模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǔ
柳
shāo
梢
qīng
青
·
·
lián
联
bì
璧
xún
寻
chūn
春

朝代：宋作者：蔡伸浏览量：1
lián
联
bì
璧
xún
寻
chūn
春
，
，
tà
踏
qīng
青
shàng
尚
yì
忆
，
，
nián
年
shí
时
xié
携
shǒu
手
。
。
cǐ
此
jì
际
chóng
重
lái
来
，
，
kě
可
lián
怜
hái
还
shì
是
，
，
nián
年
shí
时
shí
时
hòu
候
。
。
yīn
阴
yīn
阴
liǔ
柳
xià
下
rén
人
jiā
家
，
，
rén
人
miàn
面
táo
桃
huā
花
sì
似
jiù
旧
。
。
dàn
但
yuàn
愿
nián
年
nián
年
，
，
chūn
春
fēng
风
yǒu
有
xìn
信
，
，
rén
人
xīn
心
cháng
长
jiǔ
久
。
。

译文

与友人并肩寻赏春光，踏青的情景仍在回忆中，记得当年曾携手同游。此时再次来到这里，可惜还是，和当年一样的时节。浓荫柳下的人家依旧，故人的面容像旧日桃花般未曾改变。只愿每一年，春风都按时送来消息，人心能长久不变。

逐句剖析

"联璧寻春"：与友人并肩寻赏春光，

"踏青尚忆"：踏青的情景仍在回忆中，

"年时携手"：记得当年曾携手同游。

"此际重来"：此时再次来到这里，

"可怜还是"：可惜还是，

"年时时候"：和当年一样的时节。

"阴阴柳下人家"：浓荫柳下的人家依旧，

"人面桃花似旧"：故人的面容像旧日桃花般未曾改变。

"但愿年年"：只愿每一年，

"春风有信"：春风都按时送来消息，

"人心长久"：人心能长久不变。

展开阅读全文 ∨

简介

《柳梢青·联璧寻春》是宋代词人蔡伸创作的一首词。此词上片通过“联璧寻春”“年时携手”等忆往昔踏青同游之景，勾勒出昔日与友人相伴的美好时光；下片“阴阴柳下人家，人面桃花似旧”写今日重游，见故人如昨的欣慰，收束处“但愿年年，春风有信，人心长久”直抒胸臆，寄寓对情谊恒远的期许。全词以今昔对比贯穿，语言清新雅致，于含蓄意象中藏深挚情感，既含怀旧之轻愁，又显对人间温情的珍视与向往，风格温婉深情，富有感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

蔡伸（1088～1156），南宋词人。字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人。蔡襄之孙，早年与兄蔡佃、蔡伷先后蜚声太学，时号“三蔡”。政和进士，历太学博士、徐州通判等职，还曾入高宗幕府。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。蔡伸擅长书法，字画遒劲，又通晓音律，工词。词风雄健俊爽，部分作品感慨壮志难酬。部分词作有南唐词人风致，与周邦彦风格相似。代表作品有《菩萨蛮·广陵盛事》《蓦山溪·登历阳城楼》《点绛唇·登历阳连云观》等。著有《友古词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片以回忆起笔，勾勒出一幅春日携手同游的温馨图景。“联璧寻春，踏青尚意，年时携手”，“联璧”二字用典精妙，将两人比作并立的美玉，既显彼此才德相契，又暗含形影不离的亲密感；“踏青尚意”则点出昔日游春时兴致盎然、意趣相投的状态，“年时携手”四字更是以简洁笔触定格了往昔并肩而行的画面，字里行间洋溢着对旧日时光的眷恋。笔锋一转，“此际重来，可怜还是，年时时候”将视角拉回现实。“此际重来”点明当下重游故地的情境，“可怜还是”则蕴含复杂心绪——时节依旧是当年的时节，春光未改，然而曾经携手之人却已不在身侧。看似平淡的叙述中，暗藏着物是人非的怅惘与孤独，昔日的热闹与今日的冷清形成微妙对比，未直言伤感而情愫自显，让读者仿佛能感受到词人独自徘徊时的静默与慨叹。下片转而描写眼前所见之景，于细微处见深情。“阴阴柳下人家，人面桃花似旧”，“阴阴柳下”描绘出春日柳荫浓密、幽寂静谧的氛围，“人家”二字赋予画面生活气息；“人面桃花似旧”化用崔护“人面桃花相映红”的典故，既实写眼前所见之人面容如往昔般鲜活，又暗含对旧日相遇场景的追忆。然而，景物依旧，人事已非，“似旧”二字看似平常，却隐隐透露出词人内心的恍惚与怅然——熟悉的风景中，唯独缺少了当年相伴的身影，这份反差让思念之情愈发浓烈。结句“但原年年，春风有信，人心长久”以直白的祈愿收束全词，情感基调陡然转向温暖。“春风有信”既是对自然规律的信赖，借春风如期而至喻指时序的恒定不变；“人心长久”则是对人情的美好企盼，希望人与人之间的情谊能如春风般执着而持久。词人将对往昔的怀念转化为对未来的期许，虽明知世事无常，却仍以乐观笔触勾勒出一份温暖的憧憬，让全词在怅惘之余，又蕴含着对美好事物的执着追求。这种以希望冲淡遗憾的写法，既贴合春日生机盎然的氛围，又让情感表达更显深沉婉曲，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡伸《浣溪沙·玉趾弯弯一折弓》

下一篇:宋·蔡伸《满庭芳·烟锁长堤》

猜你喜欢