朝代：宋作者：文天祥浏览量：1
译文
松风在床榻边呼啸，雨声淅淅沥沥，广袤的边疆在夜色中显得寂静空旷。独自坐在那里弹奏瑶琴，心中为世间的忧虑而悲伤，却仍担心辜负君王的恩情，使壮志豪情渐渐消磨。
逐句剖析
"松风一榻雨萧萧"：松风在床榻边呼啸，雨声淅淅沥沥，
"万里封疆夜寂寥"：广袤的边疆在夜色中显得寂静空旷。
"独坐瑶琴悲世虑"：独自坐在那里弹奏瑶琴，心中为世间的忧虑而悲伤，
"君恩犹恐壮怀消"：却仍担心辜负君王的恩情，使壮志豪情渐渐消磨。
展开阅读全文 ∨
简介
《夜宿青原寺感怀》是南宋文天祥创作的一首七言绝句。前两句描绘出风声、雨声交织的清冷环境与边疆夜晚的寂寥景象，寄寓着驻守者身处孤寂环境中的复杂感受；后两句刻画人物独坐抚琴时为世事忧虑的情态，以及担忧在孤寂中消磨壮志、不忘君恩的心境，既流露对世事的深切关怀，又彰显忠诚报国的坚定信念。此诗语言凝练，情景交融，将环境描写与内心抒发紧密结合，含意深刻，蕴含着浓厚的家国情怀。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋著名大臣、文学家
文天祥（1236 ～ 1283），南宋大臣、文学家 。初名云孙，字履善，又字宋瑞，号文山，吉州庐陵（今江西吉安）人。宋理宗宝佑年间进士，官至丞相，封信国公。临安危急时，他在家乡召集义军，坚决抵抗元兵的入侵。后被俘遇害。文天祥的文学创作以元军攻陷临安为界，分为前后两个时期。前期多咏物应酬之作，后期诗歌多出于颠沛流离中，反映社会现实和表现民族气节，诗作直抒胸臆、慷慨激昂。名篇有《过零丁洋》《正气歌》等。著有《文山先生全集》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗是文天祥（1236-1283）组织义军抗元时所作，当时南宋政权已近覆灭。经考证，文天祥夜宿青原寺正值军事行动的间隙，面对寺院风雨萧瑟的景象，联想到“万里封疆”的战局，心中涌起对国家命运与个人使命的深沉思索。身为南宋右丞相兼枢密使，他将忠君之心与家国情怀融入诗中，字里行间既有对世事的忧虑，也有壮志难酬的感慨，两种情感相互融合。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首写边塞生活的七言绝句，借松风、雨声、万里边疆的寂寥夜景，以及人物独坐抚琴的场景，写出了驻守边疆者在孤寂环境中的愁绪，既有对世间纷扰的感伤，又有对君王恩情的铭记和担心壮志消磨的忧虑。
2. 写作手法
夸张：“万里封疆夜寂寥”一句巧用夸张，“万里”极言封疆的辽阔，将边疆地域的广袤放大呈现，与“夜寂寥”结合，突出了夜晚的寂静，强化了驻守者身处其中的孤寂感，让边疆的空旷与冷清更显深切。用典：“独坐瑶琴悲世虑”巧用“瑶琴”的典故。瑶琴常与文人抒发情志相关，古时常被用于寄托怀才不遇、忧国忧民等情感，如伯牙鼓琴遇知音的故事中，琴便是心意相通的载体。作者在此以“独坐瑶琴”的场景，借瑶琴这一意象，将自身因世事忧虑而产生的悲思融入其中，通过抚琴的动作，含蓄表达了内心的忧国情怀与复杂思绪。
3. 分段赏析
“松风一榻雨萧萧”，开篇以自然景物勾勒环境。“松风”写出松树间呼啸的风声，“一榻”点明人物所处的居所角落，“雨萧萧”则描绘出雨声的凄清连绵。这三者结合，营造出一种清冷孤寂的氛围，风声与雨声交织，既显环境的寂静，又透着几分萧瑟，为后文人物的情感流露铺垫了基调。“万里封疆夜寂寥”，视角从近处的居所转向广阔的边疆。“万里封疆”点出地域的辽阔，凸显出守卫疆域的宏大背景，“夜寂寥”则写出夜晚边疆的空旷与安静。此句以空间的广阔与夜晚的寂静相对照，既展现了边疆的肃穆，又暗含着驻守者在这样环境中的孤独感，让读者感受到边疆生活的特殊氛围。“独坐瑶琴悲世虑”，聚焦于人物的动作与内心。“独坐”直接点出人物的孤寂状态，“瑶琴”是雅致的乐器，“悲世虑”则直白地抒发了对世间纷扰与忧虑的感伤。这里通过人物的独坐抚琴与内心的悲叹，将个人的情感与世间的忧虑相连，展现出其深沉的责任感与愁绪。“君恩犹恐壮怀消”，收束全诗，揭示人物更深层的心境。“君恩”体现出人物对君王知遇之恩的铭记，“犹恐壮怀消”则写出其担心自己的壮志豪情会在漫长的驻守与孤寂中消磨。此句将对君王的感恩与自身的壮志结合，既显忠诚，又露忧虑，让人物的形象更为丰满。
展开阅读全文 ∨