模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiāo
潇
xiāng
湘
bā
八
jǐng
景
huà
画
·
·
xiāo
潇
xiāng
湘
yè
夜
yǔ
雨

朝代：明作者：朱瞻基浏览量：3
nóng
浓
yún
云
rú
如
mò
墨
àn
黯
jiāng
江
shù
树
，
，
jiǔ
九
yí
疑
shān
山
mí
迷
tiān
天
sè
色
mù
暮
。
。
cāng
苍
sōng
松
yán
岩
xià
下
kè
客
wéi
维
zhōu
舟
，
，
yú
鱼
lóng
龙
gǔ
鼓
wǔ
舞
fēi
飞
yān
烟
wù
雾
。
。
dàn
但
jiàn
见
cháng
长
kōng
空
fēng
风
yǔ
雨
lái
来
，
，
shì
势
yǔ
与
yún
云
mèng
梦
xiāng
相
zhōu
周
huí
回
。
。
sān
三
xiāng
湘
lín
淋
lí
漓
xiè
泻
yín
银
zhú
竹
，
，
qī
七
zé
泽
xiōng
汹
yǒng
涌
fān
翻
chūn
春
léi
雷
。
。
cháng
长
jiāng
江
héng
横
jué
绝
bā
巴
líng
陵
běi
北
，
，
yì
一
shuǐ
水
yōu
悠
yōu
悠
yàng
漾
kōng
空
bì
碧
。
。
hóng
洪
tāo
涛
jù
巨
zhǎng
涨
qǐng
顷
kè
刻
zhōng
中
，
，
hóng
虹
qiáo
桥
yǐn
隐
yǐn
隐
wú
无
rén
人
jì
迹
。
。
qián
前
xī
溪
yáo
遥
jiàn
见
yě
野
rén
人
jiā
家
，
，
jǐn
槿
lí
篱
máo
茅
wū
屋
bàn
半
qī
欹
xié
斜
。
。
gāo
高
lóu
楼
shuí
谁
dé
得
jiāng
江
hú
湖
qù
趣
，
，
zuò
坐
tīng
听
xiāo
潇
xiāo
潇
duì
对
zhú
烛
huā
花
。
。
gé
隔
pǔ
浦
zhōng
钟
shēng
声
lái
来
yuǎn
远
sì
寺
，
，
xiǎo
晓
sè
色
cāng
苍
liáng
凉
xǐ
喜
kāi
开
jì
霁
。
。
qīng
青
tiān
天
wàn
万
lǐ
里
bái
白
yún
云
shōu
收
，
，
mǎn
满
mù
目
xiāng
湘
shān
山
cuì
翠
yù
欲
liú
流
。
。

译文

浓重的乌云像墨一样使江边树木昏暗，九疑山被遮蔽，天色已晚。苍松树下有客人泊船，鱼龙舞动，烟雾飞扬。只看见天空中风雨袭来，气势与云梦泽相连盘旋。三湘大地雨水如银竹般倾泻，七泽一带波涛汹涌如春雷翻滚。长江横亘在巴陵以北，一条江水悠悠荡漾着清澈的碧色。巨大的波涛瞬间上涨，虹桥隐约可见，空无一人。前面溪边远远看见乡村人家，槿篱和茅屋大半倾斜。高楼上谁能领略江湖的意趣，坐着听雨声潇潇，对着烛花。隔着水浦，远处寺庙的钟声传来，黎明天色苍凉，喜悦于雨过天晴。万里晴空，白云消散，满眼的湘山翠绿得像要流淌。

逐句剖析

"浓云如墨黯江树"：浓重的乌云像墨一样使江边树木昏暗，

"九疑山迷天色暮"：九疑山被遮蔽，天色已晚。

"苍松岩下客维舟"：苍松树下有客人泊船，

"鱼龙鼓舞飞烟雾"：鱼龙舞动，烟雾飞扬。

"但见长空风雨来"：只看见天空中风雨袭来，

"势与云梦相周回"：气势与云梦泽相连盘旋。

"三湘淋漓泻银竹"：三湘大地雨水如银竹般倾泻，

"七泽汹涌翻春雷"：七泽一带波涛汹涌如春雷翻滚。

"长江横绝巴陵北"：长江横亘在巴陵以北，

"一水悠悠漾空碧"：一条江水悠悠荡漾着清澈的碧色。

"洪涛巨涨顷刻中"：巨大的波涛瞬间上涨，

"虹桥隐隐无人迹"：虹桥隐约可见，空无一人。

"前溪遥见野人家"：前面溪边远远看见乡村人家，

"槿篱茅屋半欹斜"：槿篱和茅屋大半倾斜。

"高楼谁得江湖趣"：高楼上谁能领略江湖的意趣，

"坐听潇潇对烛花"：坐着听雨声潇潇，对着烛花。

"隔浦钟声来远寺"：隔着水浦，远处寺庙的钟声传来，

"晓色苍凉喜开霁"：黎明天色苍凉，喜悦于雨过天晴。

"青天万里白云收"：万里晴空，白云消散，

"满目湘山翠欲流"：满眼的湘山翠绿得像要流淌。

展开阅读全文 ∨

简介

《潇湘八景画・潇湘夜雨》是明代朱瞻基创作的一首诗，围绕潇湘夜雨之景展开描绘。开篇以“浓云如墨”“九疑山迷”勾勒傍晚压抑景象，用比喻和“迷”字铺垫雨势。接着写苍松岩下泊船、鱼龙舞动，动静结合显雨夜状态。再绘风雨来袭之猛，“相周回”展现其广与势。后写三湘雨泻、七泽雷动，以比喻夸张显壮阔。转而描长江雨后之景，对比见开阔清幽，运用比喻、夸张等手法，展现出潇湘夜雨从傍晚到清晨的变化，语言生动，意境壮阔，体现了作者对这一景色的细致观察与欣赏。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明朝第五位皇帝

朱瞻基（1398～1435），即明宣宗。明代皇帝。永乐九年立为皇太孙，数从成祖北巡、征讨。仁宗即位，立为皇太子。洪熙元年即皇帝位，年号宣德。他重视整顿吏治和财政，继续实行仁宗缓和社会矛盾的措施，史称“仁宣之治”。卒葬于景陵，庙号宣宗，谥“宪天崇道英明神圣钦文昭武宽仁纯孝章皇帝”。朱瞻基擅长山水、人物、走兽、花鸟、草虫等绘画，书法遒劲圆熟。其作品风格雅致，诗文创作丰富。主要作品有《乐静诗》《武侯高卧图》《雪意歌》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“浓云如墨黯江树，九疑山迷天色暮”：开篇描绘傍晚景象，浓重的乌云像墨一样昏暗，江边的树木也显得黯淡，九疑山被云雾笼罩，天色渐晚。“如墨”的比喻写出云的厚重，“迷”字点出山被遮蔽的状态，营造出雨夜来临前的压抑氛围，为下文写雨做铺垫。​“苍松岩下客维舟，鱼龙鼓舞飞烟雾”：写岩石下的苍松旁，有客人泊船停靠，水中的鱼龙仿佛在欢快舞动，烟雾缭绕飞扬。前句静写泊船场景，后句动写鱼龙与烟雾，动静结合，既显雨夜的静谧一角，又含风雨欲来的灵动，画面丰富。​“但见长空风雨来，势与云梦相周回”：描绘风雨从天空袭来的景象，那气势仿佛与广阔的云梦泽相连，盘旋往复。“但见”突出风雨来得突然，“相周回”的夸张写法，展现出风雨范围之广、声势之大，让人感受到自然力量的磅礴。​“三湘淋漓泻银竹，七泽汹涌翻春雷”：写三湘大地雨水如银色的竹子般倾泻而下，七泽一带波涛汹涌，雷声像春雷般翻滚。“泻银竹”的比喻生动写出雨势之猛，“翻春雷”夸张表现雷声之烈，尽显雨中的壮阔景象。​“长江横绝巴陵北，一水悠悠漾空碧”：视角转向长江，长江横亘在巴陵之北，雨后的江水悠悠流淌，荡漾着清澈的碧色。前句写长江的雄伟，后句描江水的静谧，对比中展现雨停后江面的开阔与清幽，氛围由壮阔转为宁静。​“洪涛巨涨顷刻中，虹桥隐隐无人迹”：写洪水在短时间内大涨，隐约可见的虹桥上空无一人。“顷刻中”突出水涨之快，“无人迹”显雨夜的寂寥，从侧面烘托出风雨的猛烈和环境的冷清。​“前溪遥见野人家，槿篱茅屋半欹斜”：远处溪边可见乡村人家，用槿树做的篱笆和茅屋大半倾斜。“遥见”写出距离之远，“半欹斜”细节描绘出茅屋在风雨后的状态，充满乡村气息，让画面多了生活实感。​“高楼谁得江湖趣，坐听潇潇对烛花”：试问在高楼上，谁能领略这江湖雨夜的意趣，大概是那坐着听雨声潇潇、对着烛花的人吧。以设问引出对雨夜情趣的感悟，“坐听潇潇”“对烛花”勾勒出悠然场景，体现出对雨夜之趣的欣赏。​“隔浦钟声来远寺，晓色苍凉喜开霁”：隔着水浦，远处寺庙的钟声传来，黎明时分天色苍凉，令人欣喜的是雨过天晴。钟声带来悠远之感，“喜开霁”直抒胸臆，写出雨停后的喜悦，情感由静转为明快。​“青天万里白云收，满目湘山翠欲流”：结尾写万里晴空，白云消散，满眼的湘山翠绿得仿佛要流淌下来。“青天万里”“翠欲流”描绘出雨后的清新明艳，与前文的雨夜景象形成对比，尽显雨霁后的生机与美好。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·曾棨《新馆内直》

下一篇:明·陈价夫《宿海边山店》

猜你喜欢