模糊搜索 精准匹配

文章解析

gǔ
古
sài
塞

朝代：宋作者：李新浏览量：3
céng
曾
jīng
经
gǔ
古
sài
塞
jiān
间
，
，
wàn
万
lǐ
里
kòng
控
cháng
长
guān
关
。
。
wò
卧
rì
日
biān
边
pí
鼙
jiù
旧
，
，
sī
嘶
fēng
风
zhàn
战
mǎ
马
xián
闲
。
。
shù
戍
lóu
楼
xuān
喧
mù
暮
jiǎo
角
，
，
qiāng
羌
dí
笛
yuàn
怨
kōng
空
shān
山
。
。
yīng
应
hè
贺
shēng
升
píng
平
jiǔ
久
，
，
chē
车
shū
书
hùn
混
bā
八
mán
蛮
。
。

译文

曾经在古老的边塞之间，万里之遥控制着重要的关隘。战鼓在阳光下闲置生锈，战马在风中嘶鸣却无事可做。黄昏时，戍楼上响起喧闹的号角声，羌笛的声音在空旷的山间回荡，充满哀怨。应该庆贺这长久的太平盛世，天下车轨统一、文字相通，边疆与中原融为一体。

逐句剖析

"曾经古塞间"：曾经在古老的边塞之间，

"万里控长关"：万里之遥控制着重要的关隘。

"卧日边鼙旧"：战鼓在阳光下闲置生锈，

"嘶风战马闲"：战马在风中嘶鸣却无事可做。

"戍楼喧暮角"：黄昏时，戍楼上响起喧闹的号角声，

"羌笛怨空山"：羌笛的声音在空旷的山间回荡，充满哀怨。

"应贺升平久"：应该庆贺这长久的太平盛世，

"车书混八蛮"：天下车轨统一、文字相通，边疆与中原融为一体。

展开阅读全文 ∨

简介

《古塞》是北宋李新所作的一首五言律诗，收录于诗集《跨鳌集》。此诗以古塞为题材，描绘了古塞的雄浑景象与历史沧桑。首联点明古塞位置，突出其地势险要、控扼万里的战略地位。颔联通过“卧日边鼙旧”与“嘶风战马閒”的对比，昔日战鼓与如今闲马，凸显岁月变迁、战争不再。颈联“戍楼喧暮角，羌笛怨空山”，以戍楼暮角与羌笛哀怨之声，渲染出一种孤寂、凄凉的氛围，进一步烘托出古塞的荒凉。尾联笔锋一转，由眼前的荒凉之景联想到当下的升平盛世，表达了诗人对国家统一、社会安定的颂扬，展现了南宋时期对和平的向往与边疆治理的关切。全诗语言凝练，意境深远，运用对比、借景抒情等手法，将古塞的历史与现实巧妙融合，展现出诗人独特的艺术匠心与深沉的家国情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

李新（1062～1125？），北宋词人。字元应，自号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。哲宗元祐三年进士，曾因上书夺官谪居，后赦还。《四库全书总目》称其诗“气格开朗，无南渡后啁哳之音”，如《折杨柳》清新流畅，构思新奇。其文则“序记诸篇，忽排忽散，虽似不合格，而他作亦多俊迈可通”。著有《跨鳌集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“曾经古塞间，万里控长关。”此两句以简洁的笔触勾勒出古塞的格局。“曾经”点明古塞的过往状态，“万里”则极写关隘的广阔与重要，凸显出古塞在军事上的关键地位，两句通过对古塞范围和功能的直接描述，展现出其昔日的雄浑气势。颔联“卧日边鼙旧，嘶风战马闲。”这里描绘了边塞的具体景象。“鼙旧”点出战鼓已显陈旧，“战马闲”则写出战马在风中嘶鸣却无征战之事，一“旧”一“闲”形成对比，昔日用于征战的鼓与马，如今状态已变，暗含边塞局势的转变，通过对器物和动物状态的刻画，传递出一种不同于往昔的氛围。颈联“戍楼喧暮角，羌笛怨空山。”此两句聚焦于边塞的声音。“暮角”在戍楼响起，声音喧闹；羌笛的曲调在空山中回荡，带着哀怨之感。以“喧”写号角的嘹亮，以“怨”写羌笛的凄切，通过听觉上的对比，展现出边塞场景中不同声音带来的复杂情绪，借声音的特点烘托环境氛围。尾联“应贺升平久，车书混八蛮。”最后两句转向对当前局势的感慨。“应贺”直接表达了作者的态度，“升平久”点出太平日子的长久，“车书混八蛮”则以“车书”代指文化制度，写出国家统一、各民族相融的景象。这里运用借代的手法，以具体事物代指抽象的制度与融合状态，收束全诗，点明对太平盛世的赞颂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈与义《病骨》

下一篇:宋·无名氏《长相思·燕成双》

猜你喜欢