模糊搜索 精准匹配

文章解析

nǐ
拟
gǔ
古
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：明作者：宋濂浏览量：3
míng
明
xīng
星
yè
夜
shēng
生
jiǎo
角
，
，
yuǎn
远
yǐ
倚
zǐ
紫
yuán
垣
zhōng
中
。
。
sì
四
guó
国
yǎng
仰
zhào
照
yào
耀
，
，
bǎo
宝
jiàn
剑
chū
出
qiū
秋
kōng
空
。
。
yì
一
zhāo
朝
huà
化
wéi
为
shí
石
，
，
xià
下
yǔ
与
shā
沙
lì
砾
tóng
同
。
。
niú
牛
yáng
羊
huò
或
jiàn
践
lǚ
履
，
，
lù
戮
rǔ
辱
dào
到
ér
儿
tóng
童
。
。
wèi
位
gāo
高
zhì
知
shēn
身
wēi
危
，
，
tuì
退
cáng
藏
bǎo
保
qí
其
zhōng
终
。
。

译文

明亮的星星在夜晚升起，像角一样高悬，远远地倚立在紫微星垣之中。四方诸侯都仰望着它的光芒，它像一把宝剑出自清冷的秋空。忽然有一天，它化作了一块石头，下沉到地面与沙砾混在一起。牛羊有时会踩在它上面，就连孩童也来欺辱它。身居高位时要知道自身的危险，退隐潜藏才能保全终生。

逐句剖析

"明星夜生角"：明亮的星星在夜晚升起，像角一样高悬，

"远倚紫垣中"：远远地倚立在紫微星垣之中。

"四国仰照耀"：四方诸侯都仰望着它的光芒，

"宝剑出秋空"：它像一把宝剑出自清冷的秋空。

"一朝化为石"：忽然有一天，它化作了一块石头，

"下与沙砾同"：下沉到地面与沙砾混在一起。

"牛羊或践履"：牛羊有时会踩在它上面，

"戮辱到儿童"：就连孩童也来欺辱它。

"位高知身危"：身居高位时要知道自身的危险，

"退藏保其终"：退隐潜藏才能保全终生。

展开阅读全文 ∨

简介

《拟古（其一）》是明代宋濂所作的一首五言古诗。诗歌前四句写明星生于天际、倚立紫垣，光芒照耀四方，如秋空宝剑般显赫；中间四句转写其一朝化为顽石，与沙砾无异，甚至遭牛羊践踏、儿童欺辱；最后两句点明主旨，道出“位高知身危，退藏保其终”的处世思考。全诗语言质朴直白，风格沉郁而富有哲理，于叙事中蕴含深刻的人生道理。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“明初诗文三大家”之一

宋濂（1310～1381），明代文学家。字景濂，号潜溪，祖籍金华潜溪（今浙江金华）。元末顺帝曾召为翰林院编修，以奉养父母为由，辞不应召。朱元璋时就任江南儒学提举，为太子讲经。洪武二年，奉命主修《元史》。累官至翰林院学士承旨、知制诰。他与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”，又与刘基、章溢、叶琛同受朱元璋礼聘，尊为先生，被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”，朝廷礼乐典章多出其手。其文宗《六经》及《史》《汉》，雍容大度，辞采富赡。他推崇台阁文学，文风淳厚飘逸，为其后“台阁体”作家的文学创作提供范本。著有《龙门子》《浦阳人物记》《洪武圣政记》《周礼集说》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“明星夜生角，远倚紫垣中”，描绘明星的显赫。“生角”赋予明星动态与锐气，“倚紫垣”点出其身处高位（紫垣常指宫廷或天空高位），寥寥数字勾勒出其居高临下的态势，为下文的盛极而衰埋下伏笔。“四国仰照耀，宝剑出秋空”，写明星的辉煌影响。“四国仰照耀”极言其光芒普照、受四方敬仰；“宝剑出秋空”以比喻手法，将明星比作秋日高空的宝剑，既显其锐利威严，又含清冷肃杀之意。“一朝化为石，下与沙砾同”，转折写明星的衰落。“一朝”突出变化之快，“化为石”与前文“明星”形成强烈对比，“下与沙砾同”直白写出其跌落尘埃、与凡俗无异的境遇，反差中暗含对世事无常的感慨。“牛羊或践履，戮辱到儿童”，此句续写衰落的惨状。“牛羊践履”“儿童戮辱”，以具体场景展现其沦为卑微之物、任人欺凌的境地，将“与沙砾同”的卑微具象化，流露出惋惜之情。“位高知身危，退藏保其终”，点明主旨。由明星的兴衰联想到人事，道出“位高”易致“身危”的道理，进而提出“退藏保其终”的处世之道。这两句是对前文景象的升华，将自然现象的感慨转为对人生智慧的总结，语言平实却意味深长，使全诗的哲理得以凸显。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·蒲庵禅师《寄北弹佑讲主洪武初应高僧召》

下一篇:明·赵今燕《送王仲房还新安》

猜你喜欢