模糊搜索 精准匹配

文章解析

gǔ
古
chán
蟾
gōng
宫
·
·
yuán
元
xiāo
宵

朝代：明作者：王磐浏览量：3
tīng
听
yuán
元
xiāo
宵
，
，
wǎng
往
suì
岁
xuān
喧
huá
哗
，
，
gē
歌
yě
也
qiān
千
jiā
家
，
，
wǔ
舞
yě
也
qiān
千
jiā
家
。
。
tīng
听
yuán
元
xiāo
宵
，
，
jīn
今
suì
岁
jiē
嗟
yā
呀
，
，
chóu
愁
yě
也
qiān
千
jiā
家
，
，
yuàn
怨
yě
也
qiān
千
jiā
家
。
。
nǎ
那
lǐ
里
yǒu
有
nào
闹
hóng
红
chén
尘
xiāng
香
chē
车
bǎo
宝
mǎ
马
？
？
zhǐ
只
bú
不
guò
过
sòng
送
huáng
黄
hūn
昏
gǔ
古
mù
木
hán
寒
yā
鸦
。
。
shī
诗
yě
也
xiāo
消
fá
乏
，
，
jiǔ
酒
yě
也
xiāo
消
fá
乏
，
，
lěng
冷
luò
落
liǎo
了
chūn
春
fēng
风
，
，
qiáo
憔
cuì
悴
liǎo
了
méi
梅
huā
花
。
。

译文

聆听这元宵之景，往昔是热闹喧哗，千家万户歌声飞扬，千家万户舞姿翩翩。聆听这元宵之景，今年到处都是叹息的声音。愁绪萦绕千家万户，怨愤弥漫千家万户。哪里还有那红尘中热闹非凡、香车宝马穿梭的景象？只不过看到黄昏时分，古木之上寒鸦栖息。诗兴已消磨殆尽，酒趣也荡然无存，春风冷落，梅花憔悴。

逐句剖析

"听元宵"：聆听这元宵之景，

"往岁喧哗"：往昔是热闹喧哗，

"歌也千家"：千家万户歌声飞扬，

"舞也千家"：千家万户舞姿翩翩。

"听元宵"：聆听这元宵之景，

"今岁嗟呀"：今年到处都是叹息的声音。

# 今岁嗟呀：今年到处都是叹息的声音。

"愁也千家"：愁绪萦绕千家万户，

"怨也千家"：怨愤弥漫千家万户。

"那里有闹红尘香车宝马"：哪里还有那红尘中热闹非凡、香车宝马穿梭的景象？

# 香车宝马：豪华的车马。,闹红尘：尘世热闹。

"只不过送黄昏古木寒鸦"：只不过看到黄昏时分，古木之上寒鸦栖息。

"诗也消乏"：诗兴已消磨殆尽，

# 消乏：消沉，贫乏。

"酒也消乏"：酒趣也荡然无存，

"冷落了春风"：春风冷落，

"憔悴了梅花"：梅花憔悴。

展开阅读全文 ∨

简介

《古蟾宫·元宵》是明代散曲家王磐创作的一首散曲。这首散曲通过今昔对比的手法，既描绘了往日元宵节的繁华热闹景象，又刻画了当年元宵节的冷清寂寥，反映了百姓的愁苦怨愤。作品以“今岁”与“往岁”的强烈反差，展现了元宵节由盛转衰的社会现实，深刻揭示了民生疾苦，表达了作者对改变现状的强烈愿望。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代散曲作家

王磐（1470？～1530），明代散曲作家。字鸿渐，号西楼、舜耕，高邮（今属江苏）人。好读书，有俊才，少时鄙弃科举，不应试，终生不仕，以山水诗画自娱。王磐与陈铎并为南曲之冠。其善俳谐，工诗能画，尤精音律，今存小令67首、套曲9首，全属北曲。他写怀咏物散曲以清丽见称，人言“曲中有画”。其诗歌多以高邮风物为题材，咏史寄情，借景抒怀，意存高远。主要作品有《朝天子·咏喇叭》《王西楼乐府》《西楼诗集》《野菜谱》等。

展开阅读全文 ∨

背景

据《尧山堂外纪》记载，弘治、正德年间，高邮元宵佳节最为繁盛，许多好事之人常常携带精美的花灯与美酒，在西楼欢聚作乐。然而后来经历灾荒之年与苛捐杂税，百姓生活困苦凋敝，往昔热闹美好的元宵良宵便变得索然无味了。作者有感于此，便创作了此作品。本篇采用感伤的情调，运用今昔对比的手法，生动形象地反映了这一巨大变化。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首社会写实题材​​的曲作。介绍了明代元宵节由往年的繁华热闹到当年的冷清寂寥的鲜明对比，展现了社会变迁下百姓生活的巨大落差。表达了​​作者对民生凋敝的深切同情​​，以及对社会现状的批判与无奈，语言质朴而情感沉痛。

2. 写作手法

对比​​：上片“听元宵，往岁喧哗，歌也千家，舞也千家”与下片“听元宵，今岁嗟呀，愁也千家，怨也千家”形成鲜明对照。往昔元宵佳节，千家万户载歌载舞，热闹非凡；而今却只剩愁怨之声，昔日繁华不再。以“喧哗”对“嗟呀”，“歌”“舞”对“愁”“怨”，突显世事变迁的沧桑感。

3. 分段赏析

首句“听元宵，往岁喧哗”，以“听”字领起，追忆往年元宵的热闹景象，“喧哗”二字生动再现了万人空巷、歌舞升平的盛况。“歌也千家，舞也千家”，运用叠词“千家”，以铺陈手法渲染出普天同庆、全民欢腾的节日氛围，音律铿锵，气势恢宏。次句“听元宵，今岁嗟呀”，笔锋陡转，“嗟呀”二字道尽今朝的愁苦叹息，与往昔形成强烈反差。“愁也千家，怨也千家”，同样以叠词强化情感，描绘出百姓在元宵佳节却满怀忧患的凄凉心境，社会现实的残酷跃然纸上。“那里有闹红尘香车宝马”，以反问句式，感慨昔日繁华不再，“闹红尘”与“香车宝马”勾勒出往日车水马龙、富贵雍容的景象，而今却荡然无存。“只不过送黄昏古木寒鸦”，以景结情，“古木寒鸦”的萧瑟意象，烘托出今朝的冷清孤寂，与昔日形成鲜明对比，更显凄凉。“诗也消乏，酒也消乏”，直抒胸臆，连诗酒之兴亦荡然无存，可见民生凋敝之深。“冷落了春风，憔悴了梅花”，以拟人手法写春风不再和煦、梅花黯然失色，暗喻佳节失去应有的生机与欢乐，进一步深化了今昔对比的悲凉意境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·徐熥《秋日偶成》

下一篇:明·李梦阳《开先寺》

猜你喜欢