文章解析

zhōu
gōng
zǒng
lǐng
shí
sān
tíng
·
·
xuě
tíng

朝代:宋作者:王炎浏览量:3
zhú
chuāng
huán
pèi
shēng
lóng
líng
kāi
chuāng
jiàn
shān
méi
qīng
fēi
jiǎn
shuǐ
duò
huā
piàn
jūn
shǒu
xiù
shēng
yīn
jǐn
liáo
chì
zhī
jiǔ
miàn
hán
bīng
chūn
cōng
bǎi
zhǐ
zhuó
nuǎn
shèng
zhǔ
míng
sōng
fēng
míng
tíng
zhōng
zhǔ
rén
xiào
xuě
jǐng
jiā
chù
wèi
píng
shī
chéng
suí
dòng
míng
sōu
yǒu
wèi
yín
hǎi
míng
tiān
fēng
hào
hào
chuī
chǎng
kuà
bái
líng
tài
qīng
xuān
bèi
zhě
shuí
tíng
wàng
dēng

译文

竹窗之外传来环佩叮咚般的清脆声响,打开窗户却看不到青山那青葱的眉黛之色。仙女剪开冬水,让雪花如落花片般飘落,双手冻得如同龟裂,缩进袖中皮肤起了一层鸡皮疙瘩。紫色垫席、锦缎帷幕间,火炉烧得正旺,都没察觉到酒面上寒冷得快要结冰了。美人的手指如春葱般,斟着暖酒,似乎比煮茶时听松涛声更令人愉悦。亭中的主人笑着却不说话,这雪景的美妙之处不容易评判。诗写成了,呵着笔,笔上的墨也随着冻结,苦苦思索很有韵味,仿佛看到一片明亮的银海。浩大的天风吹动着鹤氅,想要跨上白色的霓虹凌驾于天空之上。那个晒太阳取暖的人是谁呢,这个亭子可以远望却不能攀登。

逐句剖析

"竹窗环佩声珑玲":竹窗之外传来环佩叮咚般的清脆声响,

"开窗不见山眉青":打开窗户却看不到青山那青葱的眉黛之色。

"玉妃剪水堕花片":仙女剪开冬水,让雪花如落花片般飘落,

# 剪:一作翦。

"龟手入袖肤粟生":双手冻得如同龟裂,缩进袖中皮肤起了一层鸡皮疙瘩。

"紫茵锦幕燎炉炽":紫色垫席、锦缎帷幕间,火炉烧得正旺,

"不知酒面寒欲冰":都没察觉到酒面上寒冷得快要结冰了。

"春葱百指酌暖玉":美人的手指如春葱般,斟着暖酒,

"似胜煮茗松风鸣":似乎比煮茶时听松涛声更令人愉悦。

"亭中主人笑无语":亭中的主人笑着却不说话,

"雪景佳处未易评":这雪景的美妙之处不容易评判。

"诗成呵笔笔随冻":诗写成了,呵着笔,笔上的墨也随着冻结,

"冥搜有味银海明":苦苦思索很有韵味,仿佛看到一片明亮的银海。

"天风浩浩吹鹤氅":浩大的天风吹动着鹤氅,

"欲跨白霓凌太清":想要跨上白色的霓虹凌驾于天空之上。

"负暄曝背者谁子":那个晒太阳取暖的人是谁呢,

"此亭可望不可登":这个亭子可以远望却不能攀登。

展开阅读全文 ∨

简介

《题周功甫总领石溪三亭·雪亭》是南宋诗人王炎创作的一首诗。这首诗围绕石溪雪亭展开,描绘了冬日雪亭周围的雪景以及亭中饮酒等情景。前六句写雪天竹窗声响、雪花飘落及寒冷,转写亭内温暖场景。中间六句描绘美人酌酒,主人笑对雪景,诗人呵笔作诗之态。末尾六句展现诗人因雪生超脱想象,及他人望亭不可登情景。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

王炎(1138~1218),南宋词人。字晦叔,号双溪,祖籍婺源(今属江西)。乾道进士,历任太学博士、秘书郎,知饶州、湖州时不畏豪强,于民多有惠政。其诗文博雅精深,议论醇正。他作词主张以婉转曲折为善。主要作品赋有《水西风光赋》《竹赋》等,诗有《南斋中秋小酌》《田间闲步》等,词有《蝶恋花·崇阳县圃夜饮》《点绛唇·崇阳野次》等。其一生著述丰富,有词集《双溪诗余》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“竹窗环佩声珑玲,开窗不见山眉青。玉妃剪水堕花片,龟手入袖肤粟生”:这几句开篇营造出一种独特的氛围。“竹窗环佩声珑玲”,以动衬静,清脆的声响在静谧环境中格外突出,引发读者兴趣。“开窗不见山眉青”,点明环境的朦胧,因雪的覆盖看不到青山的青葱之色。“玉妃剪水堕花片”,运用比喻和想象,将雪花比作仙女剪落的花片,形象地写出雪花的轻盈姿态。“龟手入袖肤粟生”,则从自身感受出发,生动描绘出天气的寒冷,双手冻得如同龟裂,皮肤起鸡皮疙瘩,让读者真切感受到冬日的严寒。“紫茵锦幕燎炉炽,不知酒面寒欲冰。春葱百指酌暖玉,似胜煮茗松风鸣”:这部分描写亭中的温暖场景。“紫茵锦幕燎炉炽”,展现出亭内华丽且温暖的布置,紫色垫席、锦缎帷幕,火炉旺盛。“不知酒面寒欲冰”,即便在这样看似温暖的环境中,酒面都快要结冰,进一步强调天气的寒冷。“春葱百指酌暖玉”,描绘出美人轻斟美酒的画面,“春葱百指”形象地写出女子手指的纤细洁白。“似胜煮茗松风鸣”,表达出在这样的情境下饮酒比煮茶听松涛声更具韵味,体现出一种别样的生活情趣。“亭中主人笑无语,雪景佳处未易评。诗成呵笔笔随冻,冥搜有味银海明”:这几句聚焦于诗人在雪景中的创作状态。“亭中主人笑无语”,主人微笑不语,增添了一种神秘而悠然的氛围。“雪景佳处未易评”,表明雪景的美妙难以用言语评判,引发读者对雪景之美的遐想。“诗成呵笔笔随冻”,生动地描绘出诗人在寒冷中创作,呵着笔书写,笔上的墨都随之冻结的场景,体现出创作的艰辛。“冥搜有味银海明”,“冥搜”表示苦苦思索,诗人在思索中感受到韵味,仿佛看到一片明亮的银海,这里的“银海”可理解为雪景映照下的世界,表现出诗人沉浸在雪景创作中的独特心境。“天风浩浩吹鹤氅,欲跨白霓凌太清。负暄曝背者谁子,此亭可望不可登”:结尾部分充满浪漫的想象。“天风浩浩吹鹤氅”,浩大的天风吹动诗人的鹤氅,展现出一种豪迈的气势。“欲跨白霓凌太清”,诗人想象自己跨上白色霓虹凌驾于天空之上,表达出对自由、高远境界的向往。“负暄曝背者谁子”,看到晒太阳取暖的人,引发好奇。“此亭可望不可登”,以一种略带遗憾又充满韵味的表达,给诗歌留下回味空间,暗示雪亭虽美好但难以亲近,增添了雪亭的神秘色彩。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王令《纸鸢》

下一篇:宋·陆游《东窗》

猜你喜欢