模糊搜索 精准匹配

文章解析

tài
太
cháng
常
yǐn
引
·
·
sòng
送
shāng
商
cān
参
zhèng
政
xī
西
xíng
行

朝代：元作者：杨果浏览量：2
yì
一
bēi
杯
liáo
聊
wèi
为
sòng
送
zhēng
征
ān
鞍
。
。
luò
落
yè
叶
mǎn
满
cháng
长
ān
安
。
。
shuí
谁
liào
料
yì
一
rú
儒
guān
冠
，
，
zhí
直
tuī
推
shàng
上
、
huái
淮
yīn
阴
jiàng
将
tán
坛
。
。
xī
西
fēng
风
jīng
旌
máo
旄
，
，
xié
斜
yáng
阳
cǎo
草
shù
树
，
，
yàn
雁
yǐng
影
rù
入
gāo
高
hán
寒
。
。
qiě
且
fàng
放
jiǔ
酒
cháng
肠
kuān
宽
。
。
dào
道
shǔ
蜀
dào
道
、
ér
而
jīn
今
gèng
更
nán
难
。
。

译文

姑且用一杯酒，为你这即将踏上征程的人送行。长安城里落叶纷纷。谁能料到，一介儒生，竟被推上、拜将的坛台。西风吹动旌旗，斜阳照着草树，大雁飞向高寒的天空。姑且放开酒量尽情畅饮。都说如今的蜀道、行走更加艰难。

逐句剖析

"一杯聊为送征鞍"：姑且用一杯酒，为你这即将踏上征程的人送行。

"落叶满长安"：长安城里落叶纷纷。

"谁料一儒冠"：谁能料到，一介儒生，

"直推上、"：竟被推上、

"淮阴将坛"：拜将的坛台。

"西风旌旄"：西风吹动旌旗，

"斜阳草树"：斜阳照着草树，

"雁影入高寒"：大雁飞向高寒的天空。

"且放酒肠宽"：姑且放开酒量尽情畅饮。

"道蜀道、"：都说如今的蜀道、

"而今更难"：行走更加艰难。

展开阅读全文 ∨

简介

《太常引·送商参政西行》是金末元初杨果创作的一首词。此词为送别之作，上片写设宴为商参政送行，感慨其以儒生身份担当重任，如韩信登坛拜将。下片描绘西风、斜阳、草树、雁影等秋景，既含惜别之情，又寓蜀道艰难的担忧。全词语言质朴自然，情感真挚，生动展现了送别时的复杂心绪与对友人的关切。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代散曲家

杨果（1195？～1269），元代散曲家。字正卿，号西庵，谥文献，祁州蒲阴（今河北安国）人。金正大初登进士第，元初为河南课税及经略司幕官，官至参知政事，为官以干练廉洁著称。杨果工文章，尤长于词曲。其散曲作品内容多咏自然风光，曲辞华美，富于文采。其曲典型风格是表情写意、明白晓畅。明代朱权《太和正音谱》评其曲“如花柳芳妍”。《仙吕·赏花时》闻名于世。著有《西庵集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“一杯聊为送征鞍。落叶满长安。谁料一儒冠。直推上、淮阴将坛。”起句写用一杯酒为即将踏上征程的商参政送行，“落叶满长安”营造出萧瑟氛围，增添离别愁绪。“谁料一儒冠。直推上、淮阴将坛”，出人意料地将商参政一介儒生比作韩信登坛拜将，表达对其才华的肯定与前途的期许。下片：“西风旌旆，斜阳草树，雁影入高寒。且放酒肠宽。道蜀道、而今更难。”描绘西风中旌旗、斜阳下草树、高飞雁影等秋景，渲染出凄清、孤寂氛围，饱含惜别与牵挂。“且放酒肠宽”劝友人宽怀畅饮，实则是强作豁达。末句“道蜀道、而今更难”，化用李白诗句，表达对友人西行前路艰难的担忧。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·魏初《点绛唇 次商台符韵，送何侍御》

下一篇:元·善住《忆王孙 有怀》

猜你喜欢