模糊搜索 精准匹配

文章解析

yè
夜
bó
泊
huáng
黄
shān
山
wén
闻
yīn
殷
shí
十
sì
四
wú
吴
yín
吟

朝代：唐作者：李白浏览量：1
zuó
昨
yè
夜
shuí
谁
wéi
为
wú
吴
kuài
会
yín
吟
，
，
fēng
风
shēng
生
wàn
万
hè
壑
zhèn
振
kōng
空
lín
林
。
。
lóng
龙
jīng
惊
bù
不
gǎn
敢
shuǐ
水
zhōng
中
wò
卧
，
，
yuán
猿
xiào
啸
shí
时
wén
闻
yán
岩
xià
下
yīn
音
。
。
wǒ
我
sù
宿
huáng
黄
shān
山
bì
碧
xī
溪
yuè
月
，
，
tīng
听
zhī
之
què
却
bà
罢
sōng
松
jiān
间
qín
琴
。
。
zhāo
朝
lái
来
guǒ
果
shì
是
cāng
沧
zhōu
洲
yì
逸
，
，
gū
酤
jiǔ
酒
tí
醍
pán
盘
fàn
饭
shuāng
霜
lì
栗
。
。
bàn
半
hān
酣
gèng
更
fā
发
jiāng
江
hǎi
海
shēng
声
，
，
kè
客
chóu
愁
dùn
顿
xiàng
向
bēi
杯
zhōng
中
shī
失
。
。

译文

昨夜是谁唱出吴地的歌声，就像万壑之风振响空寂的树林。蛟龙惊起不敢在水中静卧，山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。我宿在明月照着碧溪的黄山下，听了也罢却原在松林间弹着的琴。早晨才知道您果然是位隐逸之士，便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。

逐句剖析

"昨夜谁为吴会吟"：昨夜是谁唱出吴地的歌声，

# 吴会：地域名，本是东汉时吴郡、会稽郡的合称，包括今太湖流域和钱塘江以东至福建的地区。唐诗中大量的“吴会”都是指这二地，即苏州和越州一带。

"风生万壑振空林"：就像万壑之风振响空寂的树林。

"龙惊不敢水中卧"：蛟龙惊起不敢在水中静卧，

"猿啸时闻岩下音"：山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。

"我宿黄山碧溪月"：我宿在明月照着碧溪的黄山下，

"听之却罢松间琴"：听了也罢却原在松林间弹着的琴。

"朝来果是沧洲逸"：早晨才知道您果然是位隐逸之士，

# 逸：隐逸，隐者。,沧洲：水滨，一般指隐士所居之处。

"酤酒醍盘饭霜栗"：便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。

# 霜栗：经霜的板栗大约更甜美。,饭：名词作动词用，此处指请诗人李白吃。,醍：一作提。,酤酒：买酒。

"半酣更发江海声"：酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，

# 江海声：如同江涛海啸之声形容歌声的豪壮。

"客愁顿向杯中失"：使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。

# 客愁：客居外地而产生的愁绪。李白晚年客居当涂，当涂不是他老家所在之地，故不免引起乡思之愁肠。

展开阅读全文 ∨

简介

《夜泊黄山闻殷十四吴吟》是唐代诗人李白创作的一首七言古诗，收录于古诗典籍中。此诗以时间为序，通过“闻”吴地歌声展开，先写昨夜听闻歌声及想象鸟兽的反应，后述今朝见到歌者殷十四，与之饮酒交流再次听闻歌声，展现诗人情感的变化。全诗故事性强，借“闻吟”一事，表达诗人对殷十四才华的赞赏，以及二人一见如故的情谊，也体现出诗人豁达的心境与高雅的志趣。其写作手法上，运用丰富的想象如蛟龙、山猿的反应，生动地烘托出歌声的魅力。该诗虽篇幅短小，但内涵丰富，耐人寻味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是唐代李白所作，创作于天宝十三年至天宝十五年（754-756），当时李白在当涂有较长时间停留，与当地官员、寺僧频繁交往。在某个夜晚泊于黄山时，李白听到殷十四的吴吟，有感而发写下此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首写遇知音的诗。诗中描绘了秋末冬初的夜晚，诗人李白宿于当涂黄山，夜闻殷十四吟唱吴地歌谣，歌声引发山林鸟兽的反应，也触动了诗人。次日早晨，诗人确认殷十四为隐逸之士，二人饮酒相谈，殷十四再次放歌，使诗人愁绪消散。全诗借由听吟、会友的经历，表达了诗人对知音的珍视，以及在漂泊生活中仍能保持开阔豁达的心境。

2. 写作手法

借景抒情：借夜泊黄山的环境，“碧溪月”，以及饮酒听吟的场景，抒发遇到知己、忘却客愁的情感。烘托：用蛟龙“不敢水中卧”、猿猴“时闻岩下音”，以及自己“听之却罢松间琴”，从侧面烘托出吴吟的美妙动人。夸张：“风生万壑振空林”“龙惊不敢水中卧”，通过夸张的手法，极力渲染吴吟声音的宏大和震撼力。想象：“昨夜谁为吴会吟，风生万壑振空林。龙惊不敢水中卧，猿啸时闻岩下音”诗人想象有人在昨夜吟唱《吴会吟》，其歌声威力惊人。想象中，歌声响起便如同狂风骤起，使得千山万壑间风声呼啸，震荡着空旷的山林。甚至连深水中潜藏的蛟龙都被这歌声惊动，吓得不敢在水中安卧；同时，还仿佛能不时听到山岩下猿猴应和般的啸叫。通过这些夸张而奇幻的想象，极力渲染出歌声的强大感染力与非凡气势。

3. 分段赏析

“昨夜谁为吴会吟，风生万壑振空林。龙惊不敢水中卧，猿啸时闻岩下音。我宿黄山碧溪月，听之却罢松间琴。”写昨夜听到吴吟，其声如万壑生风，震动空林，连蛟龙、猿猴都有反应，诗人原本在松间弹琴，也停下倾听，从侧面烘托出吴吟的高妙。“朝来果是沧州逸，酤酒醍盘饭霜栗。半酣更发江海声，客愁顿向杯中失。”写早晨得知吟唱者是隐士，诗人与之沽酒吃饭，酒至半酣，吴吟再起，诗人的客愁随之消散，展现出诗人与隐士的相得之欢。

4. 作品点评

《夜泊黄山闻殷十四吴吟》极具李白诗歌的浪漫主义特色。在艺术上，多种修辞手法的运用使诗歌充满想象力和感染力，生动展现了吴吟的魅力。内容上，将夜泊听吟的经历与个人情感巧妙融合，既体现了诗人对高雅吟唱的欣赏，也反映出其在漂泊中得遇知音、暂忘客愁的心境，情感真挚且富有生活气息。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李煜《赐宫人庆奴》

下一篇:唐·章孝标《鲤鱼》

猜你喜欢