模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
yuán
袁
shǒu
守
liào
廖
xiàn
献
qīng
卿

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
gōng
公
yí
移
wěi
猥
shèn
甚
yè
业
shēng
生
sǔn
笋
，
，
sòng
讼
dié
牒
fēn
纷
rú
如
mì
蜜
fēn
分
kē
窠
。
。
shǎo
少
dé
得
qū
曲
gōng
肱
chéng
成
mèng
梦
dié
蝶
，
，
bù
不
kān
堪
yá
衙
lì
吏
bào
报
míng
鸣
tuó
鼍
。
。
yǐ
已
huāng
荒
lǐ
里
shè
社
tián
田
yuán
园
le
了
，
，
kě
可
nài
奈
chūn
春
fēng
风
táo
桃
lǐ
李
hé
何
。
。
xiǎng
想
jiàn
见
yí
宜
chūn
春
xián
贤
tài
太
shǒu
守
，
，
wú
无
shū
书
lái
来
wèn
问
bìng
病
wéi
维
mó
摩
。
。

译文

官府的来往文书琐碎烦杂，有如竹笋丛生，狱论文案纷纷乱乱，有如蜜蜂分窠。很少能有像庄子那样弯曲手臂便能做梦化为蝴蝶的闲适时光，难以忍受衙吏敲响鼍鼓召集官吏的声音。家乡里社旁的田园已经荒芜了，面对春天的春风和盛开的桃李，却无可奈何。想念在宜春担任贤能太守的你，却没有收到你的书信来问候像维摩诘一样“生病”的我。

逐句剖析

"公移猥甚业生笋"：官府的来往文书琐碎烦杂，有如竹笋丛生，

# 公：指官府、官家。

"讼牒纷如蜜分窠"：狱论文案纷纷乱乱，有如蜜蜂分窠。

"少得曲肱成梦蝶"：很少能有像庄子那样弯曲手臂便能做梦化为蝴蝶的闲适时光，

# 肱：手臂。

"不堪衙吏报鸣鼍"：难以忍受衙吏敲响鼍鼓召集官吏的声音。

# 鸣鼍：鼍鼓，一种打击乐器。

"已荒里社田园了"：家乡里社旁的田园已经荒芜了，

"可奈春风桃李何"：面对春天的春风和盛开的桃李，却无可奈何。

"想见宜春贤太守"：想念在宜春担任贤能太守的你，

"无书来问病维摩"：却没有收到你的书信来问候像维摩诘一样“生病”的我。

# 病：生病，病中的。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄袁守廖献卿》是宋代诗人黄庭坚创作的一首七言律诗。诗中通过对廖献卿政务繁忙的描写，如“公移猥甚业生笋，讼牒纷如蜜分窠”，展现了其官场生活的状态；同时也融入了自己的生活境遇和情感，如“已荒里社田园了”表达了对田园生活的感慨。整首诗既表达了对友人的关心和同情，也流露出自己对官场生活的无奈以及对田园归隐的向往，体现了黄庭坚诗歌注重用典、情感含蓄的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

背景

《寄袁守廖献卿》是黄庭坚寄赠给廖子孟的佳作。廖子孟，表字献卿，乃安州人士。他仕途之初，担任建阳知县一职，后来又出任干州通判。在宋神宗元丰三年（1080）的时候，廖子孟以屯田郎中的身份掌管袁州。廖子孟的儿子名为廖正一，表字明略，与苏门的诸位才子交往密切，情谊深厚。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：“讼牒纷如蜜分窠”将众多的讼牒比作蜜蜂分窠一样繁杂，生动形象地写出了廖献卿作为太守所面临的诉讼文书之多，突出其政务的繁忙。用典：“少得曲肱成梦蝶”运用了《庄子・齐物论》中庄周梦蝶的典故，以及“不堪衙吏报鸣鼍”中“鸣鼍”是古代衙门中敲击鼍鼓召集官吏的意思，通过用典增添了诗歌的文化内涵，含蓄地表达了诗人对官场生活不能自由闲适的无奈。“想见宜春贤太守，无书来问病维摩”中“维摩”即维摩诘，是佛教中在家修行的大乘佛教居士，以称病为由，向佛陀遣来问讯的弟子们讲述大乘教义，这里诗人以维摩诘自比，表达自己的状态。借景抒情：“可奈春风桃李何”，借春天的春风和桃李之景，抒发了对时光流逝、田园荒废的感慨，也流露出对美好田园生活的向往之情，以景衬情，使情感表达更委婉。

2. 分段赏析

《寄袁守廖献卿》首联“公移猥甚业生笋，讼牒纷如蜜分窠”：“公移猥甚业生笋”意思是官方的文移非常繁多，多到都顾不上府衙中的竹子都长出了新笋，“猥甚”强调了文移的繁杂程度。“讼牒纷如蜜分窠”进一步描述了诉讼文书像蜜蜂分窠一样杂乱繁多。这一联生动地描绘出廖献卿作为太守，政务极其繁忙，突出了官场事务的琐碎和繁重。颔联“少得曲肱成梦蝶，不堪衙吏报鸣鼍”：“少得曲肱成梦蝶”说很少能有像庄子那样弯曲手臂便能做梦化为蝴蝶的闲适时光，表达了诗人对自由、闲适生活的向往，暗示在官场中难以获得这样的状态。“不堪衙吏报鸣鼍”则是说难以忍受衙吏敲响鼍鼓召集官吏的声音，“不堪”体现了对官场这种繁文缛节和忙碌生活的厌烦和无奈。颈联“已荒里社田园了，可奈春风桃李何”：“已荒里社田园了”表明自己家乡的田园已经荒芜，透露出对田园生活的牵挂和对自己不能归耕田园的遗憾。“可奈春风桃李何”面对春天的春风和盛开的桃李，却无法享受田园之乐，进一步强化了这种无奈和对美好田园生活的向往，同时也暗示了时光的流逝。尾联“想见宜春贤太守，无书来问病维摩”：“想见宜春贤太守”直接表达了对在宜春担任太守的廖献卿的想念之情，“贤太守”是对廖献卿的称赞。“无书来问病维摩”诗人以维摩诘自比，说没有收到廖献卿的书信来问候自己这个“生病”（这里的“病”也可理解为对官场生活的厌倦等精神状态）的人，流露出对友人的思念以及对友人没有来信的些许失落。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《往岁过广陵值早春尝作诗云春风十里珠帘卷彷》

下一篇:宋·黄庭坚《范蜀公挽词二首其一》

猜你喜欢