模糊搜索 精准匹配

文章解析

dìng
定
fēng
风
bō
波
·
·
zèng
赠
jiàng
将

朝代：宋作者：王质浏览量：2
wèn
问
xùn
讯
shān
山
dōng
东
dòu
窦
cháng
长
qīng
卿
。
。
cāng
苍
cāng
苍
yún
云
wài
外
qiě
且
chuí
垂
lún
纶
。
。
liú
流
shuǐ
水
luò
落
huā
花
dōu
都
mò
莫
wèn
问
，
，
děng
等
qǔ
取
，
，
yú
榆
lín
林
shā
沙
yuè
月
jìng
静
biān
边
chén
尘
。
。
jiāng
江
miàn
面
bù
不
rú
如
bēi
杯
miàn
面
kuò
阔
，
，
juǎn
卷
qǐ
起
，
，
wǔ
五
hú
湖
yān
烟
làng
浪
rù
入
qīng
清
zūn
尊
。
。
zuì
醉
dǎo
倒
tóu
投
chuáng
床
jūn
君
qiě
且
shuì
睡
，
，
què
却
pà
怕
，
，
tiǎo
挑
dēng
灯
kàn
看
jiàn
剑
hū
忽
shāng
伤
shén
神
。
。

译文

问候友人山东窦长卿将军。还是像我一样到远离尘世之处钓鱼吧。不要问时间会过去多少，耐心等待，榆林那里总有一天会月静边尘。杯中有胜似江面的雄浑开阔，卷起，充满诗情画意五湖烟浪到酒杯里，醉了你就到床上尽情地睡，怕就怕，挑灯仔细端详宝剑，忧伤突然涌上心头。

逐句剖析

"问讯山东窦长卿"：问候友人山东窦长卿将军。

# 窦长卿：作者之友，根据词意大约是一位闲置的将军。,问讯：问候。

"苍苍云外且垂纶"：还是像我一样到远离尘世之处钓鱼吧。

# 苍苍云外：远离尘世的地方。

"流水落花都莫问"：不要问时间会过去多少，

# 流水落花：形容时间的流逝。

"等取"：耐心等待，

"榆林沙月静边尘"：榆林那里总有一天会月静边尘。

# 边尘：指战争。,榆林：在陕西北部，地临沙漠，北宋时防御西夏的边防重镇。

"江面不如杯面阔"：杯中有胜似江面的雄浑开阔，

"卷起"：卷起，

"五湖烟浪入清尊"：充满诗情画意五湖烟浪到酒杯里，

# 五湖烟浪：指范蠡载西施泛舟五湖的故事。

"醉倒投床君且睡"：醉了你就到床上尽情地睡，

"却怕"：怕就怕，

"挑灯看剑忽伤神"：挑灯仔细端详宝剑，忧伤突然涌上心头。

展开阅读全文 ∨

简介

《定风波·赠将》是宋代王质创作的一首词。上片之中，词人对那位怀才不遇、壮志难酬的将军满含深切慰问，劝其暂且养精蓄锐，不必沉湎于悲戚；下片则着力盛赞将军胸襟的博大壮阔，更对他心中那份始终难以磨灭的壮志雄心，表达了深刻的理解。全词风格清壮雄浑，语气温婉亲切，字里行间蕴藏着绵长的意味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

王质（1135～1189），南宋文学家。字景文，号雪山，郓州（今山东郓城）人。绍兴进士，曾担任太学正、敕令所删定官、枢密院编修官等职，后因受权贵排斥，选择隐居山林。王质工诗词。其诗流畅爽快，得苏轼之遗韵。其词题材丰富，喜用口语，风格清新刚健。主要作品有《山行即事》《定风波·赠将》等。著有《绍陶录》2卷、《诗总闻》20卷、《雪山集》16卷。

展开阅读全文 ∨

背景

北宋覆灭、宋室南渡之后，深重的民族危机呼唤着英雄挺身而出，浓烈的忧患意识则激励着豪杰砥砺成长。在此背景下，英雄豪杰开始成为南宋文人词作中频繁歌咏的对象，王质的这首词便属此类。词人借刻画一位退居山林的将军形象，既深切表达了对抗金将领的理解与热切期盼，又以辛辣之笔揭露并批判了南宋统治集团奉行投降政策、排挤主战将领与抗金英雄的行径。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首赠别劝勉词。通过作者与窦长卿的交流，描绘了边塞与饮酒的场景，表达对将领的劝勉与关怀。劝其在纷扰的战事中暂寻宁静，又理解其内心壮志，担忧其因理想与现实落差而伤神，展现出对将领处境与心境的深刻洞察。

2. 写作手法

以小见大：“江面不如杯面阔”中，作者将广阔无垠的“江面”与小小的“杯面”作比，说江面竟不如杯面宽阔，这是一种极度的夸张与缩小。通过这种看似不符合常理的表述，以“杯面”这个微小的意象来容纳“江面”甚至“五湖烟浪”，把宏大的自然景象浓缩到小小的酒杯之中，展现出作者独特的想象和旷达的心境。

3. 分段赏析

上片“问讯山东窦长卿，苍苍云外且垂纶”中，“苍苍云外”既言两地相距遥远，又显露出这位垂钓老翁对戍守边疆的友人深切的牵挂——即便身处江湖，仍不忘遥遥致意。要问候些什么呢？“流水落花都莫问，等取，榆林沙月静边尘”给出了答案。古人常以落花流水喻时光流逝，如唐翁宏《春残》“落花人独立，微雨燕双飞”便写尽韶华易逝之叹，此处作者却道，纵然岁月流转、久别未逢，纵有千言万语也暂且不提，唯愿静待佳音：榆林的沙月之下，边尘平息，边疆安宁。这几句尽显二人以国事为先、个人情谊让位于家国大义的高尚情怀，尤其出自一位退居山林的老者笔下，更显难能可贵。下片巧用化大为小的笔法，将浩渺江面比作杯盏水面，写下“江面不如杯面阔，卷起，五湖烟浪入清尊”，以清旷奇雄的意境，烘托出友人开阔博大的胸襟。过片“醉倒投床君且睡，却怕，挑灯看剑忽伤神”，则刻画了友人戍边守土的壮志——即便酩酊大醉卧于床榻，仍难忘怀守疆之责，常于深夜挑灯细看宝剑。“醉里”点出或在醉中、或在梦里，“看剑”显其剑不离身的警觉，“挑灯”则暗示夜深人静的场景。词人寥寥数笔，便将友人保家卫国的赤诚之心勾勒得跃然纸上：醉中尚不忘看剑，清醒时的坚守自不必说；夜间犹念戍边之事，白日里驰骋疆场的英姿更可想见。这一精妙的情境刻画影响深远，南宋豪放派大家辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》开篇“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营”，便可见其痕迹。

4. 作品点评

这首词笔势奔放舒展，气度开阔轩昂，直抒胸臆地袒露内心世界，使得自我形象跃然纸上，深得苏轼词作的神韵。此外，词作以理性排遣情感，铺展内心情绪与理智的矛盾，其忧国伤时的情怀并未落入超脱尘世的俗套，这一特点在同时代人的作品中并不常见。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此词以廓清边尘、立功报国的壮图勉励自己的友人。悲凉慷慨，如见肺肝，深刻地反映出退老山林的词人的爱国热忱，是很感人的。

现代中华诗词学会副会长兼秘书长周笃文《豪放词典评》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·戴表元《秋尽》

下一篇:宋·辛弃疾《鹧鸪天·自古高人最可嗟》

猜你喜欢