞻远瞩的政治眼光。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一

王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：诗中多处运用对比，如“前攻已破散，後距方完坚。以众亢彼寡，虽危犹幸全”，将进攻与防守的不同态势对比，突出军事指挥的失当，直观展现当下军事策略的弊端，增强说服力。借古喻今：“王功所由起，古有七月篇”，借《诗经·七月》中古人辛勤劳作成就功绩的典故，暗指当下官员应效仿古人，勤俭为政，为解决现实问题提供历史借鉴，丰富诗歌内涵。

2. 分段赏析

诗开篇点明有人谈及裁军之事，诗人却认为裁军并非当务之急，迅速抛出核心观点，引发读者好奇。接着从军事角度展开，“方今将不择，独以兵乘边”，直言当下将领选拔机制混乱，戍边仅靠兵力堆砌。作战时，“前攻已破散，後距方完坚”，进攻与防守的不协调尽显军事指挥的无能。如此状况下，即便以多敌少，也只是侥幸保全，深刻揭示军事体系的弊病。谈及裁军难题，“骄惰习已久，去归岂能田。不田亦不桑，衣食犹兵然”，表明士兵长期养成骄惰习性，裁军后既无法从事农耕，又无其他营生，依旧依赖国家供给，突出裁军在经济层面面临的困境。在给出解决之道时，诗人先提及“百官勤俭慈，劳者已息肩”，呼吁官员勤俭为政，减轻百姓负担。“游民慕草野，岁熟不在天”，强调营造良好社会环境，让百姓安居乐业。最后“择将付以职，省兵果有年”，点明合理选拔将领并赋予职权，才是实现裁军与国家长治久安的关键，层层递进，逻辑严密。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《与微之同赋梅花得香字三首（其一）》

下一篇:宋·王安石《游北山》

猜你喜欢