模糊搜索 精准匹配

文章解析

tù
兔
sī
丝

朝代：唐作者：元稹浏览量：1
rén
人
shēng
生
mò
莫
yī
依
yǐ
倚
，
，
yī
依
yǐ
倚
shì
事
bù
不
chéng
成
。
。
jūn
君
kàn
看
tù
兔
sī
丝
màn
蔓
，
，
yī
依
yǐ
倚
zhēn
榛
yǔ
与
jīng
荆
。
。
jīng
荆
zhēn
榛
yì
易
méng
蒙
mì
密
，
，
bǎi
百
niǎo
鸟
liáo
撩
luàn
乱
míng
鸣
。
。
xià
下
yǒu
有
hú
狐
tù
兔
xué
穴
，
，
bēn
奔
zǒu
走
yì
亦
zòng
纵
héng
横
。
。
qiáo
樵
tóng
童
zhuó
斫
jiāng
将
qù
去
，
，
róu
柔
màn
蔓
yǔ
与
zhī
之
bìng
并
。
。
yì
翳
huì
荟
shēng
生
kě
可
chǐ
耻
，
，
shù
束
fù
缚
sǐ
死
wú
无
míng
名
。
。
guì
桂
shù
树
yuè
月
zhōng
中
chū
出
，
，
shān
珊
hú
瑚
shí
石
shàng
上
shēng
生
。
。
jùn
俊
gǔ
鹘
dù
度
hǎi
海
shí
食
，
，
yìng
应
lóng
龙
shēng
升
tiān
天
xíng
行
。
。
líng
灵
wù
物
běn
本
tè
特
dá
达
，
，
bú
不
fù
复
xiāng
相
chán
缠
yíng
萦
。
。
chán
缠
yíng
萦
jìng
竟
hé
何
zhě
者
，
，
jīng
荆
jí
棘
yǔ
与
fēi
飞
jīng
茎
。
。

译文

人生在世，切莫有所依赖，一旦依赖他人，事情往往难以成功。你看那兔丝蔓，总是攀附着榛树和荆棘生长。榛树和荆棘很容易长得茂密繁盛，引得百鸟在其中杂乱啼鸣。它们的下面还有狐狸和野兔的洞穴，这些动物在其间肆意奔走。当樵夫前来砍伐榛树和荆棘时，柔弱的兔丝蔓也会跟着一同被砍掉。在草木丛杂的环境中生长，实在是可耻，一生被束缚，最终默默无名地死去。而桂树从月亮中生长出来，珊瑚在石头上自然生成。俊猛的鹘鸟跨越海洋去觅食，应龙向天空飞升翱翔。灵秀之物本来就独立通达，不会相互纠缠缠绕。那究竟是什么东西才会相互纠缠，不过是荆棘和像兔丝蔓这类攀附的藤蔓罢了。

逐句剖析

"人生莫依倚"：人生在世，切莫有所依赖，

"依倚事不成"：一旦依赖他人，事情往往难以成功。

"君看兔丝蔓"：你看那兔丝蔓，

"依倚榛与荆"：总是攀附着榛树和荆棘生长。

"荆榛易蒙密"：榛树和荆棘很容易长得茂密繁盛，

"百鸟撩乱鸣"：引得百鸟在其中杂乱啼鸣。

"下有狐兔穴"：它们的下面还有狐狸和野兔的洞穴，

"奔走亦纵横"：这些动物在其间肆意奔走。

"樵童斫将去"：当樵夫前来砍伐榛树和荆棘时，

"柔蔓与之并"：柔弱的兔丝蔓也会跟着一同被砍掉。

"翳荟生可耻"：在草木丛杂的环境中生长，实在是可耻，

# 翳荟：草木茂盛可为障蔽。《文选·张华〈鹪鹩赋〉》：“翳荟蒙茏，是焉游集。”李周翰注：“翳荟蒙茏，蒿草茂密。”

"束缚死无名"：一生被束缚，最终默默无名地死去。

"桂树月中出"：而桂树从月亮中生长出来，

# 桂树月中出：传说谓月中有桂树，高五百丈，下有一人，名曰吴刚，学仙有过，谪令常斫桂树，树创随合。事详《初学记》卷一引虞喜《安天论》、唐段成式《酉阳杂俎·天尺》。

"珊瑚石上生"：珊瑚在石头上自然生成。

# 珊瑚石上生：珊瑚是由珊瑚虫分泌之石灰质骨骼聚结而成之树枝状物。明李时珍《本草纲目·金石八·珊瑚》：“珊瑚生海底，五七株成林，谓之珊瑚林……许慎《说文》云：‘珊瑚色赤，或生于海，或生于山。’据此说，则生于海者为珊瑚，生于山者为琅玕，犹可徵矣。”

"俊鹘度海食"：俊猛的鹘鸟跨越海洋去觅食，

# 鹘：即隼，飞行迅速，善于袭击其他鸟类。李时珍《本草纲目·禽四·鸱》：“鹘，小于鸱，而最猛捷，能击鸠、鸽。”

"应龙升天行"：应龙向天空飞升翱翔。

# 应龙：古代传说中一种有翼之飞龙。大禹治水时，应龙曾以尾画地而成江河，导水入海。南朝梁任昉《述异记》：“龙，五百年为角龙，千年为应龙。”

"灵物本特达"：灵秀之物本来就独立通达，

"不复相缠萦"：不会相互纠缠缠绕。

"缠萦竟何者"：那究竟是什么东西才会相互纠缠，

"荆棘与飞茎"：不过是荆棘和像兔丝蔓这类攀附的藤蔓罢了。

# 飞茎：直生之枝条。《文选·潘岳〈河阳县作〉》：“落英陨林趾，飞茎秀陵乔。”张铣注：“飞茎，直生枝也。”

展开阅读全文 ∨

简介

《兔丝》是唐代诗人元稹创作的一首五言古诗。开篇点明人生不应依赖他人、依赖难成事的态度。接着以兔丝蔓依附榛荆，终随其被伐，批判依附权贵行为。随后用桂树、珊瑚等灵物意象自比，表达对独立人格的追求。最后抒发依附生活的可耻悲哀，以灵物特性升华主题，呼吁人们追求独立自由人生。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

背景

在元和五年（810 年）那段时光，诗人正踏上自长安奔赴江陵的旅途。行程之中，诗人感慨万千，挥笔写下了这首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首咏物诗。借兔丝依附榛荆最终被砍伐的景象，与桂树、珊瑚等灵物的特立独行作对比，表达人生不应盲目倚赖他人，唯有保持独立才能有所成就的哲理。

2. 分段赏析

“人生莫依倚，依倚事不成”两句直接点明主旨。诗人以直白质朴的语言，开门见山地告诫世人，人生不应过度依赖他人，否则难以成就事业，为全诗奠定说理基调，警示意味浓厚。“君看兔丝蔓，依倚榛与荆”两句以兔丝为喻。诗人引导读者观察兔丝这种植物，它攀附在榛树和荆条之上，形象地展现出依赖者依附他物生存的状态，将抽象的依赖概念具象化，便于读者理解。“荆榛易蒙密，百鸟撩乱鸣”两句描绘兔丝依附环境。写出榛树和荆条容易生长得茂密繁杂，其间百鸟喧闹鸣叫，渲染出一种杂乱无序的氛围，暗示依赖他人的环境充满不确定性与混乱。“下有狐兔穴，奔走亦纵横”两句进一步描写环境。指出荆榛之下有狐兔的洞穴，狐兔在其中肆意奔走，继续烘托出这种依附环境的复杂与不安定，从侧面反映出依赖状态的潜在危机。“樵童斫将去，柔蔓与之并”两句展现兔丝的结局。写砍柴的孩童将荆榛砍去，柔弱的兔丝藤蔓也随之被一并清除，直白地呈现出依赖他物者难以掌控自身命运，最终与所依附之物同归于尽的悲惨下场。“翳荟生可耻，束缚死无名”两句是对兔丝命运的评价。诗人认为兔丝在繁杂的草木中苟且偷生是可耻的，最终被束缚而死，不为人知，深刻地批判了依赖他人、丧失独立的生存方式，饱含惋惜与警示。“桂树月中出，珊瑚石上生”两句引入新的意象。描绘月宫中的桂树、生长在礁石上的珊瑚，展现出这些灵物生长环境的独特与不凡，与兔丝依附荆榛形成鲜明对比，暗示独立之物自有其珍贵之处。“俊鹘度海食，应龙升天行”两句继续刻画独立形象。描写矫健的鹘鸟跨海捕食，应龙腾空而行，生动展现出这些灵物凭借自身能力自由驰骋、不受束缚的状态，进一步强化独立者的强大与自由。“灵物本特达，不复相缠萦”两句进行总结升华。诗人指出这些灵异之物本就凭借自身特质显达于世，无需相互纠缠依附，直接点明独立的价值与意义，深化了诗歌的主旨。“缠萦竟何者，荆棘与飞茎”两句以反问收尾。诗人反问那些相互纠缠依附的究竟是什么，答案是荆棘和藤蔓这类无用之物，再次强调依赖的无价值，引发读者思考，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·蒋贻恭《咏蚕》

下一篇:唐·胡令能《喜韩少府见访》

猜你喜欢