朝代：宋作者：范仲淹浏览量：1
译文
一只小船在风浪中比树叶还要危险，在一旁观看，也会让人提心吊胆、心神不安。将来有一天当自己身处安稳的平地时，不要忽略那些仍在险境中的人。
逐句剖析
"一棹危于叶"：一只小船在风浪中比树叶还要危险，
"傍观亦损神"：在一旁观看，也会让人提心吊胆、心神不安。
"他时在平地"：将来有一天当自己身处安稳的平地时，
"无忽险中人"：不要忽略那些仍在险境中的人。
展开阅读全文 ∨
简介
《赴桐庐郡淮上遇风三首（其三）》是宋代范仲淹所作的一首五言绝句。此诗为行旅题材，记录了诗人赴任途中在淮河遇风的经历。“一棹危于叶”以比喻写出船在风浪中如叶片般危险，“傍观亦损神”从旁观者角度衬出险境；后两句由眼前景生发感慨，劝人身处顺境时莫忘困境中的人。语言质朴自然，借实景抒发感悟，既写出行旅中的惊险，又蕴含体谅他人的哲理，情感真挚恳切。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋杰出的政治家、文学家
范仲淹（989～1052），北宋政治家、文学家。字希文，苏州吴县（今苏州吴区）人。大中祥符进士，曾主持“庆历新政”，累官至枢密副使、参知政事，卒谥文正。范仲淹工于诗词散文，所作文章多政治内容，词传世仅五首，风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《赴桐庐郡淮上遇风三首》为宋代文人范仲淹在景祐元年（1034年）所作的一组五言绝句。本诗是其中的第三首。这组五言绝句创作于他被贬担任睦州知州的途中，当时46岁的范仲淹因进言劝阻废黜皇后而触怒宋仁宗，从汴京启程前往桐庐郡，行至淮河遭遇风浪时写下了这组诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“一棹危于叶”开篇直击行船遇风的惊险。“棹”指船桨，这里代指船；“危于叶”用比喻，说船像树叶一样在风浪中飘摇，既写出风势之大，又突出船的脆弱，仅五个字就把险境具象化，让人能想象到淮河上狂风掀浪的画面。“傍观亦损神”从旁观者的角度衬托危险。即便只是在一旁看着，也会让人提心吊胆、心神不宁。“傍观”二字暗示诗人可能正身处其中，用他人的视角反写自身处境的惊险，让“危”的感受更强烈，也悄悄流露出对当下境况的担忧。“他时在平地”笔锋一转，从眼前的险境转向未来的安稳。“平地”对应前文的“险”，指脱离危险、身处顺境的时候。这句像是在预想之后的日子，为后文的感慨做铺垫，让思绪从当下的紧张延伸到对未来的思考。“无忽险中人”是全诗的点睛之笔，提醒自己（也告诫他人）：当身处安稳时，不要忽略那些仍在险境中的人。这句把个人经历升华为对他人的关怀，让诗歌跳出单纯的行旅记录，有了体谅他人的温度。从写险到劝人，情感自然递进，真挚而恳切。
展开阅读全文 ∨