"人生俱行役":人生皆为生计奔波,
"何能如聚鹿":怎能像群鹿般欢聚。
"浮楂在江湖":一叶小舟漂泊江湖,
"邂逅一相触":偶然相逢如萍水相触。
"天边数年别":天边相隔数年光阴,
"故人有陈叔":故人中有位陈季常叔。
"谁云区区叶":谁说区区一片树叶,
"车马肯来辱":值得你驱车马前来相顾。
"清樽听夜语":夜话伴着清酒倾谈,
"常灺三四烛":常燃尽三四根残烛。
"剧谈连古今":畅谈贯穿古今之事,
"天汉泻崖谷":如银河倾泻悬崖深谷。
"高材叹加壮":你才华超群更显豪迈,
"所向动乖俗":所行所为总与世俗相忤。
"我官尘土闲":我困于官场尘埃里,
"强折腰不曲":勉强折腰却不肯屈服。
"饱饭逐人行":随人饱食终日庸碌,
"君来方拭目":君来方觉眼前一亮。
"汝颖无奇士":汝颖之地无出众之士,
"仆夫催结束":仆从已在催促整装赶路。
"嗟如秋窗晖":可叹如秋窗透进的阳光,
"来少去苦速":来得太少去时太急促。
"蚤吾接雍容":早年我敬你雍容气度,
"爱德心不足":总觉爱慕之心不足。
"岁晚托懿亲":晚年托付至亲之情,
"清义乃愈笃":清雅情谊愈发深厚。
"落日送河梁":落日下送你渡河别离,
"鸣蝉度乔木":蝉鸣掠过乔木高处。
"岁寒赠君何":岁末赠君何物为念,
"唯有南溪竹":唯有南溪畔的青青翠竹。
北宋诗人、书法家,江西诗派开创者
黄庭坚(1045~1105),北宋诗人、书法家。字鲁直,号山谷、涪翁,洪州分宁(今江西修水)人。治平进士,以校书郎为《神宗实录》检讨官,迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名,遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一,与苏轼并称“苏黄”,与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活,部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面,讲究修辞造句,追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫,尤重其夔州诗,提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大,开创了江西诗派,被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称,有“秦七黄九”之誉,以清新洒脱见长,时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等,词集有《山谷词》。
1. 主题及内容介绍
这是一首五言古诗,也是一首赠别言志诗。诗中写宦游漂泊之苦,述挚友重逢之欢,明诗人刚直之志。既喻坚贞节操,又寄别后相思。在离情别绪中寄托了对君子之道与高洁人格的追求。
2. 写作手法
意象组合:“浮楂在江湖”与“清樽听夜语”构成漂泊与相聚的对比意象群。前者以“浮楂”喻身世飘零,后者以“清樽”写知己夜话,一动一静间尽显宦海沉浮中友情的珍贵。用典:“强折腰不曲”巧用陶潜“不为五斗米折腰”典故。原典表现隐士清高,此处反用其意,既言为官不得不屈身,又暗含“折腰”而不“曲”的刚毅,较原典更见沉郁顿挫。借物抒情:“唯有南溪竹”借竹抒怀。竹本寻常物,缀以“南溪”见其清幽,著“岁寒”二字显其贞刚。不直言节操而操守自见,较直抒胸臆更得含蓄之妙。
3. 分段赏析
“人生俱行役,何能如聚鹿。浮楂在江湖,邂逅一相触”,“行役”写人生皆在奔波,“聚鹿”喻指如鹿般安稳相聚,感叹人难似鹿群常聚;“浮楂”即水中浮木,漂泊江湖,偶然相碰,以浮楂相遇喻人生聚散无常,字里行间满是对世事不由人的怅然。“天边数年别,故人有陈叔。谁云区区叶,车马肯来辱”,“天边数年别”点出与陈季常久别,“陈叔”称友人显亲切;“区区叶”自谦所居之地微末,“来辱”言友人肯来是屈尊,既见对友人的珍视,也藏着重逢的欣喜。“清樽听夜语,常灺三四烛。剧谈连古今,天汉泻崖谷”,“清樽”“夜语”绘出共饮长谈之景,“常灺三四烛”写烛泪燃尽数支,见相聚之投契;“剧谈连古今”言畅谈跨越时空,“天汉泻崖谷”喻谈兴如银河奔涌,尽显相聚时的酣畅。“高材叹加壮,所向动乖俗。我官尘土闲,强折腰不曲。饱饭逐人行,君来方拭目”,“高材加壮”赞陈季常才华愈盛,“动乖俗”言其不合流俗;自道官职如尘般清闲,却不肯违心折腰,往日随人奔走,因友人到来才重振精神,藏着对友人的敬佩与自身的坚守。“汝颖无奇士,仆夫催结束。嗟如秋窗晖,来少去苦速”,“汝颖无奇士”似叹此地难留才士,“仆夫催结束”写仆从催促启程;“秋窗晖”喻相聚时光,“来少去苦速”直叹相聚短暂、离别匆匆,满是不舍之情。“蚤吾接雍容,爱德心不足。岁晚托懿亲,清义乃愈笃”,“蚤”即早,“接雍容”忆初识时友人的从容,“爱德心不足”言对其品德的爱慕难以穷尽;“岁晚”指暮年,“托懿亲”言以挚友相待,“清义愈笃”写情谊在岁月中愈发深厚,尽显对友人情谊的珍视。“落日送河梁,鸣蝉度乔木。岁寒赠君何,唯有南溪竹”,“落日”“河梁”绘送别之景,“鸣蝉度乔木”添秋意萧瑟;“岁寒”喻艰难时,“赠君南溪竹”以竹相赠,竹有坚韧之性,暗寄对友人品格的称颂与友情长青之愿。