模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
suì
岁
yuè
月
wú
无
qíng
情
rú
如
diàn
电
zhuǎn
转

朝代：元作者：姬翼浏览量：3
suì
岁
yuè
月
wú
无
qíng
情
rú
如
diàn
电
zhuǎn
转
，
，
rén
人
shēng
生
bú
不
nài
耐
xiāo
消
mó
磨
。
。
qián
前
chéng
程
lù
路
xiǎn
险
mò
莫
cuō
蹉
tuó
跎
。
。
huǒ
火
kēng
坑
qiān
千
zhàng
丈
lǐ
里
，
，
yǒng
踊
chū
出
shàng
上
gāo
高
pō
坡
。
。
bié
别
mì
觅
qīng
清
liáng
凉
ān
安
wěn
稳
chù
处
，
，
sǎo
扫
chú
除
píng
平
dì
地
fēng
风
bō
波
。
。
bù
不
yí
移
yí
一
bù
步
dào
到
wú
无
hé
何
。
。
yì
一
zhī
枝
wú
无
kǒng
孔
dí
笛
，
，
yì
一
qǔ
曲
tài
太
píng
平
gē
歌
。
。

译文

时光没有情意，像闪电一样飞快流转，短暂的人生，经不起这样慢慢消耗。未来的路途艰险，可别再虚度光阴。就像陷在千丈深的火坑里，要用力跳出来，登上平坦的高坡。另外寻找能让人清凉、安稳的地方，清除那些平白无故生出的麻烦与纷争。不用移动一步，就能到达没有牵挂的自在境地。手持一支没有孔的笛子，唱一曲安宁平和的歌谣。

逐句剖析

"岁月无情如电转"：时光没有情意，像闪电一样飞快流转，

"人生不耐消磨"：短暂的人生，经不起这样慢慢消耗。

"前程路险莫蹉跎"：未来的路途艰险，可别再虚度光阴。

"火坑千丈里"：就像陷在千丈深的火坑里，

"踊出上高坡"：要用力跳出来，登上平坦的高坡。

"别觅清凉安稳处"：另外寻找能让人清凉、安稳的地方，

"扫除平地风波"：清除那些平白无故生出的麻烦与纷争。

"不移一步到无何"：不用移动一步，就能到达没有牵挂的自在境地。

"一枝无孔笛"：手持一支没有孔的笛子，

"一曲太平歌"：唱一曲安宁平和的歌谣。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙・岁月无情如电转》是元代姬翼所作的一首词。题材围绕人生感悟展开。上片以“电转”比喻岁月，感叹人生易逝，提醒人们莫要蹉跎于“火坑”般的困境，应努力向上；下片则转向对安稳生活的追求，渴望摆脱风波，抵达安宁之境，以“无孔笛”“太平歌”寄托对平和生活的向往。全词语言质朴，运用比喻手法，情感由对时间流逝的感慨转为对安宁的期盼，富有哲理。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

全真道士，汴梁朝元宫事

姬翼（1194-1269）字辅之，泽州高平（今山西高平）人。其先雍姓，避金世宗讳改。四岁读书，九岁父母俱丧。金亡，师事栖云真人（王志谨），为全真道士，赐名志真，号知常子。元宪宗二年（1252）讲学于燕京长春宫，中统四年（1263）主汴梁朝元宫事。至元五年十二月三十日卒，年七十六。事见《知常姬真人事迹》（《甘水仙源录》卷八）《元诗选癸集》。著有《云山集》八卷。词存集中，凡一百六十三首，多劝世化俗之作。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片开篇“岁月无情如电转，人生不耐消磨”，以“电转”为喻，将岁月流逝的迅速展现出来，“无情”二字则赋予岁月情感色彩，暗含对时光不由人的无奈；而“人生不耐消磨”紧承前句，点出人生在漫长时光中容易被磨损消耗的脆弱，两句结合，奠定了对时光与人生的感慨基调。“前程路险莫蹉跎”则由感慨转向劝诫，“路险”暗示人生前路的艰难，“莫蹉跎”则传递出珍惜时光、不荒废岁月的态度。“火坑千丈里，踊出上高坡”运用比喻手法，将人生困境比作“千丈火坑”，形象地写出困境的深重；而“踊出上高坡”则以“踊出”的动作，展现出挣脱困境、走向光明。下片“别觅清凉安稳处，扫除平地风波”，由对人生困境的应对转向对理想生活的追寻，“清凉安稳处”是作者心中的理想生活，“扫除平地风波”则写出主动摆脱生活中意外纷扰的意愿，态度积极。“不移一步到无何”中，“无何”指无何有之乡，是脱离世俗的境界，“不移一步”看似矛盾，实则暗含“心之所向，即是抵达”的意味，体现出对理想的追求。结尾“一枝无孔笛，一曲太平歌”以具体意象收尾，“无孔笛”无法吹奏，“太平歌”则直接点出对安宁平和生活的向往，两句以虚写实，让对太平生活的渴望更具感染力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王哲《鹤冲天·迷祛惑去》

下一篇:元·杨维桢《春申君》

猜你喜欢