模糊搜索 精准匹配

文章解析

fēi
飞
xuě
雪
mǎn
满
qún
群
shān
山

朝代：宋作者：蔡伸浏览量：1
bīng
冰
jié
结
jīn
金
hú
壶
，
，
hán
寒
shēng
生
luó
罗
mù
幕
，
，
yè
夜
lán
阑
shuāng
霜
yuè
月
qīn
侵
mén
门
。
。
cuì
翠
yún
筠
qiāo
敲
zhú
竹
，
，
shū
疏
méi
梅
nòng
弄
yǐng
影
，
，
shù
数
shēng
声
yàn
雁
guò
过
nán
南
yún
云
。
。
jiǔ
酒
xǐng
醒
qī
欹
càn
粲
zhěn
枕
，
，
chuàng
怆
yóu
犹
yǒu
有
、
cán
残
zhuāng
妆
lèi
泪
hén
痕
。
。
xiù
绣
qīn
衾
gū
孤
yōng
拥
，
，
yú
余
xiāng
香
wèi
未
jiǎn
减
，
，
yóu
犹
shì
是
nà
那
shí
时
xūn
熏
。
。
cháng
长
jì
记
dé
得
、
piān
扁
zhōu
舟
xún
寻
jiù
旧
yuē
约
，
，
tīng
听
xiǎo
小
chuāng
窗
fēng
风
yǔ
雨
，
，
dēng
灯
huǒ
火
hūn
昏
hūn
昏
。
。
jǐn
锦
yīn
裀
cái
才
zhǎn
展
，
，
qióng
琼
qiān
签
bào
报
shǔ
曙
，
，
bǎo
宝
chāi
钗
yòu
又
shì
是
qīng
轻
fēn
分
。
。
àn
黯
rán
然
xié
携
shǒu
手
chù
处
，
，
yǐ
倚
zhū
朱
bó
箔
、
chóu
愁
níng
凝
dài
黛
pín
颦
。
。
mèng
梦
huí
回
yún
云
sàn
散
，
，
shān
山
yáo
遥
shuǐ
水
yuǎn
远
kōng
空
duàn
断
hún
魂
。
。

译文

金属的壶中结满了冰，寒意从丝织的帷幕中生出，夜深时霜色月光侵入门户。翠绿的竹子被风吹得轻响，稀疏的梅花在月下摆弄身影，几声雁鸣飞过南边的云层。酒醒后斜靠在华美的枕头上，伤感中还留着、残存妆容的泪痕。独自拥着绣花的被子，残留的香气没有减少，还是那时熏染的香气。常常记得、乘小船赴旧日的约定，听着小窗外的风雨声，灯火昏暗。华美的褥垫刚铺开，报时的玉签已显示天明，又轻轻分开头上的宝钗。在令人伤感的携手分别之处，倚着红色的帘子、忧愁凝聚在眉尖。梦醒后如云般消散，山高远水遥远徒自伤心断魂。

逐句剖析

"冰结金壶"：金属的壶中结满了冰，

"寒生罗幕"：寒意从丝织的帷幕中生出，

"夜阑霜月侵门"：夜深时霜色月光侵入门户。

"翠筠敲竹"：翠绿的竹子被风吹得轻响，

"疏梅弄影"：稀疏的梅花在月下摆弄身影，

"数声雁过南云"：几声雁鸣飞过南边的云层。

"酒醒欹粲枕"：酒醒后斜靠在华美的枕头上，

"怆犹有、"：伤感中还留着、

"残妆泪痕"：残存妆容的泪痕。

"绣衾孤拥"：独自拥着绣花的被子，

"余香未减"：残留的香气没有减少，

"犹是那时熏"：还是那时熏染的香气。

"长记得、"：常常记得、

"扁舟寻旧约"：乘小船赴旧日的约定，

"听小窗风雨"：听着小窗外的风雨声，

"灯火昏昏"：灯火昏暗。

"锦裀才展"：华美的褥垫刚铺开，

"琼签报曙"：报时的玉签已显示天明，

"宝钗又是轻分"：又轻轻分开头上的宝钗。

"黯然携手处"：在令人伤感的携手分别之处，

"倚朱箔、"：倚着红色的帘子、

"愁凝黛颦"：忧愁凝聚在眉尖。

"梦回云散"：梦醒后如云般消散，

"山遥水远空断魂"：山高远水遥远徒自伤心断魂。

展开阅读全文 ∨

简介

《飞雪满群山·冰结金壶》是宋代词人蔡伸创作的一首双调词，收录于《友古词》。全词以冬夜为背景，上片通过“冰结金壶”“霜月侵门”等意象，描绘寒夜孤寂之景，烘托词人酒醒后的怅惘；下片追忆“扁舟寻旧约”的往事，以“小窗风雨”“宝钗轻分”等场景再现离别画面，结尾“山遥水远空断魂”直抒羁旅之思。词中运用今昔对比（如“余香未减”与“黯然携手”）、视听结合（“翠筠敲竹”声与“雁过南云”影）等手法，将个人离愁与时代动荡（靖康之变背景）相融合。抒发了主人公对过去美好时光的怀念和对离别的痛苦，情感真挚深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

蔡伸（1088～1156），南宋词人。字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人。蔡襄之孙，早年与兄蔡佃、蔡伷先后蜚声太学，时号“三蔡”。政和进士，历太学博士、徐州通判等职，还曾入高宗幕府。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。蔡伸擅长书法，字画遒劲，又通晓音律，工词。词风雄健俊爽，部分作品感慨壮志难酬。部分词作有南唐词人风致，与周邦彦风格相似。代表作品有《菩萨蛮·广陵盛事》《蓦山溪·登历阳城楼》《点绛唇·登历阳连云观》等。著有《友古词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀人词，亦是冬夜闺怨词。介绍了冬夜的凄冷情景，描绘了寒夜独处的孤寂与对“扁舟寻旧约”往事的追忆，体现了今昔对比的怅惘，营造了凄冷沉郁的氛围，表达了对旧情的怀念、独处的孤独及人生漂泊的伤感失意。

2. 分段赏析

上片：“冰结金壶，寒生罗幕，夜阑霜月侵门”开篇以“冰结金壶”“寒生罗幕”两个对仗工整的短句，从触觉与视觉切入，描绘出冬夜的极致寒冷：铜壶中的水冻结成冰，丝罗帐幕透出刺骨寒意。“夜阑霜月侵门”则将时间推至深夜，月光裹挟着寒霜侵入门户，营造出逼仄的空间感。此处“金壶”“罗幕”等雅致意象与“冰”“寒”“霜”形成强烈反差，暗示主人公在华美的环境中仍无法抵御内心的冷寂。“翠筠敲竹，疏梅弄影，数声雁过南云”镜头转向室外，翠绿的竹子在风中摇曳作响，稀疏的梅花在月光下摆弄着影子，几声雁鸣掠过南边的云层。“敲竹”的动态与“弄影”的静态交织，打破夜的死寂，却更显空寂；南飞的雁群既是离别的象征，又暗喻时光流逝与音信断绝。三种意象（竹、梅、雁）均为传统诗词中孤高、离别的符号，叠加使用强化了主人公的孤独感。“酒醒欹粲枕，怆犹有、残妆泪痕”画面转回室内，醉酒醒来的主人公斜靠在华美的枕头上，悲伤中仍见残留的泪痕。“酒醒”呼应前文“寒夜”的漫长，暗示借酒消愁的徒劳；“残妆泪痕”以特写镜头呈现憔悴面容，细腻刻画女子（或词人化身）独处垂泪的情态，细节中透出难以言说的哀伤。“绣衾孤拥，余香未减，犹是那时熏”独自拥着绣花被子，残留的香气仍未消散，仍是当年熏染的味道。“绣衾孤拥”与“余香未减”形成鲜明对比：身体的孤单与嗅觉的记忆相互撕扯，“那时熏”三字将时间拉回过去，通过嗅觉触发对往昔欢情的追忆，物是人非的怅惘尽在不言中。下片：“长记得、扁舟寻旧约，听小窗风雨，灯火昏昏”“长记得”三字领起回忆，乘扁舟赴旧日约定的场景如电影般闪现：小窗外风雨淅沥，室内灯火昏黄朦胧。“扁舟”象征漂泊与追寻，“风雨灯火”的朦胧感既营造出温馨氛围，又暗示相聚的短暂与虚幻。此句与上片的冷寂形成时空对比，将读者带入往昔的温情中。“锦裀才展，琼签报曙，宝钗又是轻分”画面急转直下：刚刚铺开锦制的垫褥，漏箭却已报晓，宝钗又一次轻轻分开。“锦裀才展”写相聚的短暂，“琼签报曙”以更漏声催促离别“宝钗轻分”化用《长恨歌》“钗擘黄金合分钿”的典故，将离别的无奈与痛苦具象化。“又是”二字暗含多次离别的重复，强化了命运的无常感。“黯然携手处，倚朱箔、愁凝黛颦”在黯然伤神的携手之处，主人公倚着朱红色帘子，忧愁凝聚在眉尖。“朱箔”的华丽与“愁凝黛颦”的悲苦形成反衬，以乐景写哀情；“携手处”呼应前文“寻旧约”，但此时的重逢已变为离别，空间的重叠加剧了情感的撕裂。“梦回云散，山遥水远空断魂”结尾以景结情：梦醒后一切如云烟消散，山高水远，徒然让人断魂伤怀。“云散”喻情缘消散，“山遥水远”既是地理阻隔，也是心的距离；“空断魂”三字直抒胸臆，将思念与绝望推向极致。此句与开篇的“冰结金壶”首尾呼应，以苍茫的山水意象收束，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡伸《卜算子·小阁枕清流》

下一篇:宋·蔡伸《愁倚阑·一番雨》

猜你喜欢