模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
xiāng
相
sī
思
·
·
qiū
秋

朝代：明作者：张煌言浏览量：3
qiū
秋
shān
山
qīng
青
，
，
qiū
秋
shuǐ
水
míng
明
，
，
wǔ
午
mèng
梦
jīng
惊
qiū
秋
xǐng
醒
wèi
未
xǐng
醒
，
，
qián
乾
kūn
坤
yì
一
cǎo
草
tíng
亭
。
。
gù
故
guó
国
méng
盟
，
，
gù
故
yuán
园
qíng
情
，
，
yè
夜
lán
阑
xié
斜
yuè
月
tòu
透
shū
疏
líng
棂
，
，
gū
孤
hóng
鸿
sān
三
liǎng
两
shēng
声
。
。

译文

秋山满眼青翠，秋水一片明净，被秋惊起的午梦将醒未醒，在那茫茫乾坤中的一个小草亭。难忘报国的盟誓，常怀思乡的深情，夜深后月光斜斜地透过疏落的窗棂，远处传来三两声孤雁的哀鸣。

逐句剖析

"秋山青"：秋山满眼青翠，

"秋水明"：秋水一片明净，

"午梦惊秋醒未醒"：被秋惊起的午梦将醒未醒，

# 醒未醒：似醒非醒。

"乾坤一草亭"：在那茫茫乾坤中的一个小草亭。

"故国盟"：难忘报国的盟誓，

"故园情"：常怀思乡的深情，

# 故园情：恢复故国的心愿。

"夜阑斜月透疏棂"：夜深后月光斜斜地透过疏落的窗棂，

# 疏棂：窗户上稀疏的木格子。,夜阑：夜深。

"孤鸿三两声"：远处传来三两声孤雁的哀鸣。

展开阅读全文 ∨

简介

《长相思·秋》是明代张煌言创作的词作。词的上阕描绘秋景，勾勒出清新秋景，却以“午梦惊秋醒未醒”转折，营造出孤寂、渺小之感，暗示作者处境。下阕直抒胸臆，点明对故国故园的眷恋，通过深夜斜月、孤鸿哀鸣之景，烘托出凄凉悲切氛围，强化家国之思与亡国之痛。上阕景中含情，下阕情因景生，以简洁文字传达深沉情感。此词以其真挚浓烈的家国情怀和不同的意境展现出来，反映了作者在特殊历史时期的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明末清初文学家

张煌言（1620～1664），明末清初文学家。字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人。崇祯举人，官至南明兵部尚书。明朝灭亡后，他与郑成功联合作战，在东南沿海地区坚持抗清长达20年。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。其文武兼备，在战斗生涯中留下大量文学作品。今存世诗作500余篇，几乎每一篇都与战斗历程密切相关。其诗文质朴悲壮，豪迈慷慨。代表作品有《书怀》《饮酒》《北还入浙偶成》等。著有《张苍水集》。

展开阅读全文 ∨

背景

清康熙三年（1664年）秋，此时明朝已亡，张煌言退居悬岙岛，于荒洲结茅屋，筹备继续抗清。然而不幸的是，因遭人出卖，他于同年九月在杭州被捕遇害，此词便是他在这一时期心境的写照。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首思乡词。此词描绘出凄清的氛围，展现了作者午梦惊秋的状态，以及身处草亭的孤独。词中蕴含着故国之盟、故园之情，反映出作者处境艰难，抒发了其日夜萦怀的家国之思与亡国之痛，情感凄凉悲切、真挚感人。

2. 分段赏析

上阕：“秋山青，秋水明”描绘出清新明丽的秋景，山青水明的美好画面，为下文抒情做铺垫。“午梦惊秋醒未醒”中，“惊秋”点明词人在梦中被秋天的某种情境惊醒，“醒未醒”则细腻地刻画了一种似醒非醒、仍沉浸于梦境思绪的状态，这种诧异之感源于眼前江山依旧但人事已非的巨大反差。“乾坤一草亭”运用对比手法，以广阔无垠的“乾坤”与渺小的“草亭”相对比，草亭中居住着曾征战沙场的将领，却在这宏大的天地间显得微不足道，形象地表现出词人在复兴故国道路上，自觉力量微弱的无奈与悲凉。下阕：“故国盟，故园情”直抒胸臆，点明词人对曾经联合各路兵马兴复明朝的盟誓难以忘怀，以及对故园深深的眷恋之情。但时过境迁，这些都已成为过去，如今力不从心，只能空自怀想。“夜阑斜月透疏棂，孤鸿三两声”，通过描写夜深人静时，斜月透过稀疏窗棂，孤鸿发出几声哀鸣的景象，营造出一种凄凉孤寂的氛围。以景结情，将词人深沉的家国之思、亡国之痛以及内心的孤寂无奈，都蕴含在这清幽悲凉的画面之中，含思凄凉，寄慨深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·谢榛《北望二首其一》

下一篇:明·徐渭《岳坟》

猜你喜欢