模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
惜
fēn
分
chāi
钗
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：吕渭老浏览量：2
chūn
春
jiāng
将
bàn
半
。
。
yīng
莺
shēng
声
luàn
乱
。
。
liǔ
柳
sī
丝
fú
拂
mǎ
马
huā
花
yíng
迎
miàn
面
。
。
xiǎo
小
táng
堂
fēng
风
。
。
mù
暮
lóu
楼
zhōng
钟
。
。
cǎo
草
sè
色
lián
连
yún
云
，
，
míng
暝
sè
色
lián
连
kōng
空
。
。
chóng
重
chóng
重
。
。
qiū
秋
qiān
千
pàn
畔
。
。
hé
何
rén
人
jiàn
见
。
。
bǎo
宝
chāi
钗
xié
斜
zhào
照
chūn
春
zhuāng
妆
qiǎn
浅
。
。
jiǔ
酒
xiá
霞
hóng
红
。
。
yǔ
与
shuí
谁
tóng
同
。
。
shì
试
wèn
问
bié
别
lái
来
，
，
jìn
近
rì
日
qíng
情
cóng
悰
，
，
chōng
忡
chōng
忡
。
。

译文

春天即将过半。黄莺的啼鸣声纷乱嘈杂。柳树枝条拂过马身，花朵迎面扑来。小堂屋吹过微风。傍晚楼阁传来钟声。草色与云层相连，暮色与天空相接。层层叠叠，一片朦胧。在秋千旁。有谁看见了。宝钗斜插鬓边，春日妆容浅淡素净。酒后双颊泛红如霞。此刻与谁一同相伴。试着问起分别以来，近日的心情是否忧愁，不安。

逐句剖析

"春将半"：春天即将过半。

"莺声乱"：黄莺的啼鸣声纷乱嘈杂。

"柳丝拂马花迎面"：柳树枝条拂过马身，花朵迎面扑来。

"小堂风"：小堂屋吹过微风。

"暮楼钟"：傍晚楼阁传来钟声。

"草色连云"：草色与云层相连，

"暝色连空"：暮色与天空相接。

"重重"：层层叠叠，一片朦胧。

"秋千畔"：在秋千旁。

"何人见"：有谁看见了。

"宝钗斜照春妆浅"：宝钗斜插鬓边，春日妆容浅淡素净。

"酒霞红"：酒后双颊泛红如霞。

"与谁同"：此刻与谁一同相伴。

"试问别来"：试着问起分别以来，

"近日情悰"：近日的心情是否忧愁，

"忡忡"：不安。

展开阅读全文 ∨

简介

《惜分钗》是宋代词人吕渭老创作的词作。此词上片描绘春日景象，将春半时分莺声嘈杂、柳丝拂马、花团锦簇的画面生动呈现，又以小堂之风、暮楼之钟渲染氛围，展现草色与暝色相连的空阔之景，烘托出一种朦胧、悠远的意境。下片聚焦于秋千畔的女子，通过对其宝钗斜照、春妆浅淡的形象描写，以及酒霞红却无人相伴的状态，抒发了女子孤独寂寞的情感。“试问别来，近日情悰，忡忡”，则直接点明女子对远方之人的思念，尽显内心的忧愁与牵挂。全词以细腻的笔触，借景抒情，情景交融，生动地刻画了一位独处怀人的女子形象，深刻地表达了相思之苦。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人、诗人

吕渭老（？～？），宋代词人、诗人。一作滨老，字圣求，籍贯嘉兴（今属浙江）。宣和、靖康年间在朝为官。吕渭老以诗名，颇多忧国伤时之作。南宋赵师㞧称其诗“讽咏中率寓爱君忧国意，不但弄笔墨清新俊逸而已”。词风格多样，内容广泛。其词有的写闺情思愁，有的感叹自己怀才不遇、报国无门。主要作品有《薄幸》《望海潮》《念奴娇》《卜算子·一日抵三秋》等。今存《圣求词》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“春将半。莺声乱。柳丝拂马花迎面”三句点明时节为春半，描绘出莺啼纷乱，柳丝轻拂马身、繁花迎面的景象。通过听觉、视觉与触觉的描写，生动展现出春日的热闹与生机。“小堂风。暮楼钟。草色连云，暝色连空。重重”几句，写小堂微风轻拂，暮楼钟声传来，草色与云天相连，暮色与天空相接，层层叠叠。借风、钟、草、云、暝等意象，营造出一种悠远、空寂的氛围。“秋千畔。何人见。宝钗斜照春妆浅”描绘在秋千旁边，无人看见，女子宝钗在斜阳下，春妆显得淡雅。这几句勾勒出女子孤独的形象，暗示其内心的寂寞。“酒霞红。与谁同。试问别来，近日情悰，忡忡”中，酒面泛红如霞，却无人与之同饮。通过设问，询问分别后对方的心情，直言自己近日心情忧愁不安，直白地表达出相思与牵挂之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《缺月》

下一篇:宋·晏殊《破阵子·湖上西风斜日》

猜你喜欢