模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǔ
与
dōng
东
wú
吴
shēng
生
xiāng
相
yù
遇

朝代：唐作者：韦庄浏览量：1
shí
十
nián
年
shēn
身
shì
事
gè
各
rú
如
píng
萍
，
，
bái
白
shǒu
首
xiàng
相
féng
逢
lèi
泪
mǎn
满
yīng
缨
。
。
lǎo
老
qù
去
bù
不
zhī
知
huā
花
yǒu
有
tài
态
，
，
luàn
乱
lái
来
wéi
唯
jué
觉
jiǔ
酒
duō
多
qíng
情
。
。
pín
贫
yí
疑
lòu
陋
xiàng
巷
chūn
春
piān
偏
shǎo
少
，
，
guì
贵
xiǎng
想
háo
豪
jiā
家
yuè
月
zuì
最
míng
明
。
。
qiě
且
duì
对
yì
一
zūn
尊
kāi
开
kǒu
口
xiào
笑
，
，
wèi
未
shuāi
衰
yīng
应
jiàn
见
tài
泰
jiē
阶
píng
平
。
。

译文

十年来身世漂泊若浮萍，白发相逢涕泪沾满冠缨。人老了不知道花有美态，离乱时只觉得酒甚多情。贫居陋巷怀疑春天也少，贵居豪宅感觉月亮最明。姑且对着这尊美酒大笑，未衰之年应见海内清平。

逐句剖析

"十年身事各如萍"：十年来身世漂泊若浮萍，

# 身事：指人的经历和遭遇。一作“身世”。,十年：诗人从唐僖宗中和三年（883年）流落江南起，直到唐昭宗乾宁元年（894年）擢第，历十二年。此举成数。

"白首相逢泪满缨"：白发相逢涕泪沾满冠缨。

# 白首：犹白发。表示年老。《史记·范雎蔡泽列传论》：“范雎、蔡泽世所谓一切辩士，然游说诸侯至白首无所遇者，非计策之拙，所为说力少也。”

"老去不知花有态"：人老了不知道花有美态，

# 老去：谓人渐趋衰老。

"乱来唯觉酒多情"：离乱时只觉得酒甚多情。

# 乱：指唐末战乱。

"贫疑陋巷春偏少"：贫居陋巷怀疑春天也少，

# 陋巷：简陋的巷子。《论语·雍也》：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”

"贵想豪家月最明"：贵居豪宅感觉月亮最明。

# 豪家：指有钱有势的人家。《管子·轻重甲》：“吾国之豪家迁封食邑而居者，君章之以物，则物重；不章以物，则物轻。”

"且对一尊开口笑"：姑且对着这尊美酒大笑，

# 开口笑：欢乐貌。语出《庄子·盗蹠》：“人上寿百岁，中寿八十，下寿六十，除病瘦（瘐）死丧忧患，其中开口而笑者，一月之中，不过四五日而已矣！”,且对：一作“独对”。

"未衰应见泰阶平"：未衰之年应见海内清平。

# 泰阶：古星座名。即三台。上台、中台、下台共六星，两两并排而斜上，如阶梯，故名。古人认为泰阶星现，预兆风调雨顺，民康国泰。

展开阅读全文 ∨

简介

《与东吴生相遇》是唐代诗人韦庄创作的一首七言律诗。首联感慨十年漂泊，以萍自比，重逢时泪满冠缨。颔联道衰老麻木，乱世中唯有酒可慰藉。颈联对比贫者陋巷少春、豪家明月独明，批判社会不公。尾联强颜欢笑，寄望未衰能见证国泰民安。此诗披露社会动荡、世态炎凉，表达身世感慨与对清平治世的渴望。全诗以“泪”始，以“笑”结，照应严密，同时此二字总括全诗，字挟风霜，声振金石。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代诗人，花间派重要词人

韦庄（836？～910），唐末至五代前蜀诗人、词人。字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人。武后时宰相韦待价之后、诗人韦应物四世孙。乾宁进士，后又在朝任左、右补阙等职。后期为仕蜀时期，官至吏部侍郎兼平章事。韦庄是花间派中成就较高的词人，与温庭筠并称“温韦”。其词多写闺情离愁和游乐生活，注重于作者感情的抒发，善用清新流畅的白描笔调，表达真挚深沉的感情。诗多忧时伤乱之作，以近体诗见长，清词丽句，情致婉曲。其长篇叙事诗《秦妇吟》与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。另有代表词作《菩萨蛮》《浣溪沙》。

展开阅读全文 ∨

背景

诗题下有注“及第后出关作”，表明《与东吴生相遇》这首诗是诗人进士及第后，在一次出潼关路上偶遇友人而作。当时诗人已年近六十岁。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首感怀诗。此诗借与老友久别重逢、互诉心声，揭露了彼时社会的动荡不安与世态炎凉。诗人借此抒发自身身世坎坷的愤懑与感慨，同时流露出对清平盛世的深切期盼。

2. 分段赏析

首联“十年身事各如萍，白首相逢泪满缨”：诗人开篇感慨，从唐僖宗中和三年流落江南起，到唐昭宗乾宁元年擢第，这十多年间，自己与东吴生的身世都如水上浮萍般漂泊不定。“各”字强调两人同是天涯沦落人，都历经了诸多坎坷。此时两人已至白首，偶然相逢，想起过往的种种艰辛，不禁涕泪沾满冠缨。这泪水中，既有重逢的欣喜，更有对过去漂泊生活的感慨和辛酸。颔联“老去不知花有态，乱来唯觉酒多情”：这是挥泪叙旧的辛酸之语。历经多年的痛苦折磨，诗人已变得衰老、麻木，似乎不再能感受到花儿的美丽姿态，也没有了赏花的兴致。而在这乱世之中，颠沛流离，年华虚度，唯有酒能让诗人得到些许慰藉，所以觉得酒格外多情。此联通过对比花与酒，凸显出诗人内心的愁苦，借酒浇愁的无奈尽显其中。颈联“贫疑陋巷春偏少，贵想豪家月最明”：这是痛定思痛的激愤之语。在乱离的社会中，世态炎凉，贫富差距悬殊。贫穷之人居住在陋巷，觉得春天的气息都比别处少，因为他们为生活奔波，无暇顾及春光，也难以感受到生活的美好；而富贵人家住在豪宅，似乎连月光都格外明亮，他们过着灯红酒绿的生活，与贫者形成鲜明对比。诗人通过这种对比，对上层统治者进行了饱含泪水的控诉，也抒发了自己对“十年身事”的不平之情，感慨社会的不公和自己的怀才不遇。尾联“且对一尊开口笑，未衰应见泰阶平”：诗人在倾诉了内心的悲愤之后，转而强作笑颜。他说姑且对着这杯酒开怀大笑吧，趁自己还未彻底衰老，应该还能看到天下太平的那一天。“泰阶平”寓意着风调雨顺、国泰民安，这既体现了诗人的自我安慰和对未来的期许，也透露着老当益壮的激情，表明诗人虽历经磨难，但仍对国家的未来抱有希望，相信清平治世终会到来。

3. 作品点评

全诗起于“泪”，终于“笑”，首尾呼应，结构严谨。“泪”承载着往昔回忆，“笑”饱含对未来的展望。“泪满缨”尽显诗人十年漂泊的艰难困苦；“开口笑”则展现出诗人乐观向前的态度。这一泪一笑，高度概括全诗，诗句饱含沧桑，极具感染力。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 全篇气度宽闲，无戚戚之语。

清胡以梅《唐诗贯珠》卷二十九

# 诗特深稳，结句尤为忠厚。

清纪昀《删正二冯评阅才调集》

# 确有此情（“贫疑陋巷”二句下）。

清周咏棠《唐贤小三昧集续集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·虞世南《奉和咏风应魏王教》

下一篇:唐·钱起《逢侠者》

猜你喜欢