朝代：宋作者：范仲淹浏览量：2
译文
厅堂上陈列着歌钟，很多方面惭愧比不上古代。却羡慕那木兰花，曾经见过《霓裳羽衣舞》。
逐句剖析
"堂上列歌钟"：厅堂上陈列着歌钟，
"多惭不如古"：很多方面惭愧比不上古代。
"却羡木兰花"：却羡慕那木兰花，
"曾见霓裳舞"：曾经见过《霓裳羽衣舞》。
# 曾见霓裳舞：自注：白乐天为苏州刺史，尝教此舞。
展开阅读全文 ∨
简介
《苏州十咏（其二·木兰堂）》是北宋诗人范仲淹创作的一首五言绝句。此诗围绕着对古今的感慨以及对木兰花的独特情感。首句描绘了苏州木兰堂的景象，堂上陈列着歌钟，展现出一种古朴、典雅的氛围。次句诗人由眼前的歌钟联想到古代，发出感慨，表达了对古今差距的感叹。后两句诗人将情感转移到木兰花上，羡慕它曾见过《霓裳羽衣舞》，《霓裳羽衣舞》是唐代的宫廷乐舞，代表着盛世的繁华和美好。整首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人复杂的情感。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋杰出的政治家、文学家
范仲淹（989～1052），北宋政治家、文学家。字希文，苏州吴县（今苏州吴区）人。大中祥符进士，曾主持“庆历新政”，累官至枢密副使、参知政事，卒谥文正。范仲淹工于诗词散文，所作文章多政治内容，词传世仅五首，风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。
展开阅读全文 ∨
背景
景祐元年（1034年），范仲淹出任苏州知州。在任期间，他致力于治理太湖水患，并大力兴办府学。公务闲暇时，他遍访当地名胜，以泰伯庙、灵岩寺等十处景点为题，写成一组纪游诗。现存诗作均明确标注创作于1034年。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“堂上列歌钟”，描绘了木兰堂内的景象，厅堂上整齐地陈列着歌钟。歌钟是古代的一种乐器，它的存在暗示了木兰堂曾经是一个举行盛大宴会或演奏音乐的地方，营造出一种古朴、典雅的氛围，为下文诗人的感慨做铺垫。“多惭不如古”，诗人由眼前的歌钟联想到古代，觉得自己很多方面比不上古代。这里的“不如古”体现在文化、礼仪、社会风气等方面，表达了诗人对古今差距的感叹和对古代美好事物的向往。这一句直接抒发了诗人的感慨之情，使诗歌的情感更加深沉。“却羡木兰花”，笔锋一转，诗人的情感从对古今的感慨转移到了木兰花上。“却羡”一词表现出诗人的意外和惊喜，他不再沉浸在对古今差距的感叹中，而是发现了木兰花的独特之处，从而产生了羡慕之情。“曾见霓裳舞”，解释了诗人羡慕木兰花的原因，《霓裳羽衣舞》是唐代著名的宫廷乐舞，代表着盛世的繁华和美好。木兰花曾见过这样的舞蹈，意味着它见证了过去的辉煌。诗人通过对木兰花的羡慕，抒发了对过去美好时光的怀念和对当下现实的感慨，使诗歌的主题得到了进一步的升华。
展开阅读全文 ∨