模糊搜索 精准匹配

文章解析

qì
碛
shā
砂
sì
寺

朝代：明作者：归有光浏览量：2
wàng
望
jiàn
见
shí
石
zhù
柱
lì
立
，
，
zhī
知
shì
是
zhāo
招
tí
提
zhǐ
址
。
。
lián
莲
yǔ
宇
yǐ
已
xiǎn
燹
dàng
荡
，
，
tǔ
土
qiáng
墙
hé
何
yǐ
迤
lǐ
逦
。
。
dàn
淡
dàn
淡
yuǎn
远
tiān
天
sè
色
，
，
méi
梅
huā
花
dài
带
hán
寒
yǔ
雨
。
。
xī
溪
huí
回
zhú
竹
shù
树
jiāo
交
，
，
fēng
风
chuī
吹
niǎo
鸟
què
雀
qǐ
起
。
。
rì
日
mù
暮
hú
湖
bō
波
shēn
深
，
，
cāng
苍
máng
茫
bái
白
yún
云
lǐ
里
。
。

译文

远远望见一根石柱矗立，就知道这里曾是寺院的旧址。昔日华美的佛寺已被战火焚毁，只留下蜿蜒曲折的土墙残垣。远处天边暮色浅淡朦胧，梅花沾带着寒冷的细雨。溪水曲折环绕竹树交错生长，风吹过惊起林间鸟雀纷飞。夕阳下暮色中的湖水愈发幽深，远处的白云与苍茫天色融为一体。

逐句剖析

"望见石柱立"：远远望见一根石柱矗立，

"知是招提址"：就知道这里曾是寺院的旧址。

"莲宇已燹荡"：昔日华美的佛寺已被战火焚毁，

"土墙何迤逦"：只留下蜿蜒曲折的土墙残垣。

"淡淡远天色"：远处天边暮色浅淡朦胧，

"梅花带寒雨"：梅花沾带着寒冷的细雨。

"溪回竹树交"：溪水曲折环绕竹树交错生长，

"风吹鸟雀起"：风吹过惊起林间鸟雀纷飞。

"日暮湖波深"：夕阳下暮色中的湖水愈发幽深，

"苍茫白云里"：远处的白云与苍茫天色融为一体。

展开阅读全文 ∨

简介

《碛砂寺》是明代文学家归有光创作的五言古诗，收录于《震川集》。诗中开篇以“望见石柱立，知是招提址”点明碛砂寺遗址，借“莲宇已燹荡，土墙何迤逦”直陈南宋四大禅刹之一的碛砂寺焚毁后的残败之貌。后以“淡淡远天色，梅花带寒雨”等自然景象为衬，通过暮色、深湖、白云等意象，勾勒出遗址周遭的寂寥氛围。全诗句式古朴，格律自由，以白描手法展现历史遗迹的沧桑变迁，暗含对人文兴衰与自然永恒的深沉思考，具有含蓄悠远的艺术韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代散文家，唐宋派代表作家

归有光（1507～1571），明代散文家。字熙甫，又字开甫，号震川，又号项脊生，昆山（今属江苏）人。嘉靖进士，官至南京太仆寺丞。归有光与王慎中、唐顺之、茅坤等提倡唐宋散文，被称为“唐宋派”。其文上承唐宋八大家，主张属文应“出于意之所诚”，重道德与人情。他所作记叙、抒情之文尤为人推重，以朴素简洁、善于叙事著称，有“无意于感人，而欢愉惨恻之思，溢于言语之外”（唐时升《归公墓志铭》）之评。代表作品有《项脊轩志》《寒花葬志》。著有《震川先生集》。‌

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首怀古咏怀诗。全诗以残破的寺庙遗迹与苍凉的自然景象，如寒雨梅花、深暮湖波为背景，​​抒发了对历史兴衰的深沉凭吊与对佛教文化湮灭的寂寥感伤​​。

2. 写作手法

烘托：“淡淡远天色，梅花带寒雨”则巧妙运用烘托手法，将悠远淡薄的暮色与沾雨的寒梅相融合，以冷色调的视觉意象与清寒的触觉感受，层层渲染出凄清孤寂的氛围，无声地烘托出时光流逝的寂寥之感。

3. 分段赏析

“望见石柱立，知是招提址”两句是描写诗人远望碛砂寺遗址的场景。一个“望”字点明视角，诗人远远望见石柱矗立，由此判断此处是曾经的寺院所在。“知”字则将眼前残破的石柱与记忆中寺院的形象相联系，为下文对寺院衰败的描写做铺垫，也暗含今昔对比的惆怅。“莲宇已燹荡，土墙何迤逦”两句是对碛砂寺现状的直接刻画。“莲宇”代指寺院，“燹荡”直白地写出寺院已被战火焚毁，尽显沧桑破败；“土墙何迤逦”描绘仅存的土墙蜿蜒曲折，“何”字加强语气，在平淡的描述中透露出对曾经辉煌不再的惋惜与感慨，将寺院的荒废之态展露无遗。“淡淡远天色，梅花带寒雨”两句着力描绘寺院周边的自然景色。“淡淡”细腻地写出天边暮色的淡薄、朦胧，营造出清冷氛围；“梅花带寒雨”将视觉与触觉结合，雨中梅花更显孤寒。这两句通过自然景物的渲染，烘托出时光流逝、物是人非的寂寥之感，情景交融，韵味悠长。“溪回竹树交，风吹鸟雀起”两句是对寺院周边动态景象的描写。“溪回竹树交”描绘出溪水迂回、竹树交错的自然画面，展现出环境的清幽；“风吹鸟雀起”则以一阵风过，鸟雀惊飞的动态，打破寂静，又以动衬静，进一步凸显出古寺周遭的空寂，使画面更具层次感与孤寂氛围。“日暮湖波深，苍茫白云里”两句是全诗的收尾之笔，勾勒出宏大悠远的意境。“日暮”点明时间，暮色笼罩下，“湖波深”以简单三字写出湖水的深邃浩渺；“苍茫白云里”将视野拉远，天地间白云苍茫，与暮色、深湖融为一体。这两句以开阔的自然景象收束，将人文遗迹的兴衰置于永恒的时空之中，引发读者对历史变迁、沧海桑田的无限遐思。

4. 作品点评

这首诗融合“平水韵四纸上声”与“词林正韵十四缉”，以凝练句式串联繁密意象。归有光借“招提址”的残垣、“寒雨梅”的冷艳等意象群，构筑出明代寺庙废墟诗的独特风貌，为晚明竟陵派山水诗风的形成埋下伏笔，在诗坛留下深刻印记。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·涂俊《新丰主人》

下一篇:明·止庵法师《偶作》

猜你喜欢