朝代：宋作者：李新浏览量：3
译文
独自在古老的锦江河畔吟咏诗歌，风儿轻柔，连柳丝都忍不住牵拉一把，此刻江面上升起淡绿色的烟雾，缥缈若纱。如果这时候得到一条大鱼多好啊，定要把它做成金丝一样的鱼片，悠闲地倚靠在渔船之上，伴着醉人的桃花香等待上钩的鱼儿。
逐句剖析
"独咏沧浪古岸边"：独自在古老的锦江河畔吟咏诗歌，
# 沧浪：江河的一种比较文雅的说法。
"牵风柳带绿凝烟"：风儿轻柔，连柳丝都忍不住牵拉一把，此刻江面上升起淡绿色的烟雾，缥缈若纱。
# 凝烟：浓密的雾气。
"得鱼且斫金丝鱠"：如果这时候得到一条大鱼多好啊，定要把它做成金丝一样的鱼片，
# 鱠：即切鲙，做生鱼片，把鱼切成一片一片的。此处用典。曹操做生鱼片很拿手，《曹操集》中有《鱼谱》专门介绍曹操做鱼的心得。,斫：大锄；引申为用刀、斧等砍。
"醉折桃花倚钓船"：悠闲地倚靠在渔船之上，伴着醉人的桃花香等待上钩的鱼儿。
展开阅读全文 ∨
简介
《锦江思》为宋代李新所作的七言绝句。诗中描绘了锦江古岸柳丝凝烟、桃花绽放之景，通过想象得鱼斫鲙、醉倚钓船的画面，展现出悠然闲适的垂钓生活，表达诗人对这种生活的喜爱之情。运用拟人、用典等手法，赋予柳丝以人的情感，营造出灵动诗意。全诗短短四句，却将锦江美景与诗人闲适心境巧妙融合，画面清新自然，尽显诗人对美好生活的向往与陶醉。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋词人
李新（1062～1125？），北宋词人。字元应，自号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。哲宗元祐三年进士，曾因上书夺官谪居，后赦还。《四库全书总目》称其诗“气格开朗，无南渡后啁哳之音”，如《折杨柳》清新流畅，构思新奇。其文则“序记诸篇，忽排忽散，虽似不合格，而他作亦多俊迈可通”。著有《跨鳌集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
这首《锦江思》是宋代诗人李新所写。“思”即“想”，是诗人站在锦江边上的所思所想。李新在游历锦江时，被锦江的美丽景色所吸引，面对眼前的美景，诗人不禁展开丰富的想象，幻想自己在这如画的锦江畔悠然垂钓、享受美食的惬意生活，于是写下了这首回忆锦江美好景色与闲适生活想象的诗作。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首写隐逸闲情的七言绝句，描绘了诗人独坐江畔、垂钓赏春的悠然画面。通过想象得鱼、斫鲙、倚船等画面，表达出诗人悠然闲适的心境与对美好生活的喜爱。
2. 写作手法
拟人：在“牵风柳带绿凝烟”一句中，诗人将柳丝赋予人的情感与动作，本是风吹柳丝，却说柳丝“牵着”风，生动展现出柳丝在风中摇曳的姿态，让柳丝仿佛对风有着不舍眷恋，使景色更具灵动的诗意。用典：“得鱼且斫金丝鲙”一句，巧用曹操善制生鱼片且著有《鱼谱》介绍心得的典故。典故原意是曹操在生鱼片制作方面技艺精湛，还专门撰写《鱼谱》记录相关经验。作者在诗中借曹操善制生鱼片这一典故，通过想象自己钓到鱼后精心斫成金丝般的生鱼片，以典故中曹操对美食制作的用心，展现出自己对闲适美好生活的向往与期待，生动地描绘出一种悠然自得、享受生活的状态。
3. 分段赏析
第一句“独咏沧浪古岸边”，诗人李新明确地点出了自己所处的位置，在古老的锦江河畔，独自一人漫步吟咏。“独”字奠定了一种清幽的氛围，仿佛天地间只有诗人与锦江相伴，凸显出诗人此时宁静的心境。紧接着第二句“牵风柳带绿凝烟”，诗人巧妙运用拟人手法，赋予柳丝以人的情感和动作。本是春风吹拂柳丝，诗人却说柳丝“牵着”风，生动地描绘出柳丝在风中摇曳的姿态，仿佛柳丝对风有着不舍的眷恋。同时，“绿凝烟”三字，将柳色与江面升起的烟雾相融合，描绘出一幅淡绿色的朦胧画面，如烟似雾，缥缈而美丽，让整个景色增添了一份诗意与梦幻。此时诗人心情大好，望着江面，思绪也随之飘荡。第三句“得鱼且斫金丝鲙”，这是诗人展开的丰富想象。在如此美好的锦江畔，诗人幻想着要是能钓到一条大鱼该多好，钓到后便将鱼精心斫成金丝般细长的生鱼片，享受美味。这一想象展现出诗人对美好生活的向往和期待。最后一句“醉折桃花倚钓船”，诗人进一步描绘出悠闲惬意的画面。在微醺之时，随手折下一枝桃花，然后倚靠着钓船，在桃花的芬芳中悠然等待鱼儿上钩。整个画面充满了闲适与自在，尽显诗人悠然自得的心境，让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好。
展开阅读全文 ∨