模糊搜索 精准匹配

文章解析

guò
过
fēn
分
shuǐ
水
lǐng
岭

朝代：唐作者：许棠浏览量：1
lǒng
陇
shān
山
gāo
高
gòng
共
niǎo
鸟
xíng
行
qí
齐
，
，
kàn
瞰
xiǎn
险
pán
盘
kōng
空
shèn
甚
niè
蹑
tī
梯
。
。
yún
云
shì
势
bēng
崩
téng
腾
shí
时
xiàng
向
bèi
背
，
，
shuǐ
水
shēng
声
wū
呜
yè
咽
ruò
若
dōng
东
xī
西
。
。
fēng
风
jiān
兼
yǔ
雨
qì
气
chuī
吹
rén
人
miàn
面
，
，
shí
石
dài
带
bīng
冰
léng
棱
ài
碍
mǎ
马
tí
蹄
。
。
cǐ
此
qù
去
qín
秦
chuān
川
wú
无
bié
别
lù
路
，
，
gé
隔
yá
崖
qióng
穷
gǔ
谷
què
却
nán
难
mí
迷
。
。

译文

陇山高耸，几乎与飞鸟的飞行高度齐平，俯瞰那险峻山路，盘旋高空比爬梯还惊险。云气奔腾，时而翻卷向前，时而回旋向后，水声呜咽，像在哭着分不清流向东还是西。风雨夹着寒气吹打脸庞，带着冰棱的石头阻碍着马蹄前行。从这里去往秦川没有别的路，即便隔着山崖、处在深谷之中，也绝不会迷失方向。

逐句剖析

"陇山高共鸟行齐"：陇山高耸，几乎与飞鸟的飞行高度齐平，

"瞰险盘空甚蹑梯"：俯瞰那险峻山路，盘旋高空比爬梯还惊险。

"云势崩腾时向背"：云气奔腾，时而翻卷向前，时而回旋向后，

"水声呜咽若东西"：水声呜咽，像在哭着分不清流向东还是西。

"风兼雨气吹人面"：风雨夹着寒气吹打脸庞，

"石带冰棱碍马蹄"：带着冰棱的石头阻碍着马蹄前行。

"此去秦川无别路"：从这里去往秦川没有别的路，

"隔崖穷谷却难迷"：即便隔着山崖、处在深谷之中，也绝不会迷失方向。

展开阅读全文 ∨

简介

《过分水岭》是唐代诗人许棠所作的一首七言律诗，全诗围绕陇山分水岭展开，既描绘了此地高峻险峻的自然景象，也展现了诗人途经时的艰险旅途。诗中先以“鸟行齐”“甚蹑梯”极写陇山高险，再绘云雾崩腾、水声呜咽之景，又述风雨扑面、冰棱碍蹄之艰，末句点出通往秦川唯此一路，虽处险途却方向不迷。即便途中风雨交加、冰棱阻路，诗人依旧坚定前行，字里行间透露出不畏艰险、一往无前的决心。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人，“咸通十哲”之一

许棠（822～？），唐代诗人。字文化，宣州泾县（今安徽）人。许棠屡举进士不第，直到五十岁时才登进士第，曾任泾县尉等职，后辞官归隐。许棠工于诗，颇有诗名，与张乔、郑谷、喻坦之等人合称“咸通十哲”。其诗《过洞庭湖》为人称许，时人多取以题扇，有“许洞庭”之誉。其诗多写羁旅游览，诗中融入坎坷人生、有志难成的不平之气，虽属苦吟一路，但性情深挚。其擅长五律，摹写工巧而平浅通俗；七言律诗不多，多隐括题旨，沉郁顿挫。《将归江南留别友人》《客行》《雁门关野望》等均为佳作。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“陇山高共鸟行齐，瞰险盘空甚蹑梯”开篇便聚焦陇山的“高”与“险”。前句以“鸟行齐”为参照，极言山峰之巍峨，连飞鸟的飞行高度都与山平齐，可见山体直插云霄的气势；后句转写山路之险，“瞰险盘空”描绘山路盘旋于高空的形态，“甚蹑梯”则以“攀登云梯”作比，将抽象的“险”具象化，让人直观感受到行走其上的惊险与艰难。颔联“云势崩腾时向背，水声呜咽若东西”转向山中的云雾与流水，紧扣“分水岭”的地理特征。写云时，用“崩腾”形容云气如浪涛般汹涌，“时向背”则点出云雾变幻不定、时而向前时而翻转的动态；写水时，“呜咽”一词赋予流水以情感，仿佛溪水在山谷中低泣，而“若东西”既暗合“分水岭”水流分岔的特点，也暗示了行旅中对方向的迷茫感。这两句通过“云”的动态与“水”的声情，将静态的山水写得生动可感，既展现了自然景观的多变，也隐隐透出旅途的复杂心绪。颈联“风兼雨气吹人面，石带冰棱碍马蹄”进一步描写行旅中的具体体验，从人的体感与马的行动两方面刻画环境的恶劣。“风兼雨气吹人面”写风雨交加的寒冷，风雨裹挟着寒气直扑脸面，突出气候的严酷；“石带冰棱碍马蹄”则写路面的阻碍，岩石上凝结的冰棱，直接妨碍了马蹄的前行，细节真切，让人感受到山路的湿滑与难行。尾联“此去秦川无别路，隔崖穷谷却难迷”笔锋一转，写前路的明确与心志的坚定。“此去秦川无别路”点出通往秦川的路径仅此一条，既符合“分水岭”路径唯一的地理特点，也暗含“别无选择”的决绝；“隔崖穷谷却难迷”则强调即便身处悬崖深谷之中，也不会迷失方向。这两句虽未直抒胸臆，却在看似客观的叙述中，透出诗人面对险途时的笃定，纵然前路唯一且艰险，但因目标明确，便不会动摇退缩。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李中《宿山店书怀寄东林令图上人》

下一篇:唐·杜牧《寓言》

猜你喜欢