模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǐ
李
chǔ
处
shì
士
gù
故
jū
居

朝代：唐作者：王建浏览量：1
lù
露
nóng
浓
yān
烟
zhòng
重
cǎo
草
qī
萋
qī
萋
，
，
shù
树
yìng
映
lán
阑
gān
干
liǔ
柳
fú
拂
dī
堤
。
。
yí
一
yuàn
院
luò
落
huā
花
wú
无
kè
客
zuì
醉
，
，
wǔ
五
gēng
更
cán
残
yuè
月
yǒu
有
yīng
莺
tí
啼
。
。
fāng
芳
yán
筵
xiǎng
想
xiàng
像
qíng
情
nán
难
jìn
尽
，
，
gù
故
xiè
榭
huāng
荒
liáng
凉
lù
路
yǐ
已
mí
迷
。
。
chóu
惆
chàng
怅
léi
羸
cān
骖
wǎng
往
lái
来
guàn
惯
，
，
měi
每
jīng
经
mén
门
xiàng
巷
yì
亦
cháng
长
sī
嘶
。
。

译文

露水重烟雾浓草茂盛，树映入眼帘柳枝拂堤。满院落花没有客人醉，五更天落月黄莺在啼。对盛宴的回忆情不尽，旧时楼台荒芜路已迷。伤感乘瘦马往来习惯，每经里巷门庭仍长嘶。

逐句剖析

"露浓烟重草萋萋"：露水重烟雾浓草茂盛，

# 萋萋：草木茂盛貌。

"树映阑干柳拂堤"：树映入眼帘柳枝拂堤。

"一院落花无客醉"：满院落花没有客人醉，

"五更残月有莺啼"：五更天落月黄莺在啼。

# 五更：一作半窗。夜里三点至五点。

"芳筵想像情难尽"：对盛宴的回忆情不尽，

# 芳筵：对筵席的美称。

"故榭荒凉路已迷"：旧时楼台荒芜路已迷。

# 已：一作欲。,榭：高台上构筑的木屋，多用于游观。

"惆怅羸骖往来惯"：伤感乘瘦马往来习惯，

# 惆怅羸骖往来惯：羸：瘦弱。骖：泛指马。此句一本作“风景宛然人自改”。

"每经门巷亦长嘶"：每经里巷门庭仍长嘶。

# 亦长：一作马频。,每：一作却。

展开阅读全文 ∨

简介

《经李徵君故居》是唐代诗人王建创作的一首七言律诗，一作温庭筠诗。此诗首联描绘了李徵君故居周围露浓烟重、草树繁茂的景象，营造出一种朦胧而寂寥的氛围；颔联通过落花、残月、莺啼等意象，进一步渲染出故居的清冷与孤寂，暗示了往昔繁华的消逝；颈联则通过对往昔芳筵的想象与如今故榭荒凉的对比，表达出对过去美好时光的怀念和对眼前衰败景象的惋惜；尾联感慨风景依旧而人事已改，借门外马的频嘶，强化了对逝去友人及往昔岁月的追思与怅惘。全诗以细腻的笔触、借景抒情的手法，抒发了诗人对友人故居的凭吊之情以及对时光流逝、物是人非的感慨，具有较强的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

王建（766？～830后），唐代诗人。字仲初，颍川（今河南许昌）人。他出身寒微，终生未举进士。元和间为昭应丞、渭南尉，大和初官至陕州司马，世称王司马。王建擅长乐府诗，与张籍齐名，并称“张王乐府”。他的诗作题材广泛，生活气息浓郁。善以白描、比兴手法，用典型形象针砭时弊，揭示社会矛盾，语言含蓄，简洁峭拔。善短篇，多七言，尤以《宫词》百首著名。代表作品有《海人谣》《当窗织》。著有《王司马集》《王建集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：首联“露浓烟重草萋萋，树映阑干柳拂堤”，借露、雾、草、树、柳等景色，营造出清新怡人的清晨氛围，为回忆宴会场景做铺垫。对偶：颔联“一院落花无客醉，半窗残月有莺啼”，“一院”对“半窗”，“落花”对“残月”，“无客醉”对“有莺啼”，对仗工整，描绘出宴会的情形。

2. 分段赏析

《经李徵君故居》首联“露浓烟重草萋萋，树映阑干柳拂堤”，从视觉角度出发，以细腻笔触描绘出故居周边景象，“露浓烟重”营造出朦胧氛围，“草萋萋”展现草的繁茂，“树映阑干柳拂堤”动静结合，借景抒情，勾勒出清新且带着几分寂寥的画面，为全诗奠定情感基调。颔联“一院落花无客醉，半窗残月有莺啼”，“落花”点明季节，“残月”“五更”表明时间，此联运用对偶手法，“一院”与“半窗”、“落花”与“残月”、“无客醉”与“有莺啼”对仗工整，描绘出宴会后清冷、孤寂场景，暗示往昔热闹不再，蕴含着物是人非之感。颈联“芳筵想像情难尽，故榭荒凉路欲迷”，通过“芳筵”的往昔热闹与“故榭荒凉”的现实对比，“情难尽”直白道出对过往美好时光的怀念，“路欲迷”则象征着如今面对故居衰败的迷茫，尽显惋惜之情。尾联“风景宛然人自改，却经门外马频嘶”，前句感慨风景依旧而人事已非，后句以马的“频嘶”这一细节，侧面烘托出故居今昔变化带给人的强烈冲击，马因熟悉环境而嘶鸣，人却因物是人非而伤感，进一步强化了对逝去友人及往昔岁月的追思与怅惘。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 一解先写故居。细思天下好诗，乃只在眉毛咳吐之间，如此前解：一、二，露自浓、烟自重、草自萋萋、树自映栏杆、柳自拂堤，会有何字带得悲凉之状？却无奈作者眉毛咳唾之间，早有存广之感。于是读者读未终口，亦便于眉毛咳唾之间，先领尽其存亡之感也。三、四，逐字皆人手边笔底寻常惯用之字，而合来便成先生妙诗！若知果然学做不得，便须千遍烂熟读之也（首四句下）。一解次写徵君。看他避过自家眼泪，别写羸马长嘶，便令当时常常过从尽意出（末四句下）。

明末清初金圣叹《贯华堂选批唐才子诗》

# 心骨悄然。

清陆次云《五朝诗善鸣集》

# （温诗）写景如“一院落花无客醉，五更残月有莺啼”、“绿昏晴气春风岸，红漾轻轮野水天”……真令人谡谡在耳，忽忽在目。

明末清初贺裳《载酒园诗话又编》

# 此诗前半先写故居，后半乃是追悼徵君也。勿谓起手十四字何曾有悲凉之状，矛读之，早已觉其悲凉满目矣。三四一承，乍见之，如不过是诗人口头语言，乃一连吟咀数十遍不厌者，何耶？以其情深而调稳耳。大凡好诗必从自然中得来，此类是也。

清赵臣瑗《山满楼笺注唐诗七言律》

# 的是故居（“一院落花”二句下）。

清宋宗元《网师园唐诗笺》

# 全从“故”字中想象得来。

《精选五七言律耐吟集》

# “一院落花无客醉，反更残月有莺啼。”此经李徵君故宅而作。当日莺花庭院，列长筵招客，醉月飞觞，何等兴采！乃旧地重过，但有“一院飞花”、“五更残月”，故其第七句有“风景宛然人事改”之叹。（按：本诗未联一作“风景宛然人事改，却经门巷马频嘶”。）

近代俞陛云《诗境浅说》

# 诗思恻恻动人。

清黄叔灿《唐诗笺注》

# 起句写本居之景。三、四兴在象外，凄然耐想。五、六平滞。收佳，又绕回说凄怆。

清方东树《昭昧詹言》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜审言《旅寓安南》

下一篇:唐·孟郊《君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之》

猜你喜欢