文章解析

fēng
liú
·
·
sháo
huá
jīng
wǎn
wǎn

朝代:宋作者:蔡伸浏览量:1
sháo
huá
jīng
wǎn
wǎn
qīng
chūn
lǎo
juàn
nián
fāng
tíng
yuè
yīn
nóng
bàn
cáng
yīng
wǎn
lán
huā
jiǎn
shí
yǒu
fēng
máng
fěn
qiáng
nèn
lán
cuì
bǎo
líng
shī
湿
cán
zhuāng
fēng
nuǎn
zhòu
cháng
liǔ
mián
chuī
jìn
dàn
yān
wēi
méi
chū
huáng
luò
yīn
róng
yuǎn
shū
kōng
màn
chóu
chàng
wǎng
shì
bēi
liáng
nài
jǐn
lín
yǎo
yǎo
héng
táng
niàn
dié
mèng
huí
guī
shēng
bàn
chuāng
xié
yuè
zhěn
xiāng
dài
kuān
chú
fēi
tiě
zuò
xīn
cháng

译文

感叹美好时光匆匆流逝,青春已经逝去,漂泊在外的游子惋惜一年又一年的芳华。庭院里树木枝叶繁茂,树荫浓密,偶尔传来黄莺的啼鸣,花圃中的兰花渐渐凋谢,却常有蜜蜂忙碌飞舞。低矮的粉墙旁,山间轻薄的雾气滋润着翠绿的草木,清晨的露水打湿了花儿残留的妆容。春风和煦,白昼渐长,柳絮被风吹尽,天空中飘着淡淡的烟雾,下着细雨,梅子刚刚开始泛黄。遥想洛水之滨的人儿,音容笑貌已经远去,徒然对着天空发呆,心中惆怅。回忆往事,只觉一片悲凉。可惜那书信如游鱼般杳无踪迹,始终无法送到对岸的池塘边。思念如梦,醒来却是一场空,杜鹃声声啼叫,窗外斜挂着一弯残月,枕边还留着淡淡的余香。本想自我宽慰,可除非自己有一颗铁石心肠,否则实在难以释怀。

逐句剖析

"韶华惊晼晚":感叹美好时光匆匆流逝,

# 晼晚:时令晚,日偏西,年将老。

"青春老、":青春已经逝去,

"倦客惜年芳":漂泊在外的游子惋惜一年又一年的芳华。

"庭樾荫浓":庭院里树木枝叶繁茂,树荫浓密,

# 樾:成荫的树木。

"半藏莺语":偶尔传来黄莺的啼鸣,

"畹兰花减":花圃中的兰花渐渐凋谢,

# 畹:古代丈量土地的单位,泛指园圃。

"时有蜂忙":却常有蜜蜂忙碌飞舞。

"粉墙低":低矮的粉墙旁,

"嫩岚滋翠葆":山间轻薄的雾气滋润着翠绿的草木,

# 葆:草丛生,储藏,通“保”。,嫩岚:初起的或浅淡的山岚。

"零露湿残妆":清晨的露水打湿了花儿残留的妆容。

"风暖昼长":春风和煦,白昼渐长,

"柳绵吹尽":柳絮被风吹尽,

"淡烟微雨":天空中飘着淡淡的烟雾,

"梅子初黄":下着细雨,梅子刚刚开始泛黄。

"洛浦音容远":遥想洛水之滨的人儿,音容笑貌已经远去,

# 洛浦:洛水之滨,借指洛神。

"书空漫惆怅":徒然对着天空发呆,心中惆怅。

"往事悲凉":回忆往事,只觉一片悲凉。

"无奈锦鳞杳杳":可惜那书信如游鱼般杳无踪迹,

# 锦鳞:锦鲤,对能传书信的鱼之爱称。

"不渡横塘":始终无法送到对岸的池塘边。

# 横塘:在苏州胥门外。

"念蝴蝶梦回":思念如梦,醒来却是一场空,

"子规声里":杜鹃声声啼叫,

# 子规:杜鹃鸟,其鸣酷似“不如归去、不如归去”。

"半窗斜月":窗外斜挂着一弯残月,

"一枕余香":枕边还留着淡淡的余香。

"拟待自宽":本想自我宽慰,

# 自宽:自我宽慰。,拟待:若是,倘若能,假使能够。

"除非铁做心肠":可除非自己有一颗铁石心肠,否则实在难以释怀。

展开阅读全文 ∨

简介

《风流子》是宋代词人蔡伸创作的一首词。此词主题围绕着时光流逝、青春不再以及思念之情展开。写作手法上,上阕主要运用了借景抒情的手法,描绘了暮春庭院中的景色,如“庭樾荫浓,半藏莺语,畹兰花减,时有蜂忙”等,细腻地展现出时光的推移和春光的消逝,暗示着青春的老去;下阕则着重于叙事抒情,通过“洛浦音容远”等句追忆往昔,表达对远方之人的思念,“无奈锦鳞杳杳,不渡横塘”体现出思念而不得的惆怅。在情感表达上,全词情感真挚深沉,从对时光的感慨到对往事的悲叹,再到最后的无奈,层层递进。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

蔡伸(1088~1156),南宋词人。字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人。蔡襄之孙,早年与兄蔡佃、蔡伷先后蜚声太学,时号“三蔡”。政和进士,历太学博士、徐州通判等职,还曾入高宗幕府。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。蔡伸擅长书法,字画遒劲,又通晓音律,工词。词风雄健俊爽,部分作品感慨壮志难酬。部分词作有南唐词人风致,与周邦彦风格相似。代表作品有《菩萨蛮·广陵盛事》《蓦山溪·登历阳城楼》《点绛唇·登历阳连云观》等。著有《友古词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“韶华惊晼晚,青春老、倦客惜年芳”,便流露出对时光匆匆、青春不再的感慨。“韶华惊晼晚”,一个“惊”字,将词人对美好时光悄然流逝的惊讶与惋惜之情生动展现;“青春老”直白地道出青春已逝的无奈;“倦客惜年芳”则进一步强调漂泊在外的游子对年华易逝的怜惜。“庭樾荫浓,半藏莺语,畹兰花减,时有蜂忙”,描绘出一幅庭院景象。浓密的树荫下,不时传来黄莺的啼鸣声;花圃中的兰花渐渐凋零,却仍有蜜蜂忙碌其间。此句以细腻的笔触勾勒出暮春之景,既烘托出时光流转的氛围,又暗示着美好事物的消逝。“粉墙低,嫩岚滋翠葆,零露湿残妆。风暖昼长,柳绵吹尽,淡烟微雨,梅子初黄”,细致地刻画了暮春时节的景色。低矮的粉墙上,轻柔的山雾滋养着翠绿草木;零落的露珠打湿了似残妆般的景致。暖风轻拂,白昼渐长,柳絮飘尽,淡淡的烟雾与细雨交织,梅子开始泛黄。这一系列描写,营造出一种朦胧、清幽而又略带忧伤的氛围。下片“洛浦音容远,书空漫惆怅,往事悲凉”,词人由眼前景联想到往昔与恋人在洛水之滨的美好时光,“洛浦”常象征着美好的爱情与相聚之地,如今却音容渺远。“书空”一词,生动地表现出词人的惆怅无奈,只能对着虚空书写心中的愁绪,往事的悲凉涌上心头。“无奈锦鳞杳杳,不渡横塘”,“锦鳞”指代书信,词人渴望收到恋人的消息,然而却如鱼雁杳无音信,无法跨越横塘传情达意,进一步加深了其内心的失落与无奈。“念蝴蝶梦回,子规声里,半窗斜月,一枕余香”,词人沉浸在对往昔的回忆中,如同庄周梦蝶般虚幻而又美好。在子规的啼鸣声里,面对半窗斜月,枕上还残留着往昔的香气,此情此景,更添几分凄凉与孤寂。“拟待自宽,除非铁做心肠”,词人试图自我宽慰,然而这谈何容易,除非自己有一颗如铁般坚硬的心肠,否则难以释怀。这两句将词人内心的痛苦与挣扎刻画得入木三分,尽显其深情与执着。整首词情感细腻,景中含情,通过对暮春景色的描绘和对往昔爱情的追忆,抒发了词人对时光流逝、爱情消逝的深深感慨与无尽惆怅。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡伸《昭君怨·一曲云和松响》

下一篇:宋·蔡伸《长相思·我心坚》

猜你喜欢