模糊搜索 精准匹配

文章解析

dá
答
kè
客
wèn
问

朝代：宋作者：方岳浏览量：3
běn
本
zì
自
cāng
沧
láng
浪
yí
一
diào
钓
gān
竿
，
，
qiū
秋
fēng
风
huán
还
wǒ
我
jiù
旧
shā
沙
tān
滩
。
。
wèi
未
lùn
论
yuán
袁
shèng
圣
yí
宜
xiū
休
qù
去
，
，
zhǐ
只
zuò
作
liú
刘
fén
蕡
bú
不
dì
第
kàn
看
。
。
shū
书
shòu
授
wǒ
我
yóu
犹
cán
惭
qǔ
取
lǚ
履
，
，
wèi
位
yīn
因
rén
人
mò
莫
biàn
便
tán
弹
guān
冠
。
。
bù
不
rán
然
lín
林
xià
下
hé
何
céng
曾
jiàn
见
，
，
líng
灵
chè
澈
néng
能
niān
拈
zuò
作
xiào
笑
duān
端
。
。

译文

我原本就是在沧浪江边持竿垂钓的人，秋风送我回到旧时的沙滩。暂且不说袁安那样的人应当退隐，只把自己当作像刘蕡那样科举落第的人来看。若有传授书籍之事，我还愧于像张良为黄石公拾鞋那般，若因他人得位而想做官，我不会轻易这么做。不然怎能在山林间相见呢，就像灵澈和尚那样能把世事当作笑谈。

逐句剖析

"本自沧浪一钓竿"：我原本就是在沧浪江边持竿垂钓的人，

"秋风还我旧沙滩"：秋风送我回到旧时的沙滩。

"未论袁圣宜休去"：暂且不说袁安那样的人应当退隐，

"只作刘蕡不第看"：只把自己当作像刘蕡那样科举落第的人来看。

"书授我犹惭取履"：若有传授书籍之事，我还愧于像张良为黄石公拾鞋那般，

"位因人莫便弹冠"：若因他人得位而想做官，我不会轻易这么做。

"不然林下何曾见"：不然怎能在山林间相见呢，

"灵澈能拈作笑端"：就像灵澈和尚那样能把世事当作笑谈。

展开阅读全文 ∨

简介

《答客问》是南宋方岳的一首七言律诗。首联以“沧浪钓竿”“秋风沙滩”点明垂钓场景，展现回归旧地的情境；颔联借袁圣、刘蕡的典故，流露怀才不遇之感；颈联以“取履”“弹冠”的典故，表达对仕途的淡然；尾联提及灵澈，凸显隐逸心境。全诗善用典故，语言含蓄，既抒发了怀才不遇的感慨，又体现出对隐逸生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋后期诗坛大家

方岳（1199～1262），南宋文学家。字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。绍定进士，官至朝散大夫。方岳被视为南宋“江湖派”代表人物之一。其诗从江西诗派入手，后受杨万里、范成大影响，风格疏朗淡远，语言清新，不作艰涩之辞，而喜组织故事成语作新巧对偶。词风近辛弃疾一派，慷慨豪壮，也有散文化及用经史语入词的倾向。文章议论畅达，四六偶对精切，为时人称道。代表作品有《山中》《感怀》《喜迁莺·和余义夫行边闻捷》《与赵端明书》等。著有《秋崖集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“本自沧浪一钓竿，秋风还我旧沙滩”，以“沧浪钓竿”“秋风沙滩”勾勒出垂钓场景，“还我旧沙滩”流露出对往昔垂钓生活的回归之感，奠定了隐逸的基调，语言质朴自然，将自身与垂钓场景紧密相连。颔联“未论袁圣宜休去，只作刘蕡不第看”，引用袁安（袁圣）、刘蕡两位历史人物的典故。袁安有归隐之意，刘蕡因科举不第而失意，诗人借他们的经历，暗示自己如同刘蕡般怀才不遇，又有袁安式的归隐之念，情感含蓄地寄托在典故中。颈联“书授我犹惭取履，位因人莫便弹冠”，继续用典，“取履”似关联张良为黄石公拾履得书的故事，诗人说“犹惭”，流露自谦；“弹冠”指因他人得位而自己也将出仕，诗人却言“莫便”，体现对依附他人得位的不屑，进一步强化了不慕仕途的心境。尾联“不然林下何曾见，灵澈能拈作笑端”，提及唐代诗僧灵澈，以“林下”呼应隐逸场景。诗人说若不是归隐林下，怎会有如同灵澈般能以洒脱态度面对世事的心境，将隐逸的闲适与对世事的淡然融入其中，使全诗情感更显深沉蕴藉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁补之《东皋十首其一》

下一篇:宋·徐应镳《绝命词》

猜你喜欢