模糊搜索 精准匹配

文章解析

yè
谒
jīn
金
mén
门
·
·
liú
留
bù
不
dé
得

朝代：唐作者：孙光宪浏览量：1
liú
留
bù
不
dé
得
，
，
liú
留
dé
得
yě
也
yīng
应
wú
无
yì
益
。
。
bái
白
zhù
纻
chūn
春
shān
衫
rú
如
xuě
雪
sè
色
，
，
yáng
扬
zhōu
州
chū
初
qù
去
rì
日
。
。
qīng
轻
bié
别
lí
离
，
，
gān
甘
pāo
抛
zhì
掷
，
，
jiāng
江
shàng
上
mǎn
满
fān
帆
fēng
风
jí
疾
。
。
què
却
xiàn
羡
cǎi
彩
yuān
鸳
sān
三
shí
十
liù
六
，
，
gū
孤
luán
鸾
hái
还
yì
一
zhī
只
。
。

译文

不能留下，即便留下也没有什么益处。身着如雪般洁白的白纻春衫，在初次离开扬州的时候。轻易地离别，甘愿被抛弃，江上船帆满满顺风疾行。反而羡慕那成双成对的三十六只彩鸳，我却仍然是孤苦一身

逐句剖析

"留不得"：不能留下，

"留得也应无益"：即便留下也没有什么益处。

"白纻春衫如雪色"：身着如雪般洁白的白纻春衫，

# 白纻春衫：古代士人未得功名时所穿衣服。白纻：即白苎，白色的苎麻。

"扬州初去日"：在初次离开扬州的时候。

# 扬州：今属江苏省。

"轻别离"：轻易地离别，

"甘抛掷"：甘愿被抛弃，

# 抛掷：丢弃；弃置。

"江上满帆风疾"：江上船帆满满顺风疾行。

# 疾：风的速度很快。

"却羡彩鸳三十六"：反而羡慕那成双成对的三十六只彩鸳，

# 三十六：约计之词，极言其多。

"孤鸾还一只"：我却仍然是孤苦一身

# 孤鸾：孤单的鸾鸟。比喻失去配偶或没有配偶的人。

展开阅读全文 ∨

简介

《谒金门・留不得》是一首深含离情别绪的词作，以闺中女子视角，细腻描绘出漂泊之愁与相思之痛。上阕开篇，两句便倾泻出无尽懊恼与悔恨，沉痛哀伤之情直抵人心，将情绪层层推向高潮；下阕笔锋一转，转而描写女子于江上漂泊的孤寂境遇，字字句句浸满悲怆。词至结尾，更是以寥寥数语，道尽天涯孤栖的凄凉况味。全词采用入声韵，读来铿锵有力，词气遒劲峻急，将情景交融发挥到极致，沉郁顿挫间，暗藏着对仓促别离的追悔与怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

五代宋初词人、学者

孙光宪（895？～968），五代宋初词人、学者。字孟文，号葆光子，陵州贵平（今四川仁寿）人。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监兼御史大夫。入宋，为黄州刺史。其词不为离情别恨所限，取径较宽，既有对历史的反思，又有对现实生活的开拓，风格清丽疏朗，矫健明快，在温庭筠、韦庄之外自成一家。代表作品有《定西番·鸡禄山前游骑》《菩萨蛮·木棉花映丛祠小》。著有《北梦琐言》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《谒金门·留不得》是一首代闺人抒发离情别怨的词。此词围绕离别相思这一题材展开，主题聚焦于飘泊之感与相思之苦。上片起始两句，词人懊恼之情纷至沓来，沉痛哀伤直达心底，随后将情感的波澜推向顶峰；下片换头之处，词人自述江上漂泊的经历，言语间满是沉痛。结尾两句，进一步道尽孤身流落天涯的悲戚。全词采用入声韵，读来词气刚劲警拔，情景沉郁顿挫，隐隐流露出对轻易离别的悔意。

2. 分段赏析

“留不得，留得也应无益”：“留不得”直接表明女子无法留住爱人的现实，“留得也应无益”进一步强调了即便留下也没有意义，透露出女子的无奈和绝望，为全词奠定了哀伤的基调。“白纻春衫如雪色，扬州初去日”：“白纻春衫如雪色”描绘出女子身着洁白春衫的形象，给人以清新、纯洁之感。“扬州初去日”点明了离别的地点和时间，暗示了这是一次刻骨铭心的离别，为下文的情感抒发做了铺垫。“轻别离，甘抛掷，江上满帆风疾”：“轻别离”表现出爱人的无情，“甘抛掷”则体现出女子的无奈和心酸。“江上满帆风疾”描绘出船行速度之快，象征着爱人的离去毫不留情，进一步加深了女子的哀伤之情。“却羡彩鸳三十六，孤鸾还一只”：“彩鸳”象征着成双成对的幸福，“孤鸾”则代表着孤单寂寞。女子羡慕彩鸳，而自己却如同一只孤单的鸾鸟，通过对比，深刻地表达了女子的孤单寂寞和对爱人的思念之情，使全词的情感达到了高潮。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 大抵起句非渐引即顿入，其妙在笔未到而气已吞。

清刘熙载《艺概》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·吴筠《高士咏·东方曼倩》

下一篇:唐·孙鲂《杂曲歌辞·杨柳枝》

猜你喜欢