模糊搜索 精准匹配

文章解析

jī
羁
yóu
游

朝代：宋作者：曾巩浏览量：3
cū
粗
fàn
饭
hán
寒
jī
齑
qiě
且
zì
自
rú
如
，
，
yù
欲
jiāng
将
wú
吾
dào
道
fù
付
qiáo
樵
yú
渔
。
。
jī
羁
yóu
游
shì
事
shì
事
qíng
情
huái
怀
è
恶
，
，
pín
贫
bìng
病
nián
年
nián
年
gù
故
jiù
旧
shū
疏
。
。
zì
自
gǔ
古
xìng
幸
róng
容
yuán
元
róng
容
zuì
醉
，
，
fán
凡
jīn
今
shuí
谁
xǐ
喜
zǐ
子
yún
云
shū
书
。
。
hé
何
yóu
由
dé
得
xǐ
洗
chén
尘
āi
埃
jìn
尽
，
，
zì
恣
mǎi
买
cāng
沧
zhōu
洲
jié
结
cǎo
草
lú
庐
。
。

译文

粗茶淡饭和酸菜勉强能自在对待，想要把自己的理想寄托给樵夫和渔夫。羁旅漂泊事事都让人心怀恶劣，因为贫穷和疾病，年年与故旧关系疏远。自古以来幸好能容忍像阮籍那样醉酒避世，如今又有谁喜欢扬雄写的书呢。通过什么办法才能洗净尘世的尘埃，尽情地在沧洲购置土地搭建草庐。

逐句剖析

"粗饭寒齑且自如"：粗茶淡饭和酸菜勉强能自在对待，

"欲将吾道付樵渔"：想要把自己的理想寄托给樵夫和渔夫。

"羁游事事情怀恶"：羁旅漂泊事事都让人心怀恶劣，

"贫病年年故旧疏"：因为贫穷和疾病，年年与故旧关系疏远。

"自古幸容元容醉"：自古以来幸好能容忍像阮籍那样醉酒避世，

"凡今谁喜子云书"：如今又有谁喜欢扬雄写的书呢。

"何由得洗尘埃尽"：通过什么办法才能洗净尘世的尘埃，

"恣买沧洲结草庐"：尽情地在沧洲购置土地搭建草庐。

展开阅读全文 ∨

简介

《羁游》是宋代诗人曾巩所作的一首七言律诗。诗人在羁游中，面对粗茶淡饭安之若素，欲将自己的理想寄托于樵夫渔夫的简单生活。然而羁游中事事不顺，心情恶劣，又因贫病与故旧疏远。诗人以古人自比，感慨如今无人欣赏自己的才华，最后渴望洗净尘埃，在沧洲结庐归隐，抒发了对现实的不满与对归隐的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家，“唐宋八大家”之一

曾巩（1019～1083），北宋文学家。字子固，建昌军南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。世称南丰先生，南宋理宗时追谥文定。嘉祐进士，曾经奉召编校史馆书籍，官至中书舍人。曾巩是“唐宋八大家”之一，后世将其与欧阳修并称为“欧曾”。他的散文平易舒缓，长于叙事说理，讲究章法结构。其诗风古朴典雅，清新自然，较多使用赋的表现手法，比兴略少，也有一些诗反映社会现实。代表作品有《边将》《唐论》《李白诗集后序》《墨池记》《秋日感事示介甫》等。著有《元丰类稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“粗饭寒齑且自如，欲将吾道付樵渔。”诗人开篇表明对粗茶淡饭的生活态度，安之若素，甚至想把自己的理想追求交付给樵夫渔夫般的简单生活，体现出对现实生活的一种无奈妥协，同时也暗示了对世俗追求的一种看淡。颔联“羁游事事情怀恶，贫病年年故旧疏。”此联具体描述羁游生活的困境，事事不顺心，心情恶劣，而贫病交加的状况又使得与故旧的关系逐年疏远。“事事”强调羁游中不如意之事众多，“年年”突出贫病持续时间之长，进一步强化了诗人的困苦境遇和内心的无奈。颈联“自古幸容元容醉，凡今谁喜子云书。”诗人借用阮籍醉酒避世和扬雄著书少人问津的典故，表达自己如同古人一样，虽有才华却不被当世所容，无人欣赏，流露出怀才不遇的愤懑之情，以及对世态炎凉的感慨。尾联“何由得洗尘埃尽，恣买沧洲结草庐。”诗人在此处发出感慨，思考如何才能洗净尘世的烦恼，尽情地在沧洲购置土地搭建草庐，过上归隐生活。此联表达了诗人对摆脱现实困境、回归自然的强烈渴望，将诗歌的情感推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《蛩声三首其一》

下一篇:宋·叶茵《香奁体五首其一》

猜你喜欢