模糊搜索 精准匹配

文章解析

tà
踏
suō
莎
xíng
行
·
·
pèi
珮
jiě
解
jiāng
江
gāo
皋

朝代：宋作者：蔡伸浏览量：1
pèi
珮
jiě
解
jiāng
江
gāo
皋
，
，
hún
魂
xiāo
消
nán
南
pǔ
浦
。
。
rén
人
shēng
生
wéi
惟
yǒu
有
bié
别
lí
离
kǔ
苦
。
。
bié
别
shí
时
róng
容
yì
易
jiàn
见
shí
时
nán
难
，
，
suàn
算
lái
来
què
却
shì
是
wú
无
qíng
情
yǔ
语
。
。
bǎi
百
jì
计
liú
留
jūn
君
，
，
liú
留
jūn
君
bú
不
zhù
住
。
。
liú
留
jūn
君
bú
不
zhù
住
jūn
君
xū
须
qù
去
。
。
wàng
望
jūn
君
pín
频
wèn
问
mèng
梦
zhōng
中
lái
来
，
，
miǎn
免
jiāo
教
cháng
肠
duàn
断
wū
巫
shān
山
yǔ
雨
。
。

译文

在江边解下佩饰，在南浦黯然魂销。人生之中，只有离别最是痛苦。离别时轻易分开，再见却难上加难，想来这真是句无情的话。想尽办法留你，却留不住你。留不住你，你终究要离去。盼望你常到梦中相见，免得让我在巫山雨般的相思中肝肠寸断。

逐句剖析

"珮解江皋"：在江边解下佩饰，

"魂消南浦"：在南浦黯然魂销。

"人生惟有别离苦"：人生之中，只有离别最是痛苦。

"别时容易见时难"：离别时轻易分开，再见却难上加难，

"算来却是无情语"：想来这真是句无情的话。

"百计留君"：想尽办法留你，

"留君不住"：却留不住你。

"留君不住君须去"：留不住你，你终究要离去。

"望君频问梦中来"：盼望你常到梦中相见，

"免教肠断巫山雨"：免得让我在巫山雨般的相思中肝肠寸断。

展开阅读全文 ∨

简介

《踏莎行·珮解江皋》是宋代词人蔡伸创作的一首词，以细腻笔触抒发了离别之愁。这首词围绕“别离”展开，上阙“佩解江皋，魂消南浦”描绘江边、水边送别的场景，借“江皋”“南浦”这些古典诗词里的送别意象，营造出伤感氛围。“人生惟有别离苦”直白地将离别之苦视为人生最痛，又化用李煜“别时容易见时难”，把相聚离别在时间上的难易对比，叹尽现实无奈。下阕“百计留君，留君不住”反复咏叹，质朴口语中尽显挽留不得的失落与无奈。“望君频问梦中来，免教肠断巫山雨”，以渴望梦中相见的痴念和“巫山雨”的典故，将思念之苦渲染得缠绵悱恻。全词语言直白，情感真挚，情景交融，兼具民歌的质朴与宋词的婉约，展现了婉约词派的魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

蔡伸（1088～1156），南宋词人。字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人。蔡襄之孙，早年与兄蔡佃、蔡伷先后蜚声太学，时号“三蔡”。政和进士，历太学博士、徐州通判等职，还曾入高宗幕府。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。蔡伸擅长书法，字画遒劲，又通晓音律，工词。词风雄健俊爽，部分作品感慨壮志难酬。部分词作有南唐词人风致，与周邦彦风格相似。代表作品有《菩萨蛮·广陵盛事》《蓦山溪·登历阳城楼》《点绛唇·登历阳连云观》等。著有《友古词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“佩解江皋，魂消南浦”“佩解”化用《楚辞》中解佩相赠的典故，写离别时解下佩饰的动作，暗含不舍；“江皋”“南浦”是古典诗词中送别意象（如江淹《别赋》“送君南浦，伤如之何”），点明送别地点，以江水、岸边的场景烘托伤感氛围，“魂消”二字直写心神俱碎的悲痛，为全词奠定离愁基调。“人生惟有别离苦”以直白如话的语言，将离别之痛凝练为“人生惟有”的极致感受，既是对个人经历的感慨，也道尽世人共有的情感体验，情感浓烈而直接，成为全词情感的核心宣泄点。“别时容易见时难，算来却是无情语”前句化用李煜《浪淘沙》“别时容易见时难”，以时间的“容易”与“难”对比，强化再见无期的怅惘；后句“算来却是无情语”转折，看似埋怨言语“无情”，实则是对离别现实的无力抗争，将内心的无奈与苦涩以自我喟叹的方式道出，情感更显深沉。下片“百计留君，留君不住。留君不住君须去”“百计留君”极写挽留的恳切与执着，“留君不住”重复咏叹，强化挽留失败的失落感；“君须去”以近乎无奈的口吻接受离别，三个短句层层递进，如口语般质朴，却将“留而不得”的挣扎与怅然表现得淋漓尽致。“望君频问梦中来，免教肠断巫山雨”以“望君”点明期盼，“频问梦中来”痴想在梦境中重逢，将现实中无法相见的遗憾寄托于虚幻的梦境，情感缠绵；“巫山雨”化用宋玉《高唐赋》典故，既暗指男女之情，又以“肠断”形容相思之苦，让离别后的思念在典故中显得含蓄而悲切，收束全词的伤感之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡伸《卜算子·前度月圆时》

下一篇:宋·蔡伸《柳梢青·联璧寻春》

猜你喜欢