模糊搜索 精准匹配

文章解析

cuì
翠
yán
岩
sì
寺

朝代：宋作者：赵师秀浏览量：3
shí
石
yán
岩
kàn
看
bú
不
jiàn
见
，
，
cuì
翠
sè
色
zì
自
chóng
重
chóng
重
。
。
chūn
春
yǔ
雨
shēng
生
sōng
松
yè
叶
，
，
shān
山
fēng
风
xiǎng
响
tiě
铁
zhōng
钟
。
。
bēi
碑
wán
顽
gōng
工
fèi
费
mò
墨
，
，
cǎo
草
nèn
嫩
lǜ
绿
tiān
添
rōng
茸
。
。
zhù
住
yuàn
院
wú
吴
sēng
僧
lǎo
老
，
，
xiāng
相
yíng
迎
yì
忆
jiù
旧
féng
逢
。
。

译文

陡峭的石岩隐于深处难寻踪迹，但重重叠叠的翠色却扑面而来。春雨滋润，松叶焕发出新的生机，山风掠过，铁钟传来清越的声响。古碑坚硬，工匠刻字费尽力气，嫩草柔软，新绿层层长势繁茸。寺中住持是位年老的吴地僧人，他出门相迎，勾起我旧日重逢的回忆。

逐句剖析

"石岩看不见"：陡峭的石岩隐于深处难寻踪迹，

"翠色自重重"：但重重叠叠的翠色却扑面而来。

"春雨生松叶"：春雨滋润，松叶焕发出新的生机，

"山风响铁钟"：山风掠过，铁钟传来清越的声响。

"碑顽工费墨"：古碑坚硬，工匠刻字费尽力气，

"草嫩绿添茸"：嫩草柔软，新绿层层长势繁茸。

# 绿：《诗渊》册五页三八二七作鹿。

"住院吴僧老"：寺中住持是位年老的吴地僧人，

"相迎忆旧逢"：他出门相迎，勾起我旧日重逢的回忆。

展开阅读全文 ∨

简介

《翠岩寺》是南宋诗人赵师秀创作的一首五言律诗。此诗首联暗藏山深岩隐之境，凸显满目翠色的蓬勃生机；颔联以春雨催松、山风振钟的动静结合之笔，勾勒寺院的清幽灵动；颈联通过古碑难刻、嫩草新绿的对比，暗含时光流转的细微感喟；尾联以老僧相迎的场景，自然带出故人重逢的温情与对往昔的追忆。全诗以简洁清新的白描手法，于翠色、松叶、铁钟、嫩草等意象中构建空灵静谧的禅院意境，既展现山林寺院的古朴自然之美，又在写景与叙事中交织着对岁月、人情的细腻体悟，风格平和冲淡，于淡雅笔墨中见禅意与人文情怀的交融。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人，“永嘉四灵”之一

赵师秀（1170～1219），南宋诗人。字紫芝，号灵秀，又号天乐，永嘉（今浙江温州）人。绍熙进士，曾任上元县主簿、筠州推官。其与徐照、徐玑、翁卷并称“永嘉四灵”。诗学唐代贾岛、姚合一派，反对江西派的艰涩生硬，崇尚白描，多闲逸写景之作，如“有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花”等警句为人所称引。代表作品有《约客》《数日》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“石岩看不见，翠色自重重”两句是对翠岩寺周边环境的总体勾勒。首句以“看不见”暗示石岩隐于深幽之处，侧面烘托山林之茂密；次句“翠色自重重”以叠词“重重”极写绿意之浓郁蓬勃，虽不见岩形，却先以满目的苍翠扑面而来，奠定全诗清幽深邃的基调，暗含诗人对自然生机的敏锐捕捉与喜爱。“春雨生松叶，山风响铁钟”两句是对寺院动态景致的刻画。“生”字赋予春雨以催生之力，仿佛春雨滴落间，松叶便簌簌舒展，尽显春意的鲜活；“响”字化山风为敲钟的无形之手，铁钟轰鸣与山风呼啸相和，以声衬静，更显寺院的空寂。一动（春雨润物）一静（钟声悠远），一自然（松叶）一人文（铁钟），彼此交融，在灵动中见禅意，展现诗人对寺院景物细腻的观察与独特的审美视角。“碑顽工费墨，草嫩绿添茸”两句是对寺院细节的描摹。“碑顽”写古碑材质坚硬，即便工匠着力刻字也难留痕迹，暗含岁月沧桑之感；“草嫩”则以新绿的柔软草色与之对比，“添茸”二字状草势丰茂，凸显春意的鲜嫩蓬勃。一“顽”一“嫩”，一“古”一“新”，在材质与时态的反差中，既写出自然与人文景物的不同特质，又隐隐透露出时光流转、物换星移的细微感慨，于寻常物象中见哲思。“住院吴僧老，相迎忆旧逢”两句收束于人事场景。“吴僧老”点明寺中老僧的籍贯与年岁，“老”字既写其外貌，亦含岁月积淀之意；“相迎”二字勾勒出老友重逢的亲切画面，“忆旧逢”则将当下的相见与往昔的交集勾连，虽未明言往事，却在平淡叙事中流露出故人重逢的温情与对旧日时光的淡淡追忆。此联由景及人，以质朴的笔触将自然之境与人文之情衔接，使全诗在清幽之外，多了一份人间烟火的温度，余韵悠然。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释正觉《颂古一百则》

下一篇:宋·王挺之《题黄山二首其一》

猜你喜欢