模糊搜索 精准匹配

文章解析

guī
归
yàn
雁

朝代：宋作者：范仲淹浏览量：2
dào
稻
liáng
梁
liú
留
bù
不
dé
得
，
，
yī yī
一
qǐ
一
jiāng
起
tiān
江
天
。
。
dài
带
xuě
雪
nán
南
lí
离
chǔ
楚
，
，
hé
和
chūn
春
běi
北
rù
入
yān
燕
。
。
yī
依
yī
依
qián
前
bàn
伴
lǚ
侣
，
，
lì
历
lì
历
jiù
旧
shān
山
chuān
川
。
。
mù
木
yè
叶
chéng
程
yóu
犹
yuǎn
远
，
，
méi
梅
huā
花
xìn
信
kě
可
chuán
传
。
。
zǐ
子
guī
规
tí
啼
dào
到
xiǎo
晓
，
，
yīng
鹦
wǔ
鹉
suǒ
锁
jīng
经
nián
年
。
。
yīng
应
xiàn
羡
míng
冥
míng
冥
zhě
者
，
，
dōng
东
fēng
风
yǔ
羽
yì
翼
quán
全
。
。

译文

无法在此地觅得稻粱食物，雁群不得不从江天飞起，开启迁徙之旅。身披残雪告别南方楚地，伴着春风飞回北方燕山。依依不舍回望先行的同伴，清晰记得往昔的山川。穿越林海的路途依然遥远，唯有梅花可传递春的消息。杜鹃啼鸣直至破晓，笼中鹦鹉已被禁锢多年。（我）真该羡慕那自由翱翔的雁群，乘着东风振起丰满的羽翼。

逐句剖析

"稻梁留不得"：无法在此地觅得稻粱食物，

"一一起江天"：雁群不得不从江天飞起，开启迁徙之旅。

"带雪南离楚"：身披残雪告别南方楚地，

"和春北入燕"：伴着春风飞回北方燕山。

"依依前伴侣"：依依不舍回望先行的同伴，

"历历旧山川"：清晰记得往昔的山川。

"木叶程犹远"：穿越林海的路途依然遥远，

# 木：一作林。

"梅花信可传"：唯有梅花可传递春的消息。

"子规啼到晓"：杜鹃啼鸣直至破晓，

"鹦鹉锁经年"：笼中鹦鹉已被禁锢多年。

"应羡冥冥者"：（我）真该羡慕那自由翱翔的雁群，

"东风羽翼全"：乘着东风振起丰满的羽翼。

展开阅读全文 ∨

简介

《归雁》是北宋政治家、文学家范仲淹创作的一首五言排律。前四句展现大雁离开富饶江南、冒雪北归的坚定姿态，暗含诗人虽处逆境仍持守志向的品格。中间四句的“依依”“历历”叠词细腻描摹旅途羁绊，“林叶”“梅花”二句通过景物渐变的时空感强化归程漫长。结尾以子规夜啼衬出迁徙艰辛，鹦鹉经年锁笼与冥冥高飞者对比，凸显挣脱束缚、追求自由的精神境界。全诗托物言志，将人生起伏融于自然物象，呈现宋诗理趣特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋杰出的政治家、文学家

范仲淹（989～1052），北宋政治家、文学家。字希文，苏州吴县（今苏州吴区）人。大中祥符进士，曾主持“庆历新政”，累官至枢密副使、参知政事，卒谥文正。范仲淹工于诗词散文，所作文章多政治内容，词传世仅五首，风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“稻粱留不得，一一起江天”，点明大雁因稻粱等食物留恋南方，但却不得不离开江天。一个“留不得”写出了大雁的无奈，“一起江天”则描绘出大雁集体起飞、离开江面的壮观场景，暗示了大雁为了生存或遵循自然规律，不得不踏上迁徙之旅。“带雪南离楚，和春北入燕”，写出了大雁迁徙的艰辛与规律。“带雪”表明大雁离开南方时是带着寒冷的雪，“南离楚”点明其离开南方楚地；“和春”说明大雁是随着春天的到来而行动，“北入燕”则指出其目的地是北方的燕地。“带雪”“和春”形成冷暖时空对照，生动地展现了大雁随着季节变化，在南北之间长途迁徙的过程，暗示人生旅途的波折与希望。“依依前伴侣，历历旧山川”，这两句诗中“依依”表现出大雁对前伴侣的留恋之情，体现出大雁之间情感的忠贞；“历历”则强调大雁对旧山川的清晰记忆。此句从情感和记忆的角度，进一步丰富了归雁的形象，赋予了大雁以人的情感和思想，让读者感受到大雁在迁徙过程中对过去生活的不舍和眷恋。“木叶程犹远，梅花信可传”，这两句诗中“木叶”给人一种萧瑟、空阔的感觉，用“木叶”而非“树叶”，更能体现出秋季的凄凉和大雁迁徙路途的遥远。“梅花信”在古代有传递信息之意，这里表示大雁在迁徙过程中可以传递书信，又隐喻坚贞品格的传递。“子规啼到晓，鹦鹉锁经年”，写子规啼叫到天明，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，象征着时光的流逝和大雁迁徙的急切；鹦鹉被锁在笼中一整年不能自由，与大雁形成鲜明对比。诗人用子规和鹦鹉来反衬大雁的自由自在，突出了大雁能够自由迁徙的优势，同时也可能暗示了诗人自身对自由的向往和对被束缚的不满。“应羡冥冥者，东风羽翼全”，诗人发出感慨，认为应该羡慕那些在空中自由飞翔的大雁，因为它们有东风作为羽翼，能够自由自在地翱翔。“冥冥者”指代大雁，“东风羽翼全”形象地描绘出大雁借助东风之力自由飞翔的状态。此两句冥冥高飞者与上两句鹦鹉经年锁笼形成对比，凸显挣脱束缚、追求自由的精神境界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范仲淹《依韵答蒋密学见寄》

下一篇:宋·范仲淹《鄱阳酬泉州曹使君见寄》

猜你喜欢