朝代：元作者：吴西逸浏览量：3
译文
成群的白色大雁好似秋天里飞起雪片，清冷的露珠使秋夜更凉。扫去石边的云雾，踏碎松下的月影，醉意正浓，在满天星斗之下进入梦乡。
逐句剖析
"白雁乱飞秋似雪"：成群的白色大雁好似秋天里飞起雪片，
# 白雁：白色的雁。雁多为黑色，白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》。
"清露生凉夜"：清冷的露珠使秋夜更凉。
"扫却石边云"：扫去石边的云雾，
# 却：除、去。
"醉踏松根月"：踏碎松下的月影，
# 松根：松树根。
"星斗满天人睡也"：醉意正浓，在满天星斗之下进入梦乡。
展开阅读全文 ∨
简介
《清江引・秋居》是元代作曲家吴西逸创作的一首小令，虽写作年月不详，却以独特韵味流传至今。全曲围绕秋夜景色展开，以白雁、雪、云、月、星斗等意象，勾勒出静谧清凉的秋夜画面。开篇“白雁乱飞秋似雪，清露生凉夜”点明秋夜之景，白雁纷飞似雪，清露带来凉意，奠定清冷基调。“扫却石边云，醉踏松根月”则生动展现诗人洒脱之态，借“扫云”“踏月”行为，彰显其对尘世的超脱。最终以“星斗满天人睡也”收尾，尽显悠然闲适。全曲采用借景抒情的写作手法，以素雅之色衬淡泊之情，深刻表达了作者渴望远离污浊尘世、回归自然，以及对高雅情操的向往。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
元代散曲家
吴西逸（？～？），元代散曲家。吴西逸大约生活在元仁宗延祐末前后，生平事迹并不明确。其散曲内容多写自然风光、离愁别恨或个人的闲适生活。从艺术表现上看，吴西逸善于锤炼字句，对仗精工，特别重视意象的选择提炼与意境的构置。就曲作风格而言，其曲或清新秀丽，或妩媚华雅，皆与张可久为近，是元散曲中典型的清丽派曲家风致。明代朱权《太和正音谱》评其作品“吴西逸之词，如空谷流泉”。作品有〔双调·雁儿落带过得胜令〕〔越调·天净沙〕等。
展开阅读全文 ∨
背景
尽管《清江引・秋居》的具体创作时间已难以考证，但从作品的意境与笔触推测，应是吴西逸在某个秋夜醉酒后，被周遭清冷静谧的景致触动，将所见所感凝于笔端创作而成。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《清江引・秋居》是元代吴西逸创作的一首元曲小令，属写景抒怀题材。全曲以白雁、雪、云、月、星斗等意象，勾勒出静谧清凉的秋夜图景，文字简洁、意境潇洒、色彩淡雅、格调清新。作者借景抒情，以素雅之景衬淡泊之情，生动描绘秋夜酒醉后所见之景，深刻表达了远离尘世污浊、回归自然，保持高雅情操的向往与追求。
2. 分段赏析
以“秋居”为题，实则描绘醉后露宿之景，尽显“天地为庐，超然物外”的旷达襟怀，亦透露出作者自得其乐、纵意洒脱的生活情趣。开篇“白雁乱飞秋似雪”，虽未明言白雁入夜纷飞之因，却借“秋似雪”巧妙关联深秋白霜满布的景象，以白雁作为深秋象征，勾勒出秋夜清冷画面；“清露生凉夜”则将笔触从天际转至地面，续写秋夜露重的寒凉之景，为人物登场营造出清寂环境。“扫却石边云”一句颇具意趣，古人常将山石唤作“云根”，此处“石边云”实则指岩壁雾气。作者行走间袍角拂开雾气，近乎贴着山石疾行却毫无惧意，酒意已在这洒脱姿态中悄然流露。“醉踏松根月”直白点出醉态，松树荫蔽下，月光斑驳洒落，作者偏择此“松根月”踏行，趔趄脚步尽显醉态。如此大醉急行，终难支撑，作者仰面倒地，先是凝望“星斗满天”，而后便抛却世间纷扰，酣然沉睡，一句“人睡也”将那份无拘无束的闲适展现得淋漓尽致。
3. 作品点评
年复一年，秋天如期而至，景象似曾相识。然而在诗人的笔下，秋天却展现出了多样的风貌。吴西逸的《清江引·秋居》，风格清淡雅洁，意境宁静淡泊，宛如超凡脱俗、不食人间烟火的仙界之景，映射出隐者对精神世界的追求。此曲整体色调洁白晶莹，白雁飞过，虽是秋景，却仿佛在下雪一般。小令中，作者对意象展开细腻入微的描写，将自由自在的田园之趣生动呈现。诗中传递出作者渴望远离尘世的污浊，投入大自然的怀抱，坚守高雅情操的情怀。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 吴西逸这首“清江引”写隐者的生活，清淡雅洁，气味略同于王维山水诗。
不详南京大学中文系教授解玉峰
# 全曲文字简洁，意境潇洒，色彩淡雅，格调清新。
不详重庆三峡学院副教授宦书亮
# 描写山林秋夜的景色。月光如水，满地白霜，静谧而清爽。诗人痛饮后扶醉而归，伴着云影松涛声睡去。小令写得情趣盎然。
不详人大教授金元浦
展开阅读全文 ∨