文章解析

yùn
shǐ
使
shè
rén
guān
cháo
èr

朝代:宋作者:范仲淹浏览量:1
jiǔ
wèn
dōng
míng
cháo
cóng
dài
shēng
nìng
fēi
tiān
cháng
zhú
yuè
kuī
yíng
bào
zhōng
qiū
shì
xióng
háo
bàn
shēng
táng
táng
yún
zhèn
xuě
shān
xíng
hǎi
miàn
léi
tíng
jiāng
xīn
héng
fáng
lián
zhèn
qún
wàng
fēng
yíng
yǒng
ruò
jiāo
lóng
dòu
bēn
báo
jīng
lái
zhī
qiān
xìn
huí
jiàn
bǎi
chuān
píng
làng
gōng
nán
shān
bìng
shén
mǐn
píng
wēi
míng

译文

举杯向东海发问,潮汐自何时起源?难道不是天地呼吸的韵律,随月相圆缺永恒涨落。中秋时潮势如暴怒,子夜中涛声似雄豪呐喊。如威严军阵般的云团聚合,似巍峨雪山般的浪涛奔涌。海面雷电交加般轰鸣,江心瀑布倾泻般横贯。堤防如遭地震般震颤,船队顺风迎接潮头。潮涌似蛟龙缠斗翻腾,奔流如冰雹骤降般惊心。潮来印证千古不变的规律,潮退方显百川归于平静。破浪之力无人匹敌,移山之能与之相当。伍子胥的忠魂未灭,借潮水彰显其威名。

逐句剖析

"把酒问东溟":举杯向东海发问,

# 东溟:东海。

"潮从何代生":潮汐自何时起源?

"宁非天吐纳":难道不是天地呼吸的韵律,

# 宁非:难道不是。

"长逐月亏盈":随月相圆缺永恒涨落。

"暴怒中秋势":中秋时潮势如暴怒,

"雄豪半夜声":子夜中涛声似雄豪呐喊。

"堂堂云阵合":如威严军阵般的云团聚合,

"屹屹雪山行":似巍峨雪山般的浪涛奔涌。

# 屹屹:山势高算。

"海面雷霆聚":海面雷电交加般轰鸣,

"江心瀑布横":江心瀑布倾泻般横贯。

"巨防连地震":堤防如遭地震般震颤,

# 巨防:大堤。

"群楫望风迎":船队顺风迎接潮头。

# 楫:指船。

"踊若蛟龙斗":潮涌似蛟龙缠斗翻腾,

"奔如雨雹惊":奔流如冰雹骤降般惊心。

"来知千古信":潮来印证千古不变的规律,

# 信:不发生误差,有规律。

"回见百川平":潮退方显百川归于平静。

"破浪功难敌":破浪之力无人匹敌,

"驱山力可并":移山之能与之相当。

"伍胥神不泯":伍子胥的忠魂未灭,

"凭此发威名":借潮水彰显其威名。

展开阅读全文 ∨

简介

《和运使舍人观潮(其二)》是北宋范仲淹的五言律诗,开篇把酒问潮起何时,猜其与天地、月相有关,接着描绘中秋潮的暴怒、半夜潮声的雄豪,从视觉、听觉呈现云阵、雪山、雷霆、瀑布般潮景,展现潮涌如蛟龙斗、雨雹惊的动态,感慨潮起潮落守信,力可破浪、驱山,还与伍子胥关联,借潮显其威名,尽显钱塘江潮磅礴与传奇,笔力雄健。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋杰出的政治家、文学家

范仲淹(989~1052),北宋政治家、文学家。字希文,苏州吴县(今苏州吴区)人。大中祥符进士,曾主持“庆历新政”,累官至枢密副使、参知政事,卒谥文正。范仲淹工于诗词散文,所作文章多政治内容,词传世仅五首,风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《和运使舍人观潮(其二)》乃北宋范仲淹所创作的一首五言律诗,其诞生时间为皇祐元年(1049年)。当时,范仲淹与运使舍人一同前往观潮,目睹那波澜壮阔、气势磅礴的海潮景象,内心深受触动,遂挥笔写下此诗,将观潮时的所见、所感以及彼时的心境,凝于这精悍的诗行之中。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗,也是一首咏物诗。描绘钱塘江潮磅礴气势,开篇探寻潮起,又以诸多新颖比喻展现其惊天动地之态,还结合伍子胥传说添传奇色彩,表达对自然奇观的惊叹与赞美,使读者如临其境。

2. 分段赏析

“把酒问东溟,潮从何代生”诗人手把酒盏,面向东海发问,海潮究竟从哪个时代开始诞生?这一“问打破常规,既展现出诗人对自然现象追根溯源的探索精神,又以突兀的起势营造出哲思氛围,为全诗奠定了探究海潮奥秘的基调,字里行间涌动着对自然伟力的敬畏与好奇。“宁非天吐纳,长逐月亏盈”两句是对潮起潮落的猜想。诗人推测海潮或许是天地间的呼吸吐纳,且长久以来随月亮的盈亏而涨落。“天吐纳”将自然现象与宇宙运行相联系,赋予海潮以宏观的宇宙视角;“长逐月亏盈”则精准点出海潮与月相的关联,在浪漫想象中融入对自然规律的观察,体现出诗人对天人关系的朴素思考,语言简洁而蕴含科学理性。“暴怒中秋势,雄豪半夜声”两句刻画中秋海潮的声势。以“暴怒”形容海潮在中秋时的汹涌态势,拟人化手法赋予海潮以强烈的情绪;“雄豪”则状写半夜时分的涛声,突出其宏大壮阔。二者从视觉与听觉角度双重渲染,既展现海潮如发怒般的磅礴力量,又以声威震天的动态感,让读者仿佛置身于中秋夜潮的震撼场景中,极具画面冲击力。“堂堂云阵合,屹屹雪山行”两句以比喻描绘海潮形态。“堂堂”“屹屹”两个叠词增强语势,将翻涌的海潮比作聚合的云阵与行进的雪山,前者凸显其铺天盖地的壮阔,后者强调其巍峨厚重的质感。通过自然物象的类比,诗人巧妙将无形的潮涌转化为可视的画面,既展现海潮的雄浑气势,又赋予其庄严稳重的美感,语言凝练而意象鲜明。“海面雷霆聚,江心瀑布横”两句从视听角度强化潮势。海面上,潮声如雷霆汇聚,轰鸣震天;江心中,潮涌如瀑布横截,奔腾不息。“雷霆聚”以听觉上的震撼凸显海潮的磅礴声威,“瀑布横”以视觉上的壮观展现海潮的浩大水量,二者结合,从多维感官角度全方位刻画海潮的威猛,使读者如临其境,感受到自然力量的压倒性气势。“巨防连地震,群楫望风迎”两句从侧面烘托潮力。“巨防连地震”写坚固的堤防在海潮冲击下仿佛连大地都随之震动,极言潮势之猛、冲击力之强;“群楫望风迎”则描绘船只在潮面前只能随风迎候,从人类面对自然的被动姿态,反衬出海潮不可抗拒的伟力,在人与潮的对比中,凸显自然的磅礴与人类的渺小。“踊若蛟龙斗,奔如雨雹惊”两句以动态比喻展现潮涌。海潮翻腾如蛟龙相斗,踊跃不止;奔涌似雨雹骤落,迅猛惊心。“蛟龙斗”赋予海潮以灵动的战斗姿态,“雨雹惊”则强化其速度与冲击力,通过神话意象与自然物象的结合,诗人将海潮的动态美与力量感推向极致,使画面充满奇幻色彩与紧张感,读来令人心惊魄动。“来知千古信,回见百川平”两句揭示自然规律。海潮按时而来,遵循着千古不变的“信”(规律),退潮后则见百川归于平静。前句强调海潮涨落的规律性与恒定性,暗合古人对自然“信”的敬畏;后句以“百川平”的静景收束动势,形成张弛对比,在动静交替中展现自然的平衡之美,蕴含着对宇宙秩序的深沉思索。“破浪功难敌,驱山力可并”两句以夸张手法赞潮力。海潮破浪的功力无人能敌,其力量可与“驱山”相比。“破浪”“驱山”均为超现实的力量想象,诗人借此突破现实束缚,以极致的夸张凸显海潮的雄浑伟力,将自然的磅礴之气推向巅峰,语言豪迈而富有感染力,尽显对海潮力量的赞叹之情。“伍胥神不泯,凭此发威名”两句融入历史传说。诗人借伍子胥的神灵传说,将海潮的汹涌归因于忠魂的威灵,使自然现象与人文典故相联结。“神不泯”“发威名”既赋予海潮以神秘的文化内涵,又通过历史人物的精神寄托,将自然之威与人文精神相统一,在结尾处收束全诗,使海潮的壮美中蕴含着对英烈忠魂的追思,深化了诗歌的历史厚重感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范仲淹《杂咏四首 其四》

下一篇:宋·范仲淹《萧洒桐庐郡十绝·其八》

猜你喜欢