朝代：唐作者：章孝标浏览量：1
译文
鲤鱼的眼睛如同珍珠一般明亮，鳞片好似黄金般闪耀，它不时在波浪中翻动，时而浮出水面，时而又沉入水底。如果能在河中跃上龙门，就不会再感叹在江湖中虚度了漫长的岁月。
逐句剖析
"眼似真珠鳞似金"：鲤鱼的眼睛如同珍珠一般明亮，鳞片好似黄金般闪耀，
# 真珠：即珍珠。形圆如豆，乳白色，有光泽，是某些软体动物（如蚌）壳内所产。为珍贵的装饰品，并可入药。唐贾岛《赠圆上人》诗：“一双童子浇红药，百八真珠贯彩绳。”明李时珍《本草纲目·介二·真珠》：“真珠入厥阴肝经，故能安魂定魄，明目治聋。”清孙枝蔚《代书寄呈大兄伯发》诗：“忆昨庚辰岁，米价如真珠。”《艾青诗选·自序七》：“写诗的人常常为表达一个观念而寻找形象。例如拙作《珠贝》：‘你是虹彩的化身，观念在心里孕育，璀璨如一片朝霞，结成粒粒真珠。’”
"时时动浪出还沈"：它不时在波浪中翻动，时而浮出水面，时而又沉入水底。
# 时时：常常。《史记·袁盎晁错列传》：“袁盎虽家居，景帝时时使人问筹策。”唐李咸用《题刘处士居》诗：“溪鸟时时窥户牖，山云往往宿庭除。”杨朔《潼关之夜》：“河水在暗夜里闪动着黑亮的波光，时时还有一点两点潮湿的渔火浮动在水面上。”
"河中得上龙门去"：如果能在河中跃上龙门，
"不叹江湖岁月深"：就不会再感叹在江湖中虚度了漫长的岁月。
# 岁月深：寓年深日久，才出人才。岁月：年月。泛指时间。《史记·淮南衡山列传》：“屈彊江淮闲，犹可得延岁月之寿。”南朝宋谢灵运《拟魏太子诗》序：“岁月如流，零落将尽。”唐白居易《重赋》诗：“奈何岁月久，贪吏得因循。”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“此事须从容图之，只要成就，莫论岁月。”,江湖：江河湖海。《庄子·大宗师》：“泉涸，鱼相与处於陆，相呴以溼，相濡以沫，不如相忘於江湖。”《汉书·货殖传·范蠡》：“﹝范蠡﹞乃乘扁舟，浮江湖，变姓名，适齐为鸱夷子皮，之陶为朱公。”宋姜夔《白石诗说》：“波澜开阖，如在江湖中，一波未平，一波已作。”清叶燮《原诗·外篇上》：“大之则江湖，小之则池沼，微风鼓动而为波为澜，此天地间自然之文也。”
展开阅读全文 ∨
简介
《鲤鱼》是唐代章孝标创作的一首七言绝句。这首诗借鲤鱼这一形象，寓意人若要像鲤鱼跃龙门般获得成功，就必须付出努力。诗的前两句描绘鲤鱼鳞片宛如黄金，眼睛好似珍珠，且时常在波浪间游动出没。后两句则着重描写鲤鱼奋力跃过龙门后，声价顿时倍增，但这成功之路并非轻而易举。整首诗以鲤鱼来比喻人才，揭示人才成长与成功的道理。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
章孝标（？～？），唐代诗人。字道正，睦州桐庐（今属浙江）人。元和进士，授秘书省正字，迁校书郎。长庆中归杭，投谒白居易。大和中，为山南西道节度府从事，试大理评事。章孝标才思敏捷，与李绅、杨巨源、朱庆馀等人交往唱和。其诗风明快畅达，尤擅七言近体，其中“长安夜夜家家月，几处笙歌几处愁”为名句，广受称赞。主要作品有《归燕诗》《赠茅山高拾遗蔓》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“眼似真珠鳞似金”：“眼似真珠”将鲤鱼的眼睛比作珍珠，突出了眼睛的明亮和珍贵；“鳞似金”把鳞片比作黄金，展现了鳞片的闪耀和华丽。此句运用比喻的手法，生动形象地描绘出鲤鱼的外形特征，给人以直观的感受。“时时动浪出还沈”：“时时”强调了鲤鱼游动的频繁，“动浪”写出了鲤鱼在水中游动时激起波浪的动态感，“出还沉”则细致地刻画了鲤鱼时而浮出水面，时而又沉入水底的状态，表现出鲤鱼的活泼与灵动。此句通过对鲤鱼游动状态的描写，使鲤鱼的形象更加鲜活。“河中得上龙门去”：“河中”点明了鲤鱼所处的环境，“得上龙门”引入了“龙门”这一典故，象征着鲤鱼获得了成功和机遇。此句表达了鲤鱼如果能够跃上龙门，就会改变命运的愿望。“不叹江湖岁月深”：“不叹”表明鲤鱼不再为过去在江湖中虚度光阴而感到惋惜，“江湖岁月深”则暗示了鲤鱼在未跃上龙门之前所经历的漫长而平凡的时光。此句作为全诗的结尾，升华了主题，表达了鲤鱼对成功的渴望和积极进取的精神。全诗通过对鲤鱼的描写，寄寓了诗人对人生的思考和追求。
展开阅读全文 ∨