模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
chéng
城
zǐ
子
·
·
píng
平
shā
沙
qiǎn
浅
cǎo
草
jiē
接
tiān
天
cháng
长

朝代：宋作者：李好古浏览量：3
píng
平
shā
沙
qiǎn
浅
cǎo
草
jiē
接
tiān
天
cháng
长
。
。
lù
路
máng
茫
máng
茫
，
，
jǐ
几
xīng
兴
wáng
亡
。
。
zuó
昨
yè
夜
bō
波
shēng
声
，
，
xǐ
洗
àn
岸
gǔ
骨
rú
如
shuāng
霜
。
。
qiān
千
gǔ
古
yīng
英
xióng
雄
chéng
成
dǐ
底
shì
事
，
，
tú
徒
gǎn
感
kǎi
慨
，
，
màn
谩
bēi
悲
liáng
凉
。
。
shào
少
nián
年
yǒu
有
yì
意
fú
伏
zhōng
中
háng
行
，
，
guó
馘
míng
名
wáng
王
，
，
sǎo
扫
shā
沙
chǎng
场
。
。
jī
击
jí
楫
zhōng
中
liú
流
，
，
céng
曾
jì
记
lèi
泪
zhān
沾
cháng
裳
。
。
yù
欲
shàng
上
zhì
治
ān
安
shuāng
双
què
阙
yuǎn
远
，
，
kōng
空
chàng
怅
wàng
望
，
，
guò
过
wéi
维
yáng
扬
。
。

译文

岸边的沙地、短草与天相接。前路茫茫，几度兴亡。昨夜波涛声声，冲刷着岸边色白如霜的遗骨。千古来，英雄的成就在那里，白白地感慨，空悲凉。少年时就立志要降伏中行说那样的敌酋，要割下敌国君主的左耳，扫荡沙场。要学祖逖中流击楫，泪水沾湿了衣裳。想陈述胸中治国计策，无奈皇宫遥远，只能白白地怅望，经过扬州。

逐句剖析

"平沙浅草接天长"：岸边的沙地、短草与天相接。

# 浅草：短草。,平沙：这里指岸边平坦的沙地。梁何逊《慈姥矶》诗：“远岸平沙合。”

"路茫茫"：前路茫茫，

# 茫茫：遥远貌。

"几兴亡"：几度兴亡。

# 几：几度。

"昨夜波声"：昨夜波涛声声，

"洗岸骨如霜"：冲刷着岸边色白如霜的遗骨。

# 骨如霜：色自如霜的遗骨。

"千古英雄成底事"：千古来，英雄的成就在那里，

# 底事：何事。

"徒感慨"：白白地感慨，

"谩悲凉"：空悲凉。

# 谩：徒然。

"少年有意伏中行"：少年时就立志要降伏中行说那样的敌酋，

# 中行：指汉文帝的宦官中行说（ZhōnghángYuè），后投降匈奴，力劝单于侵犯长安。此指南宋的投降派。,伏：制服。

"馘名王"：要割下敌国君主的左耳，

# 名王：指金兵的统帅。,馘：战时割下敌人的左耳以记功。

"扫沙场"：扫荡沙场。

# 沙场：战场。

"击楫中流"：要学祖逖中流击楫，

# 击楫中流：用祖逖北伐的故事。

"曾记泪沾裳"：泪水沾湿了衣裳。

"欲上治安双阙远"：想陈述胸中治国计策，无奈皇宫遥远，

# 双阙：本为宫殿前左右各一的高台。这里借指帝王上朝之处。,治安：指汉贾谊的《治安策》，内容是评议时政。

"空怅望"：只能白白地怅望，

"过维扬"：经过扬州。

# 维扬：即扬州。

展开阅读全文 ∨

简介

《江城子·平沙浅草接天长》是南宋李好古的感怀之作。彼时，金人频繁南侵扬州，昔日繁华之地惨遭荼毒，疮痍满目。李好古的《碎锦词》多含怀古伤今之篇，此阕尤为突出。词之上片以景传情，借由对扬州战后萧索景致的勾勒，将朝代更迭的沧桑感融入平沙、浅草、长天等意象之中，寄寓着对国家命运的深切悲悼与对历史兴亡的深沉思索，流露出作者忧国忧民的惆怅心绪。下片则笔锋一转，回溯年少时立志杀敌报国的壮志豪情，与之形成鲜明对比的，是如今功业未竟的无奈，字里行间满溢着壮志难酬的喟叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代杂剧作家

李好古（？～？），元代杂剧作家。号浴雪，保定（今属河北）人，一说东平（今属山东）人，一说西平（今属河南）人。至正六年曾官南台御史，后移官陕西行御史台。他与诗人欧阳玄、许有壬等交善。所作杂剧三种，今存《沙门岛张生煮海》一种，《赵太祖镇凶宅》《巨灵神劈华岳》两种佚。散曲仅存《双调·新水令》套残句，见《全元散曲》。

展开阅读全文 ∨

背景

南宋年间，金兵数次铁蹄踏破扬州城垣，昔日繁华之地惨遭蹂躏，疮痍满目令人扼腕。李好古自年少便胸怀壮志，一心报国，却始终难觅施展抱负的机缘。他的《碎锦词》中，不乏怀古伤今的佳作。某次途经扬州，目睹这座城市历经战火摧残后的萧瑟景象，历史的沧桑与现实的悲凉交织，作者内心感慨万千，遂提笔写下此词，字里行间尽是无尽的伤感与惆怅。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀古词。描绘了平沙浅草一望无际、道路迷茫的景象，营造出一种空旷、沧桑的氛围。上片由景及史，感慨历史上的兴亡变迁；下片回顾少年时立志杀敌报国的豪情壮志。全词表达了作者怀古伤今，壮志难酬的悲愤之情。

2. 写作手法

寓情于景：上片“平沙浅草接天长。路茫茫，几兴亡。”“昨夜波声，洗岸骨如霜”，通过描写广袤原野、茫茫前路、惊涛拍岸、色如秋霜的崖石等景色，将深沉的历史兴亡之感融入其中，借景抒情，营造出宏阔而悲凉的意境。用典：“击楫中流，曾记泪沾裳”，巧用祖逖击楫中流的典故，祖逖率军北伐，在渡江时击楫立誓，不收复中原决不南渡，作者借此表达自己曾立下豪壮誓言，渴望建功立业的情感。

3. 分段赏析

上片起笔“平沙浅草接天长。路茫茫，几兴亡”苍茫原野上，平沙延展，浅草漫向天际，前路渺茫，道尽历史兴亡的沧桑。“昨夜波声，洗岸骨如霜。千古英雄成底事，徒感慨，谩悲凉”，昨夜浪涛声声，冲刷着岸边岩石，使之苍白如霜。遥想千古英雄，最终又成就何事？徒留后人感慨，徒增无尽悲凉。此段借景抒怀，将历史兴亡之感融入苍茫壮阔的画面，其意境雄浑深沉，恰似辛弃疾“千古江山英雄无觅孙仲谋处”般的浩叹，引人深思。下片“少年有意伏中行，馘名王，扫沙场。击楫中流，曾记泪沾裳”，词人追忆往昔，少年时便立志效仿古人，降伏敌酋，在沙场上建功立业，更以祖逖击楫中流自比，满腔热血，豪情满怀。然而笔锋陡然一转，“欲上治安双阙远，空怅望，过维扬”，即便怀着治国安邦的良策，奈何朝廷遥远，奸佞当道，抱负难以施展，只能满怀惆怅，黯然走过扬州。“空怅望”呼应开篇的“路茫茫，几兴亡”，深刻道出壮志难酬的无奈，点明全词忧国伤时的主旨。

4. 作品点评

这首小词风格沉郁苍凉，语言质朴凝练。“目尽青天怀今古”寥寥数语，道尽古今兴亡，尽显拳拳爱国之心，恰似词人一生的写照。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张镃《舟行》

下一篇:宋·奚岊《长相思慢·日折霜檐》

猜你喜欢