模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
chéng
城
zǐ
子
·
·
guǐ
癸
yǒu
酉
chūn
春
shè
社

朝代：宋作者：王炎浏览量：3
qīng
清
bō
波
miǎo
渺
miǎo
渺
rì
日
huī
晖
huī
晖
，
，
liǔ
柳
yī
依
yī
依
，
，
cǎo
草
lí
离
lí
离
。
。
lǎo
老
dà
大
féng
逢
chūn
春
，
，
qíng
情
xù
绪
yǒu
有
shuí
谁
zhī
知
？
？
lián
帘
bó
箔
sì
四
chuí
垂
tíng
庭
yuàn
院
jìng
静
，
，
rén
人
dú
独
chǔ
处
，
，
yàn
燕
shuāng
双
fēi
飞
。
。
qiè
怯
hán
寒
wèi
未
gǎn
敢
shì
试
chūn
春
yī
衣
。
。
tà
踏
qīng
青
shí
时
，
，
lǎn
懒
zhuī
追
suí
随
。
。
yě
野
sù
蔌
shān
山
yáo
肴
，
，
cūn
村
niàng
酿
kě
可
cóng
从
yí
宜
。
。
bú
不
xiàng
向
huā
花
biān
边
pīn
拚
yí
一
zuì
醉
，
，
huā
花
bù
不
yǔ
语
，
，
xiào
笑
rén
人
chī
痴
。
。

译文

清清的碧波浩渺悠远，日光闪耀明亮，柳枝轻柔随风摇曳，青草繁茂生长。人已年迈又遇上这大好春光，可内心的复杂情绪又有谁能知晓？竹帘四面垂下，庭院里一片静谧，只有我独自一人，看着成双的燕子自在飞翔。因为害怕春寒，还不敢换上轻薄的春装。到了外出踏青的时节，我却懒得跟随众人一同前往。山野间的蔬菜、山间的佳肴，再配上农家自酿的美酒，倒也都还适宜。不愿到花丛旁边拼尽全力地大醉一场，花儿虽不会言语，却仿佛在笑话我的痴傻。

逐句剖析

"清波渺渺日晖晖"：清清的碧波浩渺悠远，日光闪耀明亮，

# 晖晖：晴明貌。南朝陈·江总《燕燕于飞》：“二月春晖晖，双燕理毛衣。”,渺渺：远貌。

"柳依依"：柳枝轻柔随风摇曳，

# 依依：茂盛的样子。一说轻柔的样子。

"草离离"：青草繁茂生长。

# 离离：分披繁茂貌。

"老大逢春"：人已年迈又遇上这大好春光，

"情绪有谁知"：可内心的复杂情绪又有谁能知晓？

"帘箔四垂庭院静"：竹帘四面垂下，庭院里一片静谧，

# 帘箔：用竹子或芦苇编成的方帘。

"人独处"：只有我独自一人，

"燕双飞"：看着成双的燕子自在飞翔。

"怯寒未敢试春衣"：因为害怕春寒，还不敢换上轻薄的春装。

"踏青时"：到了外出踏青的时节，

# 踏青：春日郊游。古代踏青节的日期，因地因时而异：一说正月初八，一说二月二，一说三月三。后世多以清明春游为“踏青”。

"懒追随"：我却懒得跟随众人一同前往。

"野蔌山肴"：山野间的蔬菜、山间的佳肴，

# 山肴：野味。,野蔌：野菜。

"村酿可从宜"：再配上农家自酿的美酒，倒也都还适宜。

# 酿：此指酒。

"不向花边拚一醉"：不愿到花丛旁边拼尽全力地大醉一场，

# 拚：一作拼。

"花不语"：花儿虽不会言语，

"笑人痴"：却仿佛在笑话我的痴傻。

展开阅读全文 ∨

简介

《江城子·癸酉春社》是南宋词人王炎所写的一首词，以春社时节为背景。上片通过明媚春景与双燕翻飞的动态，反衬“老大逢春”的孤寂心境，以景衬情的笔法将暮年的沧桑与孤独融于画面；下片则以“怯寒未敢试春衣”“懒追随”等生活细节，刻画年老体衰的倦怠，又以简淡饮食与“花不语，笑人痴”的拟人想象，暗藏对春光的眷恋与自嘲。全词在抒写迟暮怅惘时，以灵趣笔触打破沉郁，情感绵邈而不黏滞，哀婉中透着超脱，尽显宋词婉转深致、浓而不腻的艺术特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

王炎（1138～1218），南宋词人。字晦叔，号双溪，祖籍婺源（今属江西）。乾道进士，历任太学博士、秘书郎，知饶州、湖州时不畏豪强，于民多有惠政。其诗文博雅精深，议论醇正。他作词主张以婉转曲折为善。主要作品赋有《水西风光赋》《竹赋》等，诗有《南斋中秋小酌》《田间闲步》等，词有《蝶恋花·崇阳县圃夜饮》《点绛唇·崇阳野次》等。其一生著述丰富，有词集《双溪诗余》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词由南宋词人王炎创作于宋宁宗嘉定六年（1213年）癸酉春社时分。时年七十五岁的他，正值古稀暮年，面对春社日乡邻会聚宴饮、踏青狂欢的热闹场景，触景生情，遂以词抒怀。词人一生历经世事变迁，此刻虽身处“家家扶得醉人归”的社日盛景，却因年老体衰、心境苍凉，深感与世俗热闹格格不入，便借笔下春光、庭院、村酿等意象，将暮年的孤寂感慨与对人生的深沉思索融入词中，成就了这首含蓄深婉的伤春遣怀之作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首暮春遣怀题材的词，借春波、柳草、双燕、庭院、村酿、花影等景象，写出了暮年词人的孤寂苍凉与未改的诗意情怀。上片乐景衬哀情，以双燕反衬独处之愁；下片借“懒试春衣”“懒随踏青”等细节传年老倦怠，结句“花笑人痴”以拟人藏眷恋与自嘲，含蓄深婉。

2. 写作手法

叠字：“清波渺渺日晖晖，柳依依，草离离”，“渺渺”写清波悠远，“晖晖”绘日光明亮，“依依”状柳枝轻柔，“离离”摹青草茂盛。四个叠字生动细腻地勾勒出春景的柔美与生机，读来朗朗上口，富有韵律美。情景交融：上片“帘箔四垂庭院静，人独处，燕双飞”，寂静庭院、独处之人与双飞之燕的景象，融入了词人的孤独落寞之情；下片“不向花边拚一醉，花不语，笑人痴”，借花的“不语”“笑人痴”，将词人复杂的心境与春日之景交融，含蓄传情。反衬：以动衬静：“人独处，燕双飞”中，春燕双双飞出飞进的动态，衬托出庭院的寂静和词人内心的孤寂，以动态的燕凸显静态的环境与心境，更显清冷。反衬：以乐景衬哀情：开篇“清波渺渺日晖晖，柳依依，草离离”描绘出明媚美好的春景，然而词人“老大逢春”却情绪消沉，以生机盎然的乐景反衬出词人内心的落寞伤感，突出情绪反差。拟人：“花不语，笑人痴”把花当作有情感、能“笑”的对象，赋予花人的神态，生动展现出词人想在花前一醉却又担心被花取笑的微妙心理，增添词的趣味性与感染力。化用：“人独处，燕双飞”化用五代翁宏《宫词》中“落花人独立，微雨燕双飞”的诗句。原句描绘了在落花微雨之中，人独立、燕双飞的孤独画面。此词将原诗的意境与情感融入自身所描绘的春社场景，以双飞之燕反衬独处之人，含蓄地表达出词人的孤寂落寞，使词句更具韵味和内涵。

3. 分段赏析

“清波渺渺日晖晖，柳依依，草离离”：开篇以四个叠字连缀成景：“清波渺渺”绘春水悠悠波光粼粼；“日晖晖”摹春日明丽暖光融融；“柳依依”状柳枝轻柔拂动含依依惜春之意；“草离离”写春草丰茂蔓延透生机勃发。叠字如珠落玉盘，既强化了春日景物的灵动鲜活，又以乐景反衬词人内心的孤寂，为全词奠定“以乐景写哀情”的基调。“老大逢春，情绪有谁知”：“逢春”承接上片春光，却笔锋陡转：正值万象更新之际，词人却以“老大”自况，直言垂暮之叹。“情绪有谁知”以设问抛却外界目光，直指内心：古稀之年的沧桑感、对时光流逝的无力感，皆藏于这一声低叹。“谁知”二字既含无人共情的孤独，亦有自我剖白的沉痛，将暮年心境的复杂与苍凉托出。“帘箔四垂庭院静，人独处，燕双飞”：镜头从户外转入庭院：竹帘低垂，将喧嚣隔绝于外，庭院寂静如茧，唯有词人独坐其间。“燕双飞”化用翁宏“落花人独立，微雨燕双飞”，以双燕翻飞的动态，反衬“人独处”的静态。燕之“双”与人之“独”形成尖锐对比，似见词人目随双燕、神伤形单的画面。此处以动衬静，以乐景衬哀情，让孤独感在静谧中愈发浓稠，暗合“春社”时节他人欢聚、己独寂寥的况味。“怯寒未敢试春衣。踏青时，懒追随”：转写生活细节：“怯寒”看似因春日余寒，实则暗指年老体衰、气血不足的生理状态；“未敢试春衣”既是对节候的敏感，亦象征对新事物的怯步，隐含心境的保守与消沉。“踏青时，懒追随”则以一“懒”字点题：春社本是踏青狂欢之日，词人却意兴阑珊，足见其对世俗热闹的疏离，深层折射出内心的倦怠与沧桑，仿佛热闹是他人的，自己唯有踽踽独行。“野蔌山肴，村酿可从宜”：“野”“山”“村”三字连用，凸显饮食的粗朴天然：山间野菜、林中野味、农家浊酒，虽非珍馐，却合词人疏淡心意。此句看似写随遇而安的生活态度，实则暗藏矛盾：一方面，“可从宜”是对物质需求的简化，透着历经世事的淡泊；另一方面，在春社狂欢的背景下，这种“粗茶淡饭”的选择，恰是词人主动与热闹世界保持距离的隐喻，平淡中见孤高。“不向花边拚一醉，花不语，笑人痴”结尾以拟人手法妙笔生花：词人本欲借花前一醉消解愁绪，却忽生奇想——若不醉倒花间，花儿虽不言语，也会笑我痴傻。“花不语”却“笑人”，赋予自然景物以人情，既天真俏皮，又暗藏悲凉：“痴”中既有对春光易逝的眷恋，亦有对自身暮年仍怀诗意的自嘲。词人看似自嫌“痴傻”，实则以幽默之笔，写出骨子里未被岁月磨平的浪漫与执着，使全词于沉郁中见超脱，余韵悠长。

4. 作品点评

此词完美诠释了词人“惟婉转妩媚为善”的创作理念，通过精妙的情景交融笔法，将春日之景与“老大逢春”的复杂心绪交织铺展，细腻呈现主人公微妙而真实的情绪变化，鲜活灵动且充满生活情趣。在语言艺术上，词人匠心独运：开篇以“渺渺”“晖晖”“依依”“离离”四个叠字，层层渲染出春日的明媚与生机；“野蔌山肴，村酿可从宜”中“野”“山”“村”等字眼精准凝练，字字不可替换，尽显炼字功力。此外，词人巧妙化用前人诗句，以简洁笔触承载深厚意蕴；结句运用拟人手法，赋予春花以人的情感，使其“不语”而“笑人痴”，将无情之景化为有情之态，笔调诙谐幽默，余韵悠长，读来妙趣横生。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 结尾处一反平平叙写，采取拟人手法，说“花不语，笑人痴”，文势陡然一变，全篇也因之活跃飞动。这些地方，都是作者重视法度的表现。

不详天水师范学院古典文学教研室主任、教授李济阻《宋词鉴赏辞典》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·石孝友《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》

下一篇:宋·黄庭坚《刘邦直送早梅水仙花四首（其一）》

猜你喜欢