模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
chén
陈
zōng
宗
zhī
之
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：叶绍翁浏览量：2
shí
十
zǎi
载
jīng
京
chén
尘
rǎn
染
bù
布
yī
衣
，
，
xī
西
hú
湖
yān
烟
yǔ
雨
yǔ
与
xīn
心
wéi
违
。
。
suí
随
chē
车
shàng
尚
yǒu
有
shū
书
qiān
千
juàn‌
卷
，
，
nǐ
拟
xiàng
向
jūn
君
jiā
家
mài
卖
què
却
guī
归
。
。

译文

十年在京城为官，京城的尘土都沾染到了布衣之上，然而西湖的烟雨美景却与自己的心意相违背。随车还带着上千卷的书籍，打算到您这里把书卖掉然后回家。

逐句剖析

"十载京尘染布衣"：十年在京城为官，京城的尘土都沾染到了布衣之上，

"西湖烟雨与心违"：然而西湖的烟雨美景却与自己的心意相违背。

"随车尚有书千卷"：随车还带着上千卷的书籍，

"拟向君家卖却归"：打算到您这里把书卖掉然后回家。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠陈宗之（其二）》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句。此诗围绕着诗人仕途不顺与归隐之意展开。前两句讲述自己十年在京为官，染上京尘，却无缘欣赏西湖美景，表达出内心的失落与无奈。后两句则通过“随车有书千卷”这一细节，引出“拟向君家卖却归”的想法，展现出想要归隐的念头。整首诗将诗人仕途的疲惫、对自然美景的向往以及归隐的意愿生动地展现出来，反映出诗人复杂的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

叶绍翁（1194？～？），南宋诗人。本姓李，字嗣宗，号靖逸，浦城（今属福建）人。曾入朝为官，后隐居西湖。叶绍翁博学工诗，尤以七绝见长，善于写景状物，如《游园不值》构思精巧，流传颇广。也有《题鄂王墓》这样壮怀激烈的作品，南宋以后的岳王墓诗大多延续了《题鄂王墓》的风格。又熟谙典故，著《四朝闻见录》五卷，记高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝史事，可补史传之阙。有宋人辑本《靖逸小集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“十载京尘染布衣”，诗中“十载”明确了时间跨度之长，“京尘”象征着京城的官场生活，充满了世俗与纷扰。“染布衣”形象地描绘出诗人在官场中逐渐被世俗沾染的过程，从侧面反映出诗人仕途的艰辛和无奈。“西湖烟雨与心违”，诗中“西湖烟雨”代表着一种宁静、美好的自然景象，是诗人内心可能向往的生活环境。而“与心违”则直接表达出诗人无心欣赏这美景，因为仕途的不顺，使得他对眼前的美好也无动于衷，进一步强调了诗人内心的失落。“随车尚有书千卷”，这一细节描写，既体现出诗人即便在仕途奔波中也不忘读书，有一定的学识和追求。同时，书也成为了诗人精神世界的一种寄托。这为后文诗人想要卖书归隐做了铺垫，暗示书虽然珍贵，但在诗人此刻的心境下，已不能成为他留恋仕途的理由。“拟向君家卖却归”，表明诗人做出了一个决定，打算卖掉自己心爱的书籍。“归”字则直接点明了诗人的心意，即想要回到家乡，过一种远离仕途纷扰的生活。此句将诗人想要归隐的急切心情和无奈抉择展现得淋漓尽致，体现出他对自由、宁静生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶绍翁《青溪阁》

下一篇:宋·叶绍翁《咏先牌》

猜你喜欢