模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiāng
湘
zhōng
中
zuò
作

朝代：唐作者：韦庄浏览量：2
qiān
千
chóng
重
yān
烟
shù
树
wàn
万
chóng
重
bō
波
，
，
yīn
因
biàn
便
hé
何
fáng
妨
diào
吊
mì
汨
luó
罗
。
。
chǔ
楚
dì
地
bù
不
zhī
知
qín
秦
dì
地
luàn
乱
，
，
nán
南
rén
人
kōng
空
guài
怪
běi
北
rén
人
duō
多
。
。
chén
臣
xīn
心
wèi
未
kěn
肯
jiào
教
qiān
迁
dǐng
鼎
，
，
tiān
天
dào
道
hái
还
yīng
应
yù
欲
zhǐ
止
gē
戈
。
。
pǐ
否
qù
去
tài
泰
lái
来
zhōng
终
kě
可
dài
待
，
，
yè
夜
hán
寒
xiū
休
chàng
唱
fàn
饭
niú
牛
gē
歌
。
。

译文

千万层烟雾笼罩的树林，千万重起伏的波浪，趁此机会为何不前往凭吊汨罗江。楚地的人不了解秦地的战乱纷扰，南方百姓空自责怪北方流民不断增多。臣子的忠心未曾动摇，绝不允许国家政权更替，上天的意志应当是希望平息战火、终止干戈。坏运过去好运终会到来，值得期待，寒夜里切莫再吟唱那失意的《饭牛歌》。

逐句剖析

"千重烟树万重波"：千万层烟雾笼罩的树林，千万重起伏的波浪，

"因便何妨吊汨罗"：趁此机会为何不前往凭吊汨罗江。

# 汨罗：屈原投水之地。

"楚地不知秦地乱"：楚地的人不了解秦地的战乱纷扰，

"南人空怪北人多"：南方百姓空自责怪北方流民不断增多。

"臣心未肯教迁鼎"：臣子的忠心未曾动摇，绝不允许国家政权更替，

# 迁鼎：比喻亡国。

"天道还应欲止戈"：上天的意志应当是希望平息战火、终止干戈。

# 止戈：防止兵戈四起。

"否去泰来终可待"：坏运过去好运终会到来，值得期待，

# 否去泰来：坏的过去，好的到来。

"夜寒休唱饭牛歌"：寒夜里切莫再吟唱那失意的《饭牛歌》。

# 饭牛歌：又名《扣角歌》《牛角歌》《商歌》。相传春秋时卫人宁戚于齐国东门外喂牛，待桓公出，扣牛角而唱此歌。后以比喻寒士自荐。

展开阅读全文 ∨

简介

《湘中作》是唐末诗人韦庄的七言律诗。诗中借汨罗江畔怀古，展现了动乱时局下的深沉思考。首联以雄浑的山水之景开篇，借凭吊屈原抒发感慨；颔联通过地域对比，暗讽乱世中人们对时局的麻木；颈联表达了对国家的忠诚与渴望和平的愿景；尾联则传递出在困境中仍抱有的希望。全诗以景起兴，融怀古与讽今于一体，将个人的失意与对国家命运的关切交织。在动乱年代，韦庄虽身处孤苦，却未彻底绝望，展现出乱世文人的家国情怀与精神坚守。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代诗人，花间派重要词人

韦庄（836？～910），唐末至五代前蜀诗人、词人。字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人。武后时宰相韦待价之后、诗人韦应物四世孙。乾宁进士，后又在朝任左、右补阙等职。后期为仕蜀时期，官至吏部侍郎兼平章事。韦庄是花间派中成就较高的词人，与温庭筠并称“温韦”。其词多写闺情离愁和游乐生活，注重于作者感情的抒发，善用清新流畅的白描笔调，表达真挚深沉的感情。诗多忧时伤乱之作，以近体诗见长，清词丽句，情致婉曲。其长篇叙事诗《秦妇吟》与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。另有代表词作《菩萨蛮》《浣溪沙》。

展开阅读全文 ∨

背景

晚唐时期，烽烟四起、时局动荡不安。韦庄于颠沛流离的漂泊生涯中，目睹山河破碎、百姓困苦，心中满溢着对家国命运的深切悲叹，遂挥笔写下《湘中作》，将满腔忧思寄托于诗句之中。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首属于怀古题材的七言律诗。全诗以凭吊汨罗江为切入点，借屈原、贾谊等历史人物自况，整首诗融怀古、忧世、自勉于一体，虽笼罩着晚唐乱世的沉郁气息，却在“休唱饭牛歌”的自我劝慰中，留存着文人对理想时局的最后期许。

2. 分段赏析

首联“千重烟树万重波，因便何妨吊汨罗”，描绘出一幅烟波浩渺、树木重重的景象，营造出苍茫悠远的氛围。诗人借途经此地，顺势表达出想要凭吊屈原的想法，既点出了地点，又以屈原自比，暗含自己的忧国忧民之情。颔联“楚地不知秦地乱，南人空怪北人多”，通过楚地与秦地、南人与北人的对比，写出当时南北地域的差异。楚地百姓对秦地战乱并不知晓，还对大量北人南迁感到奇怪，反映出社会的动荡不安以及信息的闭塞，也从侧面展现出战争给人民带来的流离失所。颈联“臣心未肯教迁鼎，天道还应欲止戈”，“迁鼎”引用典故，象征国家政权的变更，诗人表明自己不肯让国家政权轻易改变，体现出对国家的忠诚。“天道还应欲止戈”则认为上天也希望平息战争，表达出对和平的强烈渴望。尾联“否去泰来终可待，夜寒休唱饭牛歌”，“否去泰来”传达出诗人坚信艰难困苦终将过去，美好的未来定会到来，充满乐观积极的精神。“饭牛歌”也是引用典故，诗人劝诫自己在寒夜中不要像古代贤士那样吟唱悲歌，体现出他不向困境低头，对未来抱有坚定信念的态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《大麦行》

下一篇:唐·佚名《郊庙歌辞·褒德庙乐章·昭德》

猜你喜欢