模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
西
jiāng
江
yuè
月
·
·
duàn
断
sòng
送
yì
一
shēng
生
wéi
惟
yǒu
有

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：2
lǎo
老
fū
夫
jì
既
jiè
戒
jiǔ
酒
bù
不
yǐn
饮
，
，
yù
遇
yàn
宴
jí
集
，
，
dú
独
xǐng
醒
qí
其
páng
旁
。
。
zuò
坐
kè
客
yù
欲
dé
得
xiǎo
小
cí
词
，
，
yuán
援
bǐ
笔
wéi
为
fù
赋
。
。
duàn
断
sòng
送
yì
一
shēng
生
wéi
惟
yǒu
有
，
，
pò
破
chú
除
wàn
万
shì
事
wú
无
guò
过
。
。
yuǎn
远
shān
山
héng
横
dài
黛
zhàn
蘸
qiū
秋
bō
波
，
，
bù
不
yǐn
饮
páng
旁
rén
人
xiào
笑
wǒ
我
。
。
huā
花
bìng
病
děng
等
xián
闲
shòu
瘦
ruò
弱
，
，
chūn
春
chóu
愁
wú
无
chù
处
zhē
遮
lán
拦
。
。
bēi
杯
xíng
行
dào
到
shǒu
手
mò
莫
liú
留
cán
残
，
，
bú
不
dào
道
yuè
月
xié
斜
rén
人
sàn
散
。
。

译文

我既然戒了酒就不喝了，在筵席上大家都在喝，我一个人在看。在座的客人要我填首小词，我就提笔来写。我这一生都是在酒中度过，但消磨万事也没有什么过错。现在身边的陪酒美女都非常漂亮，我要是不喝酒，她们就笑话我。花像病了一样那么瘦弱，春天这么多忧愁无法排遣。酒杯都送到手里，还是别留着它了，喝吧。管什么月斜人散呢！

逐句剖析

"老夫既戒酒不饮"：我既然戒了酒就不喝了，

"遇宴集"：在筵席上大家都在喝，

# 宴集：宴饮集会。

"独醒其旁"：我一个人在看。

"坐客欲得小词"：在座的客人要我填首小词，

# 坐客：座上的客人。坐，通“座”。

"援笔为赋"：我就提笔来写。

# 援笔：执笔，提笔。

"断送一生惟有"：我这一生都是在酒中度过，

# 断送：犹言度过。

"破除万事无过"：但消磨万事也没有什么过错。

# 破除：亦指度过、消磨之意。此二句以集句歇后“酒”字。

"远山横黛蘸秋波"：现在身边的陪酒美女都非常漂亮，

# 秋波：眼波，此写敬酒女子的眉眼神情。,蘸：原意为物体沾染液体。,远山横黛：指眉毛。

"不饮旁人笑我"：我要是不喝酒，她们就笑话我。

"花病等闲瘦弱"：花像病了一样那么瘦弱，

# 等闲：无端。

"春愁无处遮拦"：春天这么多忧愁无法排遣。

# 遮拦：排遣。

"杯行到手莫留残"：酒杯都送到手里，还是别留着它了，喝吧。

# 杯行到手莫留残：语出庾信《舞媚娘》诗：“少年惟有欢乐，饮酒那得留残。”

"不道月斜人散"：管什么月斜人散呢！

# 不道：犹不思，不想。此为反辞，谓“何不思”。

展开阅读全文 ∨

简介

《西江月・断送一生惟有》是北宋文学家、书法家黄庭坚所作的词。该词以作者戒酒又开饮为题材，通过议论与描写场景，展现其被贬后的苦闷心绪，同时也体现出及时行乐的旷达胸怀。全词用语质朴，化用典故，于通俗中见功力，兼具诙谐与深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

背景

黄庭坚年轻时嗜酒任性，妻子去世后曾戒酒吃素。后他被贬到黔州，又开始饮酒。这首词大概作于元符二年（1099年）他被贬谪黔州之后，反映了其被贬后复杂的心境和生活状态。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首抒情遣怀之作。上片起笔议论，化用韩愈句含人生感慨，写歌女姿态后，以因戒酒遭嘲结尾。下片由“不饮”转“劝饮”，暮春之景引伤春及人生坎坷愁绪，劝人饮酒化用典故，结尾反问思索宴散无乐。全词语言直白，巧用典且多转折，尽显其贬谪后复杂情感。

2. 写作手法

用典：多处化用韩愈、庾信、韩偓等人的诗句，如“断送一生惟有，破除万事无过”化用韩愈《遣兴》和《赠郑兵曹》，使词在有限篇幅内蕴含丰富内涵，增添文化底蕴。直抒胸臆：如“杯行到手莫留残，不道月斜人散”，直接表达及时行乐的想法，使情感直白强烈。借景抒情：通过“远山横黛蘸秋波”描绘酒席场景，“花病等闲瘦弱”写春景，前者展现热闹中的孤独，后者烘托内心愁绪，情景交融。对比：以陪酒女的劝饮和旁人的笑，与自己戒酒形成对比，凸显内心矛盾。

3. 分段赏析

上片“断送一生惟有，破除万事无过”，化用韩愈诗句，以凝练的议论，高度概括人生体验，新颖独特又带诙谐；“远山横黛蘸秋波，不饮旁人笑我”描绘了酒席上女子眉眼如画、劝酒的情景，以乐景衬作者戒酒的孤寂，引出内心的无奈。下片“花病等闲瘦弱，春愁无处遮拦”，将花拟人化，以花的瘦弱写春残之景，实则隐喻自己内心愁绪如春天消逝般难以排遣；“杯行到手莫留残，不道月斜人散”则是劝人也是劝己，趁着相聚及时饮酒行乐，不然等到散席便只剩遗憾，情感从愁闷转向旷达。

4. 作品点评

《西江月・断送一生惟有》体现了黄庭坚词作的独特风格。词中既有对人生的深沉感慨，又有被贬后的苦闷愁绪，同时也有试图超脱的旷达。在表现手法上，巧妙运用典故和多种抒情方式，使整首词在质朴的语言中蕴含丰富情感和深刻哲理。虽表面看似诙谐玩世，实则在字里行间透露出作者内心的隐痛，具有很强的艺术感染力，是研究黄庭坚被贬时期心境和文学创作的重要作品。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “杯行到手莫留残。”两“残”字下得虽险，而意思极佳。

宋袁文《瓮牖闲评》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《戏答李子真河上见招来诗颇夸河上风物聊以当》

下一篇:宋·黄庭坚《杜似吟院二首其一》

猜你喜欢