模糊搜索 精准匹配

文章解析

jīn
金
líng
陵
huái
怀
gǔ
古

朝代：宋作者：王珪浏览量：3
huái
怀
xiāng
乡
fǎng
访
gǔ
古
shì
事
yōu
悠
yōu
悠
，
，
dú
独
shàng
上
jiāng
江
chéng
城
mǎn
满
mù
目
qiū
秋
。
。
yì
一
niǎo
鸟
dài
带
yān
烟
lái
来
bié
别
zhǔ
渚
，
，
shù
数
fān
帆
hé
和
yǔ
雨
xià
下
guī
归
zhōu
舟
。
。
xiāo
萧
xiāo
萧
mù
暮
chuī
吹
jīng
惊
hóng
红
yè
叶
，
，
cǎn
惨
cǎn
惨
hán
寒
yún
云
yā
压
jiù
旧
lóu
楼
。
。
gù
故
guó
国
qī
凄
liáng
凉
shuí
谁
yǔ
与
wèn
问
，
，
rén
人
xīn
心
wú
无
fù
复
gèng
更
fēng
风
liú
流
。
。

译文

金陵繁华多少事，都不过是历史中的一笔，我独自登上了江城的高处，只见满目萧然，凄清寒凉。一只飞鸟飞过，身后一缕细烟飘散在江边，几片帆船在风雨中向下游飘去，可是游子的归舟。晚风吹来，红叶萧萧作响，寒云惨淡，沉沉的压着旧楼。故国亡去，失去故园的凄凉有谁知道，心怎么还能像以往一样，自在潇洒呢。

逐句剖析

"怀乡访古事悠悠"：金陵繁华多少事，都不过是历史中的一笔，

# 悠悠：悠久。

"独上江城满目秋"：我独自登上了江城的高处，只见满目萧然，凄清寒凉。

# 江城：金陵临江，故称江城。

"一鸟带烟来别渚"：一只飞鸟飞过，身后一缕细烟飘散在江边，

# 渚：水中小块陆地。

"数帆和雨下归舟"：几片帆船在风雨中向下游飘去，可是游子的归舟。

# 下归舟：归舟顺流而下。

"萧萧暮吹惊红叶"：晚风吹来，红叶萧萧作响，

# 暮吹：傍晚的风。,萧萧：风声。

"惨惨寒云压旧楼"：寒云惨淡，沉沉的压着旧楼。

# 旧楼：指古代宫殿。,惨惨：寒云低垂，显得阴沉、凄惨。

"故国凄凉谁与问"：故国亡去，失去故园的凄凉有谁知道，

# 与问：过问。,故国：古代都城。

"人心无复更风流"：心怎么还能像以往一样，自在潇洒呢。

# 人心无复更风流：原校：方回《瀛奎律髓》载后一首，其题为《金陵怀古》，是首作《依韵和金陵怀古》；又评云：此诗原刊荆公集中，今以岐公集为正。

展开阅读全文 ∨

简介

《金陵怀古》是北宋诗人王珪的一首七言律诗。诗的首联破题兼点明时间地点，并营造出孤寂凄凉的氛围；颔、颈两联描写眼观金陵秋景，分别写来渚孤鸟、淫雨归舟、秋风落叶、寒云旧楼，勾画出秋光的萧条；尾联是全诗秋景图的点睛之笔，反映出诗人的忧思。全诗以景入情，借古城兴衰寄寓深沉忧思，在工整的律诗形式中展现出悲凉沉郁的艺术魅力，体现了宋代怀古诗"以景写情，因景生慨"的典型特征。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋宰相

王珪（1019～1085），北宋大臣。字禹玉，祖籍成都华阳，幼时随叔父迁居舒州（今安徽省潜山县）。仁宗庆历进士，高中榜眼。历官知制诰、翰林学士、知开封府等。神宗熙宁三年，拜参知政事。九年，进同中书门下平章事、集贤殿大学士。元丰五年，拜尚书左仆射兼门下侍郎。哲宗时，封岐国公。卒赠太师，谥文。王珪以文学进用，受同僚共同推崇赞许。其文章气魄宏大华丽，自成一家。朝廷重大的典制策令，多出自于他之手。著有《华阳集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗创作于北宋元丰年间（1081-1082），正值宋朝立国未久、国力衰微之际。当时王安石变法"富国强兵"成效不彰，元丰四年至五年宋军与西夏交战接连失利，尤其是"永乐之败"丧师二十万，致使神宗皇帝"临朝痛悼、为之不食"。时任左相的王珪目睹国势日颓，对时局感触尤深，遂借《金陵怀古》一诗，以六朝故都的沧桑变迁为寄托，抒发对"故国凄凉"的深沉忧思。诗中萧瑟的秋景与破败的城楼，既是金陵往昔繁华的见证，更是诗人对当下国运的隐忧写照。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《金陵怀古》是一首七言律诗，也是一首怀古诗。王珪通过写“金陵秋景的萧瑟凄凉”，以精炼的意象组合和工整的律诗格律，表达了对历史兴亡的感慨和对现实国势的忧虑。

2. 分段赏析

开篇营造出孤寂萧索的抒情氛围。诗人踟蹰于江畔古城，试图以怀古排解乡愁，却发现往事如烟，唯有萧瑟秋景扑面而来。首联中“悠悠”的绵长思绪、“独上”的孤寂身影、“满目秋”的衰飒景象，不仅奠定了全诗的情感基调，更与尾联“故国凄凉谁与问”形成深沉的呼应。中间二联如四幅连缀的秋景图卷，以精妙的意象组合展现诗人眼中的金陵秋色：暮霭沉沉中，孤鸟栖于寂寥的沙渚；秋雨迷蒙处，零落的帆影驶向归程；萧瑟西风里，层林红叶纷飞飘散；阴云低压下，古城仿佛不堪重负。这四组意象虽物象各异，却都以素淡的笔墨共同勾勒出一个寥落清冷的意境世界。诗人更以“萧萧”摹风声之凄切，“惨惨”状云色之阴沉，“惊”字拟红叶飘零之态，“压”字写寒云密布之势，通过精准的炼字艺术，既描绘出秋景的萧瑟，又渗透着沉重的心绪。尾联以“故国凄凉”点睛，将眼前秋景升华为历史沉思。往昔虎踞龙盘、人杰地灵的六朝古都，如今却无人问津；曾经激扬风流的壮志豪情，此刻也已消磨殆尽。“故国凄凉”与开篇“满目秋”遥相呼应，“谁与问”的诘问又与“独上”的孤寂暗自勾连，最终在“人心无复更风流”的深沉慨叹中，完成了从个人情感到时代忧思的艺术升华，展现了诗人对历史兴衰的深刻感悟。

3. 作品点评

《金陵怀古》以沉郁悲凉的格调，通过对金陵古城萧瑟秋景的描绘，寄寓了诗人深重的时代忧思。全诗展现的寥落气象，与昂扬奋发的盛唐风貌形成鲜明对比，折射出北宋立国后的积贫积弱之势。当时正值王安石变法时期，虽在"富国"方面略见成效，但"强兵"之策却收效甚微。元丰年间（1081-1082）宋军两次对西夏作战均遭惨败，尤其是"永乐之败"丧师二十万，致使神宗皇帝"临朝痛悼，为之不食"。作为当朝左相的王珪，对此国势日颓的现状感触尤深。诗中"故国凄凉"之叹，表面是抒发吊古之思，实则暗含对当下国运的深切忧虑，堪称那个特定时代悲愁的曲折映照。这种将个人情怀与家国命运紧密相连的创作特点，正是北宋士大夫诗歌的典型特征。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 仿佛许丁卯，纯是套头，不为雅咏。

清纪昀《瀛奎律髓刊误》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《一剪梅·记得同烧此夜香》

下一篇:宋·陆游《醉中感怀》

猜你喜欢