模糊搜索 精准匹配

文章解析

gōng
恭
hé
和
yù
御
zhì
制
shàng
上
yuán
元
guān
观
dēng
灯

朝代：宋作者：王珪浏览量：2
xuě
雪
xiāo
消
huá
华
yuè
月
mǎn
满
xiān
仙
tái
台
，
，
wàn
万
zhú
烛
dāng
当
lóu
楼
bǎo
宝
shàn
扇
kāi
开
。
。
shuāng
双
fèng
凤
yún
云
zhōng
中
fú
扶
niǎn
辇
xià
下
，
，
liù
六
áo
鳌
hǎi
海
shàng
上
jià
驾
shān
山
lái
来
。
。
hào
镐
jīng
京
chūn
春
jiǔ
酒
zhān
沾
zhōu
周
yān
燕
，
，
fén
汾
shuǐ
水
qiū
秋
fēng
风
lòu
陋
hàn
汉
cái
才
。
。
yì
一
qǔ
曲
shēng
升
píng
平
rén
人
gòng
共
lè
乐
，
，
jūn
君
wáng
王
yòu
又
jìn
进
zǐ
紫
xiá
霞
bēi
杯
。
。

译文

残雪消融皎洁的月光洒满皇宫楼台，宫楼上烛火通明象征皇权的宝扇缓缓开启。双凤灯彩如祥云护驾皇帝车辇缓缓降临观灯，六鳌巨龟驮着灯山从海上而来气势恢宏。就像在周朝都城镐京举办的春日宴会上，君臣一同畅饮美酒，共享恩泽，汉武帝在汾水之滨所作的《秋风辞》与之相比其才华也显得不够出众。悠扬的太平之曲奏响在场众人无不沉浸在欢乐之中，皇帝再次举起那珍贵无比的紫霞杯开怀畅饮。

逐句剖析

"雪消华月满仙台"：残雪消融皎洁的月光洒满皇宫楼台，

# 仙台：比喻皇宫的台阁。,消：消融。

"万烛当楼宝扇开"：宫楼上烛火通明象征皇权的宝扇缓缓开启。

# 宝扇：皇帝御座两边的宫扇。,当：对着。

"双凤云中扶辇下"：双凤灯彩如祥云护驾皇帝车辇缓缓降临观灯，

# 辇：皇帝的车马。,双凤：皇帝御驾前面有一双凤凰的扇牌。

"六鳌海上驾山来"：六鳌巨龟驮着灯山从海上而来气势恢宏。

# 鳌：传说中的大海龟，能驮起大山。此处喻指百官朝贺。

"镐京春酒沾周燕"：就像在周朝都城镐京举办的春日宴会上，君臣一同畅饮美酒，共享恩泽，

# 周燕：周武王在镐京大宴群臣事。借指当今皇上在元宵之夜宴请群臣。,镐京：周朝的首都是“镐”，这里借喻北宋的京城。

"汾水秋风陋汉才"：汉武帝在汾水之滨所作的《秋风辞》与之相比其才华也显得不够出众。

# 陋汉才：指汉武帝的才华浅陋，比不上大宋皇帝。,汾水秋风：汉武帝巡游山西，在汾水大宴宾客，作《秋风辞》。借指君臣在宴会上赋诗的盛况。

"一曲升平人共乐"：悠扬的太平之曲奏响在场众人无不沉浸在欢乐之中，

"君王又进紫霞杯"：皇帝再次举起那珍贵无比的紫霞杯开怀畅饮。

# 紫霞杯：一种酒杯名，这里借指美酒。

展开阅读全文 ∨

简介

《恭和御制上元观灯》是宋代王珪所作的七言律诗。此诗围绕皇家上元节观灯盛景展开，描绘了雪融月满、仙台万烛辉煌的热闹场景，用华丽笔触渲染皇家观灯时的宏大与祥瑞，展现出一派繁华昌盛的节日气象。同时，此诗将当下皇家的欢庆与周朝、汉朝相比，盛赞当朝君主的文治武功远超古人，点明君臣同欢、共享太平的主题。全诗辞藻华丽，气势恢宏，既展现上元佳节的欢乐氛围，又表达对君王的歌颂赞美之情，是一首应制颂圣之作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋宰相

王珪（1019～1085），北宋大臣。字禹玉，祖籍成都华阳，幼时随叔父迁居舒州（今安徽省潜山县）。仁宗庆历进士，高中榜眼。历官知制诰、翰林学士、知开封府等。神宗熙宁三年，拜参知政事。九年，进同中书门下平章事、集贤殿大学士。元丰五年，拜尚书左仆射兼门下侍郎。哲宗时，封岐国公。卒赠太师，谥文。王珪以文学进用，受同僚共同推崇赞许。其文章气魄宏大华丽，自成一家。朝廷重大的典制策令，多出自于他之手。著有《华阳集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“雪消华月满仙台，万烛当楼宝扇开”，点明时间是雪后，华月当空，仙台之上，万烛齐明，宝扇打开，展现出宫廷观灯的盛大开场。​颔联“双凤云中扶辇下，六鳌海上驾山来”，运用想象和夸张的手法，描绘出如双凤扶辇、六鳌驾山般的奇幻景象，体现了宫廷灯火的华丽与壮观。​颈联“星移上苑光摇汉，月过层城影泛楼”，通过"星移""月过"的动态描写，以及“光摇汉”“影泛楼”的光影效果，进一步渲染了上元节夜晚的璀璨夺目。​尾联“宴罢瑶池人未散，共瞻天仗入蓬莱”，写宴会结束后人们仍未散去，共同瞻望皇帝的仪仗进入如蓬莱仙境般的宫廷，表达了对皇帝的尊崇和对盛世的赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡载《望云亭》

下一篇:宋·刘过《糖多令》

猜你喜欢