朝代：唐作者：刘商浏览量：1
译文
惆怅地看着朝阳升起又在午后西斜，我特意栽种桃李，学着仙家的生活。花儿开了又谢，人却依然如旧，谁说人的容颜比不上花呢。
逐句剖析
"惆怅朝阳午又斜"：惆怅地看着朝阳升起又在午后西斜，
"剩栽桃李学仙家"：我特意栽种桃李，学着仙家的生活。
"花开花落人如旧"：花儿开了又谢，人却依然如旧，
"谁道容颜不及花"：谁说人的容颜比不上花呢。
展开阅读全文 ∨
简介
《不羡花》是唐代诗人刘商所写的一首七言绝句，被收录在《万首唐人绝句》卷四十二和《御定全唐诗》卷三百四之中。这首诗以“惆怅朝阳午又斜”作为开头，借助桃李仙葩和人间容颜的意象相互对比，表达出对生命短暂这一问题的哲理性思索。诗人刘商是大历年间的进士，曾经担任虞部员外郎、礼部郎中等官职，晚年辞去官职后专心从事诗画创作，他的作品大多展现出隐逸的情怀以及对人生的感悟。此诗运用时空对照的手法，用“花开花落人如旧”营造出自然轮回与生命恒常之间的辩证关系，“谁道容颜不及花”这一反诘句式则增强了生命意识的觉醒。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人、画家
刘商（？～？），唐代诗人、画家。字子夏，彭城（今江苏徐州）人。大历进士，官检校虞部郎中、汴州观察判官。其擅丹青，工山水树石，初师张璪，后自成一家。其诗长于歌行，武元衡称其诗作“皆思入窅冥，势含飞动，滋液琼瑰之朗润，濬发绮绣之浓华，触境成文，随文变象，是谓折繁音于孤韵，贯清济于洪流者也”。代表作有《胡笳十八拍》。著有《刘虞部诗集》。
展开阅读全文 ∨
背景
刘商（约766-779年在世）字子夏，是徐州彭城人，于大历年间考中进士，官职做到虞部员外郎、礼部郎中。根据《唐才子传》的记载，他辞官之后“寄情山水，托志诗画”，在这一时期创作了数量众多的拟古乐府和七言绝句。他诗中的“学仙家”意象，反映出诗人晚年向往隐逸生活的思想倾向，与《醉后》《题水洞二首》等同一时期的作品一起，构成了他出世情怀的表达体系。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首哲理诗。借朝阳斜落、桃李仙葩与人间容颜的对照景象，写出了对生命短暂的哲理性思考与生命意识的觉醒。
2. 写作手法
意象组合：“惆怅朝阳午又斜”以朝阳从升起到西斜的动态，勾勒时光匆匆；“剩栽桃李”“花开花落”则以桃李花的盛衰，铺展自然轮回之景。这些“朝阳”“桃李”“花”的意象交织，在时光流转与物候更迭中，暗衬生命与自然的关联，为后文抒情蓄势。对比：后两句“花开花落人如旧，谁道容颜不及花”将“花开花落”的短暂易逝与“人如旧”的恒定不变对比。花儿有盛放凋零的轮回，而人的心境或品格却能保持如初。作者借花的易变与人的恒定对比，反驳“容颜不及花”的说法，实则突出人不因时光流逝而改变的内在坚守，情感真挚而有力。反问：“谁道容颜不及花”用反问强化情感，表面质疑“容颜不如花”，实则暗含容颜难抵时光的感慨，语气更强烈。比喻：首句“惆怅朝阳午又斜”以朝阳初升转瞬已至日影西斜的景象，巧妙隐喻光阴如流水般悄然逝去，为全诗奠定了深沉的感伤基调。
3. 分段赏析
“惆怅朝阳午又斜”，开篇写从清晨的朝阳到中午，再到夕阳西斜，一天的时光匆匆流逝。“惆怅”二字直接点出诗人的心情，而“朝阳午又斜”的时间变化，像一幅流动的画面，既写出了时光的不可挽留，也为全诗奠定了感伤的基调。“剩栽桃李学仙家”，承接上文的惆怅，写诗人栽种桃李，效仿仙家的生活。仙家往往象征着长生与超脱，栽种桃李这样的日常行为，暗含着诗人对留住美好、渴望生命永恒的想法，试图用这样的方式排遣时光流逝带来的愁绪。“花开花落人如旧”，将花与人对比。花儿有盛开也有凋零，循环往复，而人却在这花开花落中保持着原样。这里的“如旧”并非指容颜未改，而是说人的存在状态相对稳定，与花的快速更迭形成反差，为下文的反问做了铺垫。“谁道容颜不及花”，以反问作结，意味深长。人们常说人的容颜比花更容易衰老，但诗人却对此提出质疑。这并非真的认为容颜比花长久，而是在无奈中带着一丝倔强，既是对时光无情的抗争，也流露出对生命本身的珍视，让全诗的感慨更添一层复杂的意味。
展开阅读全文 ∨