模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǎo
早
méi
梅
fāng
芳
jìn
近

朝代：宋作者：仇远浏览量：2
bì
碧
xī
溪
wān
湾
，
，
shū
疏
zhú
竹
wài
外
，
，
zhèng
正
xiǎo
小
chūn
春
tiān
天
qì
气
。
。
lǜ
绿
zhū
珠
xiū
羞
sè
涩
，
，
bàn
半
tǔ
吐
jiāo
椒
hóng
红
kě
可
rén
人
yì
意
。
。
yuè
月
xiāng
香
chuán
传
shòu
瘦
yǐng
影
，
，
lòu
露
liǎn
脸
níng
凝
qīng
清
lèi
泪
。
。
xiào
笑
chàng
倡
tiáo
条
yě
冶
yè
叶
，
，
pà
怕
lěng
冷
shàng
尚
tān
贪
shuì
睡
。
。
mǎ
马
xíng
行
chí
迟
，
，
xuě
雪
wèi
未
jì
霁
。
。
hái
还
yì
忆
qián
前
cūn
村
lǐ
里
。
。
qīng
青
qín
禽
zhāo
啁
zhā
哳
，
，
yí
疑
shì
是
dāng
当
shí
时
mèng
梦
chū
初
qǐ
起
。
。
jiù
旧
chóu
愁
guī
归
sài
塞
guǎn
管
，
，
yuǎn
远
hèn
恨
xiāo
潇
xiāng
湘
shuǐ
水
。
。
wàng
望
jiāng
江
nán
南
，
，
gù
故
rén
人
jiā
家
wàn
万
lǐ
里
。
。

译文

溪水弯弯，竹林外侧，正是初冬小阳春时节。梅花像绿珠般含羞，半开的花瓣如椒粒般红润，惹人喜爱。月光里，清香伴着疏瘦的花影，带露的花瓣像凝着清泪。可笑那些柔弱花木，怕冷还在酣睡，唯有它早早绽放。马儿慢行，残雪未消，恍惚忆起从前村落里的梅。青鸟声声啼鸣，恍惚如旧梦初醒。旧愁像羌笛声声萦绕，远恨如潇湘江水悠悠不尽。遥望江南，故乡亲人远在万里之外。

逐句剖析

"碧溪湾"：溪水弯弯，

"疏竹外"：竹林外侧，

"正小春天气"：正是初冬小阳春时节。

"绿珠羞涩"：梅花像绿珠般含羞，

"半吐椒红可人意"：半开的花瓣如椒粒般红润，惹人喜爱。

"月香传瘦影"：月光里，清香伴着疏瘦的花影，

"露脸凝清泪"：带露的花瓣像凝着清泪。

"笑倡条冶叶"：可笑那些柔弱花木，

"怕冷尚贪睡"：怕冷还在酣睡，唯有它早早绽放。

"马行迟"：马儿慢行，

"雪未霁"：残雪未消，

"还忆前村里"：恍惚忆起从前村落里的梅。

"青禽啁哳"：青鸟声声啼鸣，

"疑是当时梦初起"：恍惚如旧梦初醒。

"旧愁归塞管"：旧愁像羌笛声声萦绕，

"远恨潇湘水"：远恨如潇湘江水悠悠不尽。

"望江南"：遥望江南，

"故人家万里"：故乡亲人远在万里之外。

展开阅读全文 ∨

简介

《早梅芳近》是元代仇远所作的一首咏物词。早梅芳为词牌名，又名“早梅芳近”，此调以周邦彦《早梅芳·牵情》为正体，双调八十二字，前后段各九句、五仄韵。此词以早梅为核心意象，描绘了初冬时节，溪水边、竹林外早梅初绽的美景，通过“绿珠羞涩，半吐椒红”等句，细腻展现早梅如美人含羞的姿态，又以月下梅影、带露花瓣凸显其神韵。下阕由景及情，借雪中行途忆起从前村落的梅，由青鸟啼鸣引发“旧愁”“远恨”，最终以“望江南，故人家万里”抒发对万里之外故乡与亲人的深切思念。全词将咏物与怀人自然融合，风格清丽婉约，含蓄蕴藉，以清雅意象和淡雅语言勾勒出早梅之美，情景交融自然，于细腻笔触中尽显对早梅的怜爱赞美以及思乡之苦。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代诗人、词人、书法家

仇远（1247～1326？），元代诗人、词人、书法家。字仁近，一字仁父。自号山村（一作山邨）、山村民，学者称山村先生。钱塘（今浙江杭州）人。元大德年间，仇远出任溧阳儒学教授，不久便辞任，后居于虎林白龟池上。他与宋文学家白珽并称“仇白”。他多写景咏物之作，风格近周邦彦、姜夔。其论诗近体主于唐，古体主于《文选》。所作诗篇甚富，后多散佚。词集《无弦琴谱》，也多是写景咏物之作。《稗史》一卷，是笔记小说，文字简洁，其中有些故事，笔调流畅，趣味横生。主要作品有《金渊集》《山村遗稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“碧溪湾，疏竹外，正小春天气”：“碧溪湾”“疏竹外”以简洁的地理意象，勾勒出早梅生长的清雅环境——溪水曲折处、竹林边缘，远离喧嚣，自带幽静气质。“小春天气”点明时节（农历十月，初冬），为“早梅”的“早”做铺垫，三句以白描手法搭建场景，如画卷初展，为后文写梅蓄力。“绿珠羞涩，半吐椒红可人意”：“绿珠”以西晋美女绿珠喻早梅，“羞涩”赋予梅花拟人化的娇憨，写其初绽时的矜持；“半吐椒红”细绘花瓣状态——花苞半开，颜色如花椒粒般鲜嫩红润，小巧可爱。“可人意”直抒喜爱之情，将梅的形态美与惹人怜爱的特质结合，笔触细腻如抚。“月香传瘦影，露脸凝清泪”：“月香”写月下梅花的清芬，香气随月光弥漫；“瘦影”绘梅枝疏朗，倒映月下的姿态，暗合梅“疏影横斜”的经典意象。“露脸凝清泪”以花瓣带露比作美人垂泪，既写晨露沾花的实景，又暗蕴楚楚可怜之意，景中含情，梅的清美与柔弱跃然纸上。“笑倡条冶叶，怕冷尚贪睡”：“倡条冶叶”指其他柔弱艳丽的花木，“怕冷尚贪睡”以拟人写它们仍在蛰伏，畏寒未醒。“笑”字以梅的视角（或诗人代梅而言）带出轻快语气，既反衬早梅不畏寒的早发精神，又暗赞其不与凡花争艳的品格，使梅的形象更显突出。下阕“马行迟，雪未霁”：“马行迟”写行人骑马缓行，“雪未霁”点出残雪未消的天气，画面从静态的梅景转为动态的行旅，暗示诗人正于途中，为后文“忆”字埋下伏笔。残雪、慢行的意象，透着些许清寂与怅惘，自然过渡到对往事的追忆。“还忆前村里”：“还忆”二字直点思绪转折，由眼前的早梅联想到“前村”（从前住过的村落）的梅，勾连起过去与现在，梅成为触发回忆的媒介。仅五字却含无限往事，留白处让读者想见从前赏梅的情景，为后文的愁绪铺垫。“青禽啁哳，疑是当时梦初起”：“青禽”（传说中传递书信的青鸟）“啁哳”（啼鸣杂乱），本是实景，却让诗人“疑是当时梦初起”——仿佛旧日与故乡相关的梦境刚刚醒来，鸟鸣声与梦境的恍惚感交织，写尽思念中的迷离与怅然，暗含“青鸟不传信”的失落。“旧愁归塞管，远恨潇湘水”：“旧愁归塞管”以羌笛（塞管）的凄切音色喻愁绪，写旧愁如笛声般萦绕不散；“远恨潇湘水”以湘江的悠长喻怨恨之深，绵延不绝。两句不直言愁恨为何，却以“塞管”“潇湘水”的意象，将抽象情感具象化，写尽思乡的绵长与凄切。“望江南，故人家万里”：“望江南”点出遥望故乡的方向，“故人家万里”直揭思乡怀人主旨——故乡与亲人远在万里之外。“望”字含无限怅惘，“万里”凸显距离之遥，将前文的“忆”“疑”“愁”“恨”尽数收束于此，情感虽直白却因前文铺垫而不显突兀，余味厚重。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释昙莹《姚江》

下一篇:宋·杨备《真娘墓》

猜你喜欢