模糊搜索 精准匹配

文章解析

làng
浪
táo
淘
shā
沙
·
·
shū
疏
yǔ
雨
xǐ
洗
tiān
天
qīng
清

朝代：宋作者：邓剡浏览量：3
shū
疏
yǔ
雨
xǐ
洗
tiān
天
qīng
清
，
，
zhěn
枕
diàn
簟
liáng
凉
shēng
生
。
。
jǐng
井
tóng
桐
yí
一
yè
叶
zuò
做
qiū
秋
shēng
声
。
。
shuí
谁
niàn
念
kè
客
shēn
身
qīng
轻
sì
似
yè
叶
，
，
qiān
千
lǐ
里
piāo
飘
líng
零
。
。
mèng
梦
duàn
断
gǔ
古
tái
台
chéng
城
。
。
yuè
月
dàn
淡
cháo
潮
píng
平
。
。
biàn
便
xū
须
xié
携
jiǔ
酒
fǎng
访
xīn
新
tíng
亭
。
。
bú
不
jiàn
见
dāng
当
shí
时
wáng
王
xiè
谢
zhái
宅
，
，
yān
烟
cǎo
草
qīng
青
qīng
青
。
。

译文

疏雨过后，天空明净如洗，枕席生凉，肃杀秋风吹动梧桐叶，声似报秋。有谁会在意，客居他乡的身躯轻如飘叶，千里漂泊。一梦醒来，古台城上，月色已逐渐暗淡，江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声，如今不惟其人不在，其宅亦不可见，惟见烟草青青。

逐句剖析

"疏雨洗天清"：疏雨过后，天空明净如洗，

"枕簟凉生"：枕席生凉，

# 枕簟：枕头和竹席。

"井桐一叶做秋声"：肃杀秋风吹动梧桐叶，声似报秋。

"谁念客身轻似叶"：有谁会在意，客居他乡的身躯轻如飘叶，

# 客身：流落之身。南唐李煜《浪淘沙》

"千里飘零"：千里漂泊。

"梦断古台城"：一梦醒来，古台城上，

# 台城：东晋台城在今南京玄武湖畔。

"月淡潮平"：月色已逐渐暗淡，江潮涨得水与岸平。

"便须携酒访新亭"：惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声，

# 新亭：故址在今南京市南。,便须：即便。

"不见当时王谢宅"：如今不惟其人不在，其宅亦不可见，

# 王谢宅：指东晋王、谢士族的宅邸。

"烟草青青"：惟见烟草青青。

# 烟草：被烟岚笼罩着的草色。

展开阅读全文 ∨

简介

《浪淘沙·疏雨洗天清》是南宋诗人邓剡所作的一首词，该词上片以时令更迭暗喻世事变迁，通过夏去秋来的自然现象揭示事物发展到极致终将转向衰微的规律，继而引发对个体生命际遇的思考，道出人生轨迹难由己控的无奈，并透露出家国倾覆的历史伤痛。下片转而抒发对人间沧桑、政权更替的深沉慨叹，通过意象组合传递出对历史兴废的哲理性反思。作品采用情景交融手法，将自然时序与人文情怀相映照，在沉痛悼亡中既呈现了个体生命体验，又映射出时代动荡给民众带来的苦难，整体情感内敛深沉，语言简练凝重，形成苍凉悲怆的审美意境，具有厚重的历史沧桑感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋末爱国词人

邓剡（1232～1303），宋元词人。字光荐，又字中甫，号中斋，庐陵（今江西吉安）人。理宗景定三年进士，历任宗正寺簿、秘书丞、礼部侍郎兼直学士院。邓剡的诗文词在当时俱有名，文如《文丞相传》《文丞相督府忠义传》等，多记宋末史事及忠烈之士，材料翔实，文笔精练，忠义之气溢于言表。词作如《念奴娇》《满江红》等，往往以悲壮之语，写国破家亡之痛，感慨深沉。代表作有《文天祥墓志铭》等。著有《中斋集》《东海集》《续宋书》等。

展开阅读全文 ∨

背景

元十六年（1279年），邓剡于厓山之战遭元军俘获，与文天祥同被押送北行，途经建康期间创作了该词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀古感今词，该词通过景物描写表达情感，感怀历史与当下，既反映家国覆灭的悲怆，又展现战乱中民众疾苦。

2. 写作手法

寓情于景：​​“疏雨洗天清，枕簟凉生”实写秋日雨后清凉之景，暗含对宋室覆亡的悲凉心境。天清与世乱的对比，凸显无力回天的无奈。​​“井桐一叶做秋声”以梧桐落叶的细微声响暗示季节更替，引申至人生盛衰与家国覆灭的哀思，以小见大。对比：“天清世不清”自然之“清”与世道之“浊”形成尖锐对比，批判现实黑暗。反衬​：“月淡潮平”与“心潮澎湃”，外景的静谧反衬内心波澜，强化梦醒后的凄怆。化用：“携酒访新亭”化用王导“新亭对泣”典故，对比东晋志士的复国之志与南宋灭亡的现实，表达亡国之痛。“不见当时王谢宅”借刘禹锡《乌衣巷》之典，以“烟草青青”的荒芜景象，暗示昔日繁华已逝，朝代更迭的沧桑。

3. 分段赏析

上片：首句“疏雨洗天清”以白描手法勾勒秋日雨后景象，既写自然气候的清爽，又暗含时代更迭的隐喻。“洗”字赋予雨水净化意象，但“天清”与“世浊”形成对照，暗示表面清平下隐藏的颓势。次句“枕簟凉生”转入触觉感知，通过竹席生凉的细节真实呈现季节转换，为全词奠定清冷基调。“井桐一叶做秋声”运用视听通感，梧桐落叶的细微声响被放大为秋日来临的宣告，既是对自然规律的客观记录，也隐喻着王朝倾覆的必然性。“谁念客身轻似叶”以飘零落叶自喻，将个体命运置于宏大历史背景中审视。“客身”点明流亡身份，“轻似叶”既写物理位移的飘摇，更暗示精神归属的失落。地理跨度“千里飘零”具体对应作者从广东被俘至建康的辗转历程，在空间距离的丈量中强化了故国遥不可及的悲怆。下片：“梦断古台城”以梦境破碎勾连现实与记忆，台城作为六朝旧都的象征，承载着历史兴衰的集体记忆。“月淡潮平”的冷寂画面，既是对古都实景的描摹，更是心境的外化投射——明月褪去光华，江潮归于平静，暗示着抗元复国的理想破灭。“便须携酒访新亭”化用新亭对泣典故，表面是借酒浇愁的文人雅集，深层却暗含对东晋士族偏安心态的批判。酒器承载的不仅是现实愁绪，更是对当年王导“戮力王室”壮志未酬的历史反讽。结句“不见当时王谢宅”将视角聚焦于历史遗迹，昔日豪门宅邸已成荒烟蔓草。“烟草青青”以草木疯长反衬建筑消亡，在自然永恒与人事无常的对比中，完成对历史兴亡的哲学思考。烟草意象既实写荒芜现状，又暗含“木犹如此”的沧桑感怀，使亡国之痛获得超越时空的审美表达。

4. 作品点评

这首词融合了历史情怀与现实思考的深沉情感，文字表达简练流畅，在邓剡现存词作中具有法度意蕴。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 全词“情见乎辞”，语言明快，结尾二句移情于景，寄慨深远。

清张宗橚《词林纪事》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·孔武仲《诸葛武侯》

下一篇:宋·史达祖《三姝媚·烟光摇缥瓦》

猜你喜欢